Покорябиться - это преклоняться на корточках
Новое слово в русском словаре
Новое слово в русском словаре
Раньше я записывал неизвестные мне английские слова в тетрадку в надежде, что потом повторю. Так я исписал 10 листов, но слова повторял редко. То времени не было, то тетрадки не было под рукой.
Так и родилась идея создать приложение со словарем и тренажером для запоминания слов alienmova: телефон же всегда под рукой, можно учить слова в очереди в магазине или в общественном транспорте.
Приложение будет полезно всем, кто хочет легко запоминать новые слова. Пользоваться приложением довольно просто. Нужно найти слово в словаре, нажать кнопку добавить для изучения, выбрать перевод(либо ввести его самому), затем добавленные слова можно найти во вкладке "мои слова". Там же и запустить тренажер. Тренажер тренирует не только запоминание слова, но и его правописание и понимание на слух.
Главная фишка проекта - это то, что есть возможность выбрать перевод из большого списка тематик или ввести его самому. Видел много похожих проектов, которые предлагают один перевод слова, который не всегда подходит по смыслу.
Проект постоянно обновляется. У меня есть телеграмм канал, в котором я рассказываю о новых фичах: https://t.me/alienmova.
Шубер / обечайка – это суперобложка на изделие в виде бумажного чехла. Их располагают на сувенирах, открытках или книгах, конфетных коробках и т.п. Материалом для изготовления служат различные виды бумаг и картона.
Использование:
john’s little brother cockblocked him by not leaving the room. Мелкий брат Джона не давал ему потрахаться, так как не уходил из комнаты
Необязательно глагол:
Trudy and Dan frequently had time alone but her cockblocking roommate ruined any chances they had to have sex. У Труди и Дэна периодически случалось время наедине, но ее писькоблокирующая соседка по комнате разрушила все их шансы на секс.
Как на счёт русских эквивалентов?) или пора заимствовать?)
PS cock ещё петух переводится
Из поездки в Петербург привезла новое для себя слово - хлюпь.
Не в есенинском смысле ("Глухо баюкают хлюпь камыши". («Черная, потом пропахшая выть!.». 1914). (Есенин С.А. Сочинения. – М.: Худож. лит., 1988, с. 50)), а в "гастрономическом" - это слово было написано на стаканчике с кофе. По вкусу, действительно, "хлюпь", не обманули) Попробовала и почувствовала себя "хлюпиком")
В Сети нашла еще и такое определение: "Искусственно выдуманное слово, происходит от звукоподражательного- хлюпать, то есть хлюпь, нечто жидкое, грязное, глубокая лужа, жижа, болото, трясина и т. п."
Словом, слово времени. Хлюпь.
Не туда нажала и не получилось ответить постом
В моем детстве слово "трахнуть" означало "стукнуть", "голубой" - цвет, а "кончить" и "закончить" было одно и то же. Может быть, я безнадежно отстала от времени, но меня все еще немного коробит, когда про людей 60+ говорят "взрослый", боясь слов "старый" и даже "пожилой".
И как вполне себе ископаемый мамонт, я ничего не имею против слова "инвалид". Конструкции типа "человек с ограниченными возможностями в том и сём" считаю громоздкими и неуклюжими, существование их ничем не оправданным.
А вот что меня до глубины души оскорбляет, так это слово "неполноценный", применяемое микроцефалами, не соображающими, что ценность человеческой жизни не зависит от количества и функциональности конечностей и прочих органов
Pretty – симпатичный, но перед прилагательным будет переводится иначе. Два похожих слова на звук to spit и to spot означают совершенно разные вещи. Как не путать глаголы to spot и to find, которые оба могут переводиться, как “находить”. Пройдем, как использовать в предложении “интересно”, как это перевести на английский язык. Пройдем конструкцию “ты когда-либо” - have you ever.
Видео взяты из приложения Английский с Анной (в каждом уроке слова, задание на устный перевод, письменный перевод).
P.S. Я читаю все ваши комментарии и радуюсь каждому плюсу. Нас уже 3945 человек, кто проходит весь курс целиком, спасибо. Для учителя нет лучше награды, чем успех учеников.
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.