Легендарная "Влюблённая женщина" Мирей Матье
Сегодня французская певица Мирей Матье, настоящая любимица в нашей стране, отмечает свое 76-летие. В качестве подарка для поклонников творчества Матье - знаменитая песня "Влюбленная женщина" (Woman in Love / Une femme amoureuse) Барри и Робина Гибб на слова Эдди Марнэя, исполненная на французском языке.
Фрагмент программы "Госконцерт СССР представляет. Мирей Матье". 1987 г. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv
Мирей Матье в Ленинграде. 1967 год
Французская певица Мирей Матье, исполнительница множества песен, например, таких как: «Pardonne moi ce caprice d'enfant» (Прости мне этот детский каприз), которые были очень популярны в СССР, читает книгу о роли Ленина в Октябрьской революции "Quand fera-t-il jour, camarade?" ("«Когда рассвет, товарищ?») французского журналиста Жана-Поля Оливье.
Мирей Матье приезжала в СССР на праздник в честь 50-летия Октябрьской революции с концертами и была поражена: «Публика не ломала кресел, не вопила, и не билась в истерике, но впервые в жизни я ощутила себя её абсолютным кумиром. Когда я начинала петь, зал замолкал и взрывался аплодисментами после окончания каждой песни... Вспоминаю тысячи живых цветов, которые мне дарили в вашем северном городе. И именно это тепло публики трогает и заряжает меня энергией».
Перед поездкой Мирей Матье в СССР именно Жан-Поль Оливье попросил Поля Мориа написать музыку для песни с таким же названием, как у его книги. Впервые Мирей Матье исполнила эту песню на крейсере "Аврора".
Когда рассвет, товарищ? - Мирей Матье и Ансамбль им. Александрова (1967)
Молодые и знаменитые: Мирей Матье без фирменного каре, красавец Дин Рид, звонкие Пахоменко, Кодряну, Сантор, Иванова
Очаровательнейший, как праздник для души, фильм-концерт "Только для вас" с участием Ирены Сантор (Польша), Лили Ивановой (Болгария), Марии Пахоменко, Дина Рида (США), Мирей Матье (Франция), Марии Кодряну (Молдавия).
Между номерами артисты-эксцентрики Е.Колоткова и А.Жеромский разыгрывают пластические интермедии.
ТО Экран 1971. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv
Ответ на пост «Французская песня, которую слышал каждый житель СССР. Мирей Матье, 1970 год»1
Чего-то навеяло
Я тоже вырос в СССР. И помню много заставок разных телепрограмм с известной музыкой.
Про Кинопанораму было. Мирей Матье.
Программа "Время", ежедневно в 21.00:
А потом, попозже, уже в 80-е, свиридовское "Время, вперёд!"
И, конечно, бессменный и вечный "Манчестер-Ливерпуль" на Прогнозе погоды.
Далее. Каждое воскресенье в 9.30 - "Будильник"
А вечером - "Спокойной ночи, малыши".
Кинопанорама:
Международная панорамау
...и ещё много всего, чего сейчас даже и не вспомню...
Французская песня, которую слышал каждый житель СССР. Мирей Матье, 1970 год1
"Прости мне этот детский каприз" - В СССР эта музыка звучала на заставке передачи "Кинопанорама"
Mireille Mathieu - Pardonne-Moi Ce Caprice D'Enfant (Roquefort-la-Bédoule, 1970)
Мирей Матье: "Влюблённая женщина" на французский манер
Сегодня юбилей у одной из самых популярных в нашей стране в своё время зарубежных певиц - француженки Мирей Матье.
Мирей родилась в семье бедного каменщика, в которой, кроме неё, было ещё 13 детей. В школе она училась плохо (если верить прессе, то так и не закончила её), а вот петь мечтала всегда. В итоге, в 18 лет Мирей победила на певческом конкурсе в родном Авиньоне, на следующий год мэрия города помогла юному дарованию поехать в Париж для участия в телешоу «Игра в удачу», где и состоялась судьбоносная встреча певицы с известным импресарио Джонни Старком, который, начав работать с Мирей, помог ей стать звездой первой величины.
