Итак, решил я вам сегодня немножко рассказать о персонажах и актерах, которые их озвучивают. Изначально озвучка в нашей маленькой RPG не планировалась вовсе (ну, то есть планировалась, но на уровне «Хм-м-м?» и «Ах!»), а потом мы познакомились с руководителем школы озвучания и студии Voice Band. И тут понеслось.
Сивер — главный герой демоверсии и одной из кампаний. Ох, и натерпелся же этот персонаж: перевоплощения, переименования, понижение, повышение, смена дарующего силу божества и куча чего еще. Именно на нем мы отрабатывали стилистику игры, стараясь совместить «западное» с «восточным» и «крутое» с «классическим».
Так… что же это за персонаж такой? Сивер — молодой идол… Хм, надо бы словарик завести, а то нам-то терминология понятна, а вот вам придется тяжелее.
Первое отступление. Кто такие «идолы» в мире нашей игры?
Когда-то давно десятки богов сотворили из тьмы землю и все сущее — людей, животных и... хтонь. Затем они ушли, оставив после себя своих избранников. В каждом государстве нашего мира избранники богов зовутся по-разному: где-то это могучие «энси», где-то мудрые «ши», а в Склавинии, в которой наша история берет начало, — «идолы». Каждый из идолов приписан к определенному богу и получает часть его силы, которая поступает от... об это как-нибудь потом :).
Кхм, возвращаемся. В общем, Сивер — молодой идол Стрибога. Он совсем недавно получил силы от почившего отца (про наследование сил мы тоже расскажем, но в другой раз), но уже успел повоевать с Аккаданской Империей. В его сердце пылает пламя самоотверженности и желания сделать мир лучше. То пламя, которое все труднее поддерживать с годами...
Заговорил Сивер голосом чудесного Владимира Дорды. У него своя студия и школа дубляжа Voice Band. В его проектах звучат в тандеме профессиональные актеры озвучания и талантливые новички. А некоторые герои вовсе говорят его голосом.
Как выходец из театральной профессии и педагог с более чем десятилетним стажем (преподавал 8 лет актерское мастерство и 2 года искусство дубляжа), он уделяет большое внимание созданию голосового образа и интересного звучания.
Но что еще важнее — Владимир наш звукорежиссер и руководит всем процессом озвучания. На счету у него до встречи с нами было пять игровых проектов и часть из них в сотрудничестве с российскими разработчиками.
Ратмир — избранник Перуна. Статный и суровый, он прошел через множество битв. В Аккаданской Империи его со страхом и уважением помнят как Стального ворона Склавинии. Ратмир — надежная опора царя и всей страны. Похоронив жену (между прочим, баронессу Арверны), он стал мягче, а с завершением Склавино-аккаданской войны собирается повесить меч на гвоздь и посвятить всего себя воспитанию детей — Миры и Ратислава.
Такому грозному персонажу и голос нужен соответствующий. И тут появляется брутальный Константин Тихомиров. (Серьезно, когда сценарист увидела актера, то сразу же радостно завопила: «Так это ж прям Ратмир в молодости!».)
Профессиональный актер и режиссёр озвучания, уже успевший отметиться в громких проектах. Звучит как на русском, так и на английском языках.
Постоянный актер студии TrueDubbing и Red Head Sound.
Я упоминал, что мы долго подбирали дизайн и стиль для персонажей, так вот, началось все именно с персонажа Илины. Ох, и натерпелась же она... Взять хотя бы то, что изначально мы хотели отталкиваться от стиля америме (как пример — анимация по серии Castlevania), но потом прошло какое-то время, и мы поняли, что это совершенно не то, что мы искали.
Так вот, Илина — идол Мокоши. С этим связана довольно интересная особенность: весь род идолов этой богини состоит, грубо говоря, из одного и того же человека. А все потому, что у представительниц этого рода рождаются только дочери, которые являются их полными копиями.
Илина серьезная и ответственная женщина «немного за 30». Она через много прошла, но умудрилась не растерять внутреннюю нежность. Как единственной женщине среди старших идолов Илине приходится присматривать за юнцом Сивером и непоседой Яриком, которые постоянно во что-то влипают. А ведь ей еще собственную дочь воспитывать нужно.
Дать голос этому персонажу согласилась прекрасная актриса и певица Юлия Чуракова. Вы можете ее знать по множеству фильмов, которые она озвучивала (а может, кто-то даже ходил на мюзиклы с ее участием), но большинство из вас точно слышало ее в... Ой, да во множестве хитовых игр.
Поговорим о юго-восточном соседе Склавинии — Царстве Хань. С избранниками богов там дела посерьезнее: богов было значительно больше, чем где бы то ни было, потому их избранники имеют четкую иерархию. Об одном из «идолов среднего звена» и пойдет речь.
Лян Цзии — ши (именно так называются божественные избранники его ранга в Царстве Хань) бога Шоу-син и по совместительству летописец. Ши, в отличие от избранников рангом повыше, не имеют собственных земель, а потому вольны скитаться где пожелают. Это и божественный дар бессмертия делают из Цзии идеального летописца. Вот уже много веков он странствует по землям Царства, совершает подвиги во имя своей чжу (высшие избранники) и записывает все происходящее. Судьба завела его и на нашу церемонию передачи власти. Кстати, в основную игру он тоже обязательно заглянет.
Несмотря на свой возраст, Цзии сохранил юношеский задор и, что не менее важно, внешнюю молодость. Идеальным кандидатом на то, чтобы подарить ему голос, стал молодой и перспективный актер Олегъ Океевъ . Стоило нам услышать его бархатный голос, как мы сразу поняли, — идеально.
Ну и на очереди основа всего повествования игры — тот, кто проведет вас через всю игру и поведает множество историй, идол Числобога. Рассказчик, чье настоящее имя стерлось в веках. Своим голосом, картами и какой-то сомнительной выпивкой он позволит вам перенестись в Склавинию и узнать будущее, которое ожидает эту страну.
Разумеется, на столь важную роль мы не могли взять абы кого. Нам нужен был тот самый Голос. И им стал несравненный Дмитрий Зубарев , голос замечательного канала TVG (и много чего еще). Честно скажу, когда мы подбирали актеров (а пробы были довольно объемные), то Дмитрий был подходящим кандидатом почти на все мужские роли, но именно как Рассказчик он стал эталонным.
На сегодня пока все. Если будет интересно, то обязательно расскажу еще, персонажей и актеров в основной игре у нас будет под добрые полсотни.
Наша группа VK: https://vk.com/lockongames (тут сразу же публикуется все самое свежее и интересное)