"Продажи популярных брендов". Сова - эффективный менеджер. Сезон 7, №86
Сезон 7 №86 из серии "Сова - эффективный менеджер"©
Сельские чаты прекрасны
Небольшая подборка переводов - 601
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня мы с девушкой гуляли на речке. Она кинула в меня комком грязи, я принял игру и метнул ей в ответ, завязалась грязевая драка. Похоже, что она восприняла "драку" слишком серьёзно, а иначе почему я теперь одинок.
____________________
2. Сегодня я провёл день, придумывая новый тип смеха и проигрывая его у себя в голове.
____________________
3. Сегодня я чувствую себя не очень хорошо из-за ушной инфекции, с которой уже ходил к доктору несколько недель назад. И тут до меня дошло, что врач забыл выписать мне лекарства. Это многое объясняет.
____________________
4. Сегодня симпатичный коллега пришёл в офис с совершенно новой причёской. Я хотела сделать ему комплимент: "Мне нравятся твои волосы", но вместо этого ляпнула: "Мне нравятся твоя голова". Он медленно отшатнулся и избегал меня весь оставшийся день.
____________________
5. Сегодня моя тётя имела чудесную возможность послушать нашу с парнем крайне "удовлетворительную" встречу, т.к. мы тупо забыли выключить аудионяню.
____________________
6. Сегодня я познакомилась с мамой моего парня. Она поздоровалась с нами, держа на руках ребёнка, ну я и сделала комплимент, какой красивый у неё сынок. Но она ответила, что это её внук. Оказалось, мой парень уже отец. Нам по 16.
____________________
7. Сегодня моя девушка назвала нашу дочь Аspen. Ass (жопа). Pen (ручка). Я всегда буду представлять себе ручку в заднице при звуках её имени. Без сомнения, её будущие одноклассники тоже.
____________________
8. Сегодня я пошёл к врачу, чтобы узнать, заживёт ли когда-нибудь нормально рана на ноге, а то она уже размером с шар для боулинга, хотелось бы начать лечение и вернуть её к прежним размерам. "Может да, а может и нет" - ответил врач. Весьма обнадёживающе.
____________________
9. Сегодня муж заявил, что пошёл на бейсбол, один. А моя лучшая подруга запостила сторис с той же самой игры. Рука моего мужа была у неё на заднем фоне. Он говорит, что между ними ничего нет, кроме дружбы. Мне же он не сказал просто потому что: "думал я разозлюсь".
____________________
10. Сегодня у нас с парнем 5-летняя годовщина. Всё что я получила - это быстрый перепихон перед тем как он ушёл на работу.
____________________
11. Сегодня я просто сидел в баре, когда ко мне наклонился бухой беззубый байкер и попытался поцеловать. Я матрос ВМС, но кричал как маленькая девчонка.
____________________
12. Сегодня муж неправильно расслышал, когда просила я помазать меня эфемерным массажным маслом. Вместо этого он взял эфирное масло, совсем не предназначенное для кожи, уж поверьте мне. Теперь моё тело выглядит как нечто среднее между наждачной бумагой и гнойными пузырьками.
____________________
13. Сегодня я планировала похоронить собаку моего детства у маминой подруги. Пришлось вставать в 5 утра, провести два часа в автобусе, но я успела вовремя, вот только мне сказали, что собаку похоронили ещё вчера.
____________________
14. Сегодня меня спросили, где бы я хотел отметить День Отца. Каждый год я говорю, что где-нибудь, где есть крабовые ноги. И вот мы в итальянском ресторане. Пятый год подряд. Плачу за всех тоже я.
____________________
15. Сегодня на уроке мы изучали процесс репродукции. Учительница читала как "женский пенис напрягается, чтобы войти в мужскую вагину". И я ещё чему-то должен научиться у этой женщины.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Баняни
Как по мне это максимальная концентрация смеха.
Первое что я слышу это БАНАНЬ, это уже не может не улыбнуть
Коп сам ломает пальму и наезжает на шоколадного
Вишенка на торте это интонация копа, как у моей учительницы в школе или у строгой бабули
Ответ на пост «Инвестор»
Мальчик, так и не дождавшись, что отец возьмется за ум, рано повзрослел, сам устроился на завод и дорос до начальника управления. Теперь он работает в офисе и содержит семью, но по вечерам, когда он выходит с работы, он втайне мечтает, чтобы его встретил папа и повел в парк кормить мороженым...
Поиграем в бизнесменов?
Одна вакансия, два кандидата. Сможете выбрать лучшего? И так пять раз.