Матье действительно сделала головокружительную карьеру. Что касается нашей страны, то здесь её обожали. Первый раз в СССР Матье приехала в 1967 году году в составе французского мюзик-холла, а после много раз бывала с гастролями в разных городах, участвовала в концертах государственного уровня, а с 2009 года постоянно принимает участие в фестивале "Спасская башня" на Красной площади. Стоит ли напоминать, что женская стрижка "а-ля Мирей Матье" очень долго была настоящим хитом. А вот что касается личной жизни, то она у певицы так и не сложилась...
Предлагаю послушать в исполнении звезды хит Барри и Робина Гибб (из Bee Gees) "Влюбленная женщина" (Woman in Love / Une femme amoureuse) на французском языке.
Фрагмент концерта в Москве в спорткомплексе "Олимпийский". 1987. Источник: канал на YouTube «Советские песни. Гостелерадиофонд», https://www.youtube.com/channel/UC7QX724vt3YwVnkMwtmdqNA?sub...
Ее называют иконой стиля. Мирей Матьё
Стать легендой при жизни дано не каждому. Мирей Матьё — тот счастливый случай, когда незаурядные вокальные данные, безграничная преданность профессии, потрясающее обаяние, помноженные на трудолюбие, были вознаграждены по достоинству. Секрет любви, который испытывают к ней люди в самых отдаленных уголках мира, прост — эта любовь взаимна. Куда бы Мирей ни приезжала с концертами, она всегда старается обращаться к своим слушателям на их родном языке, желая главного — быть услышанной. И это ей удается.
22 июля исполнилось 74 года легендарной французской певице Мирей Матье. Ее имя известно во всем мире, общий тираж ее пластинок составляет 133 миллиона, ее песни знают миллионы поклонников. Она и сегодня продолжает гастрольную жизнь, появляется на светских мероприятиях и дает интервью.
Она выросла в очень бедной многодетной семье, где кроме нее было еще 13 детей! В школе она училась очень плохо и была двоечницей. Но это происходило потому, что девочка с рождения была левшой, а учительница била ее линейкой по руке и требовала, чтобы она писала правой рукой. В 13 лет Мирей бросила школу и устроилась работать на фабрику по изготовлению конвертов.
Звездный час Мирей Матье пробил 21 ноября 1965 года, когда она впервые появилась на телеэкране с песней Эдит Пиаф Jezebel. А утром в квартире родителей Мирей раздался телефонный звонок, который и определил ее дальнейшую судьбу. Знаменитый продюсер Джонни Старк выразил желание работать с юной артисткой. Контракт о сотрудничестве был подписан, и это стало началом триумфального восхождения будущей звезды на вершину эстрадного Олимпа.
Спустя всего месяц Старк вывел свою подопечную на сцену самого престижного концертного зала Франции – «Олимпии». Невероятное внешнее сходство с Пиаф, миниатюрность, низкий сильный голос, манера исполнения — все в Мирей напоминало публике недавно ушедшего из жизни кумира. Но она не превратилась в бледную тень Пиаф — благодаря все тому же Старку, который сумел помочь молодой певице обрести собственное лицо, найти свой собственный стиль и неповторимую манеру исполнения. ей помог ее продюсер и менеджер Джонни Старк, которого Мирей Матье называла своим волшебником и добрым ангелом.
Певица говорила, что он научил ее, девочку-провинциалку из простой рабочей семьи, постоянно совершенствоваться и работать над собой. Некоторые биографы певицы высказывают предположения о том, что именно он и был ее единственной любовью всю жизнь. Но сама Мирей Матье этот факт оставляет без комментариев. На одном из концертов она представила своего импресарио так: «Мужчина, которому я принадлежу на всю жизнь». Было ли это признанием только творческой и профессиональной верности или чем-то большим – остается загадкой.
