Один из самых ожидаемых сериалов года наконец вышел на экраны, и мы можем вдоволь насладиться миром Ведьмака на протяжении 8 серий.
Сериал подвергался огромной критике фанатов еще до выхода, основная претензия была конечно же к кастингу Геральта, а также других ключевых персонажей, и конечно же – мисткаст.
Лично я воздерживалась от общего осуждения и решила дождаться непосредственно выхода, чтобы оценить актеров в деле. История знает кучу примеров лютого хейта актера, которого выбрали на роль до выхода картины – например, в свое время дико хейтили Хита Лэджера которого взяли на роль Джокера: «что этот пидар из горбатой горы может сыграть, какой из него Джокер?!» - и теперь мы все знаем, что он стал один из самых любимых экранизированных Джокеров. Но вернемся к нашему Ведьмаку.
Итак, во-первых, глупо ожидать что в реалиях современной толерантной Америки сериал бы обошелся без представителей афро-расы. Во-вторых, после того как объявили каст актеров, вышли промо и трейлеры, хейтить вышедший сериал за мисткаст – глупо. Все уже было сказано, пережевано и если вы до сих пор не смирились с тем, что там будут негры – зачем вы это смотрите? Ну и в-третьих, ребят, мы в современном мире живем, ну давайте не будем хейтить людей за то, с каким цветом кожи они родились? Да, понятно, что в мире пана Сапковского не было негров и все были белые. Но в мире толерантной Америки негры есть и это просто нужно принять.
Что касается самих афро-актеров – они все хорошо играют. В основном составе из негров только Фрингилья Виго, которая отлично справляется с ролью сучки. Остальные – рыцарь при Калантэ, полуэльф Дара, отец Фрингильи, Тэя и Вэя – второстепенные герои которых мы больше скорее всего и не увидим. Кстати Тэя и Вэя – по лору зерриканки, две воительницы, и им как никому другому идет быть афро.
Сам же основной каст подобран практически идеально. Конечно чистая вкусовщина, но для меня попадание в книжный образ практически у всех было 100%. Хороши - Тиссая де Врие, Ярпен Зигрин, Цири, Паветта, Вильгефорц и, особенно, Лютик. Милый обаятельный бард, с добрым сердцем и прекрасным голосом – именно такой для меня он был в книге. В польской адаптации был какой-то старикан (уж точно не обольститель женщин ни разу), а в игре – какой-то излишне женственный и манерный пижон.
Очень много встретила положительных отзывов на игру Ани в образе Йеннифер. Несмотря на то, что она не обладает достаточно белой кожей, ее игру многие отмечают как самую лучшую в сериале. И есть за что, она действительно постаралась. Само решение показать предысторию Йеннифер и ее становление магичкой – это отличный сценарный ход, который помогает лучше понять ее персонажа, характер и мотивацию. И нам предстает не просто стервозная магичка, а девушка которая прошла длинный путь из страданий и боли, чтобы стать той, кем мы ее всегда знали.
Генри Кавилл – брутальный качок, который ест утопцев на завтрак, – и еще куча других злых эпитетов в его сторону; – прекрасно справился с ролью Геральта с вечно кислой рожей. Он немногословен, угрюм, умеет ввернуть остроту в нужном месте. В некоторых моментах игра Генри была очень хороша, но в целом я бы ее оценила на твердую 4. Да, не совсем привычный нам Геральт, но все-таки это он.
Самый спорный каст все-таки по праву достается Трисс Меригольд. Характером она похожа на книжного персонажа, но уж очень большому количеству людей полюбилась игровая рыжеволосая Трисс (хотя по книге ее волосы были каштановые). Тем не менее, актриса не показала никакой выдающейся игры и единственная сильно выбивается из общего кастинга.
Перейдем к сюжету.
95% экранизаций уступают своим книжным версиям и это ни для кого ни секрет. Ожидать что экранизируют книгу вплоть до точки, ничего не вырежут и не сократят, это как верить в единорога. Важно упомянуть, что первые две книги про Ведьмака собраны из рассказов, которые Сапковский публиковал в журналах. И только начиная с 3 книги идет внятная последовательная основная сюжетная линия с Цири.
