Огненное сердце и Гронкбой: Часть 1
Видео на ютубе - ссылка
Видео с озвучкой про двух друзей-котофеев в моём Телеграм канале "Васькино королевство"
Что-то на я забылся на Пикабу и начал много философствовать. Исправляюсь
В качестве пояснения шутки на 4:39
В оригинале он употребляет фразу: 你这就是撒币啊 - что примерно переводится как "[ошибка] посыпала тебя монетами", только по звучанию на китайском, вне контекста, эта фраза слышится как 你这就是傻屄 - цензурный перевод: "Ты не очень хороший человек", только 傻屄 которые явно слышно в его речи - это одно из трех самых главных нецензурных выражений в Китае
перевод: "Долбоеб/Мудак/Тупая пизда"
Довольно странно услышать такое в китайском эфире на многомиллионную аудиторию
В новом выпуске мы погрузимся в захватывающую историю четвертого итальянского похода императора Фридриха I Барбароссы, который поставил весьма амбициозную цель - покорить Италию
Книга "Битвы Ренессанса": https://author.today/work/160408
Слушайте на других площадках: https://borodatyybard.mave.digital/ep-8
Смотрю сейчас сериал, Звёздный путь: Странные новые миры, 3 сезон 8 серия.
Именно с этой серии, пришли новые актёры озвучки, так сказать , подросло новое поколение.
И вулкАнцы превратились вУлканцев (