Хотя многие считают эти два слова синонимами, на самом деле, это не так.
"House" - это здание, совершенно любое здание, где живет человек/семья:
"They are building houses. - Они строят дома."

Речь идет про здания, в которых в будущем будут жить люди. Возможно для кого-нибудь это здание потом станет родным домом (то есть "home"), но пока это просто "house".

А вот в слово "home" мы вкладываем более эмоциональное значение, так мы можем сказать не только про здание, но и про страну, место рождения. Данное слово передает значение некого тепла, уюта:
"She dreamed about her home. - Ей снился ее дом."

Возможно эта девушка сейчас спит у себя в квартире, но своим родным домом она все равно считает квартиру родителей.

Из Telegram-канала Английский для жизни ;)

Топовые нейронки для студентов и школьников. Эти тулзы помогут безболезненно вернуться к учебе после каникул и сэкономить кучу сил на сложных предметах.

Learning Studio AI — ИИ соберёт для вас обучающий курс на любую тему. Вбиваете предмет, а сервис упакует всю инфу в структурированный гайд на русском языке.

Smart Study Hub— генератор практических вопросов по вашим учебникам, рефератам и статьям. Идеально для самопроверки.

LLEMA — топовая нейронка для математики. Справится с интегралами, теоремами, формулами, тестами и другими задачами.

Mathway — классическая тулза для решения математики. Можно залить фотку примера и получить ответ. Умеет в алгебру, геометрию и многое другое.

Fibonacciku — нейросеть-наставник, подробно поясняет тему и дает ссылки на обучающие видео и статьи по теме.

Giglish — поможет выучить иностранный язык. Есть английский, испанский, французский, немецкий и даже норвежский с корейским.

Learn GPT — нейронка составит вам обучающие курсы по любым наукам и темам. Просто вбивайте то, что вас интересует.

Synthical — куча научных статей с ArXiv в одном удобном интерфейсе: физика, математика, биология и куча других наук. Незаменимо для рефератов и курсовых.

ArXiv ChatGuru — чатбот, дающий ответы и выжимки по любым научным статьям с сайта ArXiv.

SciSummary — заточена под выжимку научных статей. Кидаете ей файл, а она перескажет все понятным языком.

Источник: ТГ канал AILife - https://t.me/ailiferu/316