Итак, при экранизации лично для меня было важным чтобы не порезали основную сюжетку. И она осталась практически без изменений. Главное изменение – что Цири не знала Геральта до встречи с ним. По книге она о нем знала, и они встречались несколько раз, но он отлынивал от своего предназначения как мог. В сериале эти моменты встреч урезали и это логично оправданный сценарный ход. Суть предназначения и так раскрыта более, чем полностью.
Что касается сюжетных изменений в рассказах – например, в рассказе про Стрыгу изменили детали и добавили ко двору Фольтеста Трисс; или в первой серии, вместо пятилетней девчушки Морильку сыграла взрослая девушка – незначительны и не несут никаких влияний на основной сюжет. И никак не портят сами истории.
Но возмущения об этом есть, кому-то невыносимо что мелкие детали были изменены. Увы, в любой экранизации всегда были и будут такие изменения. Во Властелине Колец в сюжет добавили Арвен, в Игре престолов вообще выкинули половину персонажей. Всем угодить невозможно.
Теперь о деталях.
Моя любимая придирка относится к боевой сцене в Блавикене и манере Геральта держать меч. Давайте навсегда закроем этот гельштат: Геральт держит меч за незаточенную часть – именуемую пятой, либо рикассо, которая предназначалась для того чтобы мечник мог укоротить хват меча, улучшив управляемость. Это не косяк, не глупость, это явно намеренный ход создателей сериала и постановщика сцены боя, чтобы показать зрителям уникальность манеры боя ведьмака. На промо фото и скрине непосредственно из самой сцены хорошо видно, что пята на мечах Геральта есть.
Далее много можно говорить о тактике боя Нильфгарда и Цинтры – по книге Цинтра проиграла; можно много задавать вопросов а почему вступили в бой не дождавшись подкрепления, а почему не отправили разведчика узнать придет ли на помощь Скеллиге (серьезно, зачем?) и тд. Самый часто попадающийся вопрос: зачем обстреливали ворота стрелами, почему горящими, почему не пристрелили Мышовура в окне.
1. Лучники понятия не имели, кто скастовал защиту. И тем более – разглядеть его в темноте, в проеме окна, еще и попасть стрелой – что-то из области фантастики. В армии нильфов все-таки были люди, а не эльфы.
2. Дамажили его защиту, чтобы быстрее измотать его. В сериале очень четко дали понять, что магия не берется из ниоткуда, чтобы что-то создать нужно что-то отдать в замен, силы колдунов имеют границы, истощенный колдун колдовать не может.
Теперь о явных плюсах. Лично для меня таким плюсом явилась операторская работа - ракурсы, длинные планы, сцена боя одним дублем, плавность камеры. Очень красивые съемки на натуре, в лесах, горах с красивыми видами. Показали обширность мира – и море, и пустыню, и заснеженные леса. Чувствуется масштабность вселенной, которая не ограничивается одной деревушкой. Одна из красивейших сцен визуально – эдемский сад в доме Стрегобора.
Битвы Ведьмака с разнообразными чудовищами показывают что мир существ обширен и ведьмак хорошо знает свое дело, ему присуща человечность – он не убивает ради убийства.
Нам показали эльфов, краснолюдов, низушников – не поленились найти в массовку карликов, что приятно удивило.
Мы увидели капитул чародеев и магию – как боевую, так и пространственную, иллюзии, лечение травами, использование зелий. Лор мира Ведьмака показан более чем подробно и несомненным кайфом для меня явилась экранизация любимейшего рассказа про Борха Три Галки.
Музыкальное сопровождение выполнено в славянских мотивах, баллады Лютика что в оригинале, что в переводе – заслуживают отдельной похвалы.
Что касается костюмов – все, кроме армии Нильфгарда одеты хорошо. Доспехи нильфов действительно вызывают недоумение, в отличие от тех же доспехов цинтрийцев.
Основная проблема сериала это таймлайн – который никак не обозначен и повествование просто прыгает по времени. В финале же весь этот сумбур замыкают и все становится понятно даже человеку, не знающему лор.
Подытоживая, хочется сказать, что у этой адаптации определенно больше плюсов чем минусов, и она не заслуживает бездумного хейта. Попробуйте отбросить предрассудки и просто посмотрите, да, она не идеальна, но назвать ее плохой – лично у меня язык не повернется.