Личная жизнь
Однажды в самом начале творческого пути «папа Джо» сказал Мирель, что рано или поздно приходится выбирать между любовью и карьерой. И она свой выбор сделала раз и навсегда. Мирель никогда не была замужем, хотя претендентов на руки у успешной певицы и невероятно обаятельной женщины хватало на всех отрезках ее жизненного пути.
Самыми близкими людьми в ее жизни были и остаются члены ее большой семьи. Во всех гастрольных поездках ее до недавнего времени сопровождала обычно мама, которая ушла из жизни в 2016 году. Очень близка Матьё со своей младшей сестрой Моник, исполняющей обязанности менеджера певицы. А нерастраченную материнскую любовь Мирей отдает своим многочисленным племянникам и племянницам.
О своем творчестве она всегда говорила очень охотно, а вот на тему личной жизни предпочитала молчать. Мирей Матье никогда не состояла в официальном браке и не представляла общественности ни одного мужчину в качестве спутника жизни. А на все вопросы на эту тему она отвечала: «Любовь – это самое прекрасное чувство на земле. Я думаю, без любви нельзя жить. Для того, чтобы любить кого-то, необязательно вступать в брак. Что касается моей личной жизни – я о ней не рассказываю Личная жизнь – это мой «запретный сад».
Даже когда певица выпустила книгу мемуаров, она решила ничего в ней не говорить о личной жизни. Но еще раз призналась в том, что не дало ей возможности создать семью: «Сколько было слухов, выдумок обо мне! Говорили, будто я никогда и никого не любила. А я испытала в своей жизни все – любовь, бедность, богатство, славу. И мечта о счастливом браке манила меня, как волшебный мираж. Но есть одна преграда, и преодолеть ее невозможно… Многим женщинам приходится задавать себе вопрос: «Составит ли этот человек счастье моей жизни?» Отвечают утвердительно и верят этому. Вдумываемся в глубокий смысл слов: «счастье моей жизни». Стало быть, «счастье всей моей жизни». Жизни вдвоем. Но не втроем. А в моей жизни был, есть и всегда будет третий. И этот «третий» – мое призвание. Всепоглощающее. Чудесное. Но властное, отбирающее всё – время, мысли, радость. Что же останется на долю спутника жизни?».
Мирей Матьё на экране
Кинодебют певицы состоялся в музыкальном комедийном сериале Джона Моффитта «Городской тост» (1948-1971). В 1967 году ей досталась небольшая роль в драме «Журналист» советского режиссера С. Герасимова. В 1971 вышла в свет комедия Клода Лелуша «С Новым годом!» с участием Матьё.
С 1960 по 2014 год французская певица сыграла саму себя в 28 картинах и сериалах. По широте географического диапазона съемочных площадок также можно судить об огромной степени популярности знаменитой французской певицы.
Певица является кавалером и офицером ордена Почётного легиона. Первое звание было ей пожаловано президентом Жаком Шираком в 1999 году, второе ей присвоил Николя Саркози в 2011 году.
В 2010 году Председатель Следственного комитета РФ А. Бастрыкин вручил легендарной француженке медаль «Доблесть и отвага», а из рук Президента России Д. Медведева она получила орден Дружбы.
• В 1991 году вышла ее автобиографическая книга «Моя судьба».
• Поклонники Мирей Матьё до сих пор скупают конверты, произведённые на фабрике Авиньона, где четыре года проработала певица в ранней юности.
• Однажды на набережной Сены проходили съемки с ее участием. Это увидел гид туристического катера. Он мигом сориентировался в ситуации и объявил гостям столицы: «Слева от вас – Нотр-Дам, справа – Мирей Матьё». Туристы дружно бросились на правый борт, едва не перевернув легкое судно.
«Pardonne moi» — мелодию знаменитого французского вальса написал Поль Мориа специально для Мирей Матьё. С конца 1960-х почти в каждом концерте певицы звучит эта песни.С этой песни начинается фильм который вы сейчас посмотрите.
В гостях у Мирей Матье -История Жизни.




