Продолжение поста «Сага о свекрови по прозвищу Вонь»
Части 22-23-24-25: Всё истории из прошлого. Я включила сюда и то, что выпустила раньше, поскольку появились жалобы на "скучно". Но уже переведено, так что пусть будет, кактусоедов я предупредила. :)
ТС = clean-pillows-please 2017-05-19
Это очень-очень старая история из тех темных времён до того, как мы с мужем поженились. Свидания были забавными. Муж был слегка неловким, а я постоянно искала что-то, что 1. поселило бы меня у него в штанах раз и навсегда 2. дало бы мне взрослую компанию в то время, когда я большую часть времени проводила со своими близнецами. Однажды муж вскользь упомянул, что играет в Magic: the Gathering (карточная игра, для тех, кто не знает), и я увидела свой шанс! Если бы я уговорила его научить меня играть, то я стала бы крутой девушкой, которая играет с ним в его чудные игры (таким образом, гарантируя, что ни одна женщина не сравнится с моей крутостью!). И это было то, что я смогла бы использовать, чтобы заманить его в свою квартиру для времяпровождения, поскольку карточные игры относительно тихие и их можно легко приостановить для кормления ребенка и смены подгузников.
Стоит отметить, что в то время муж не так давно окончил университет и еще не встал на ноги.
Он все еще жил со своим отцом (свёкром), а Вонь жила примерно в 20 минутах езды от них. Я встречала её пару раз, и, если не считать того, что она показалась мне слишком властной и немного причудливой, у меня не было к ней никаких претензий. Главное, что я помню из того времени, это её постоянные шутки о том, что она будет "сопровождать" нас на свиданиях, или о том, что я пытаюсь сбить мужа с пути истинного. Она говорила мне, что он настоящий джентльмен (я полагаю, она пыталась таким образом сказать мне, что он не будет заниматься со мной сексом - но БОЖЕ, КАК ОНА В ЭТОМ ОШИБАЛАСЬ!) Ещё у неё была идея, взять какую-нибудь подругу и идти с нами всякий раз, когда она заставала нас за планированием свиданий. Она говорила, что это может быть двойное свидание!! Как весело, правда?? Излишне говорить, что муж от неё всегда отбрыкивался, а я, лишь недавно став его девушкой, просто неловко улыбалась и доверяла ему разбираться с этим самому.
В общем, я попросила мужа научить меня его странной карточной игре, и он согласился. Мы наконец занялись этим однажды вечером после того, как ошиблись со временем и пропустили начало фильма, поэтому мы просто вернулись к нему (вернее к свёкру) и поднялись в его комнату, чтобы поиграть. Мы тогда не знали, что Вонь узнала о наших планах посмотреть фильм и пошла в кино, чтобы «случайно» сорвать наше свидание. И когда мы не пришли...
Я не знаю, был ли у нее запасной ключ от дома, или свёкр спрятал его где-то за входной дверью на случай чрезвычайных ситуаций, но мы с мужем впервые узнали об этом, когда Вонь распахнула дверь его спальни с диким и слегка маниакальным взглядом... только чтобы узреть нас, полностью одетых, сидящих на полу в окружении полудюжины коробок с игральными картами. Не буду врать - она выглядела несколько опустошенной. Не знаю, была ли она разочарована тем, что ей не удалось поймать нас во время секса, или потому, что она обнаружила, что ее взрослый сын - ботан. Честно говоря, мне страшно и подумать. Но она просто стояла, уставившись на нас, как будто не знала, что, чёрт возьми, ей теперь делать. Муж спросил ее, что она здесь делает, и лучшее, что смог выдать её тупой маленький мозг:
«Я не знала, что ты дома!»
Тогда муж спросил ее, что она собиралась делать, если бы его не было дома, но она попросту покачала головой, обернулась и ушла, не сказав ни слова.
В следующий раз, когда я была в гостях у мужа, на двери его спальни была щеколда, и я уверена, что они со свёкром также сменили замки на входной двери.
ЛЛ: Вонь ввалилась на наше свидание и была шокирована, обнаружив, что я воспользовалась Magic: the Gathering (а не Magic: the Vagina), чтобы захомутать ее драгоценного сына. Затем она случайно намекнула, что всего лишь пришла порыться в его вещах.
ТС = clean-pillows-please 2017-05-24
Пост /u/Alwaysknitting напомнил мне об этой жемчужине и я решила ею поделиться.
Через год после того, как мы с мужем поженились, Вонь подарила мне на Рождество свои любимые духи.
Как только я сняла оберточную бумагу, она начала говорить о том, какие они потрясающие, и как они мне понравятся, и как она пользовалась ими годаааааааами! Я улыбнулась и поблагодарила ее, но уже знала, что пользоваться ими не буду. Это был не дешевый бренд, и я признаю, что запах был приятный, но пахнуть как моя СВЕКРОВЬ это... омерзительно, правда? Я решила спрятать духи где-нибудь подальше в шкафу, или просто поставить бутылку на полку в качестве украшения.
Но мне не представилось такой возможности: на следующий день после второго дня рождества муж подарил мне флакон духов другой марки и смущённо пояснил, что заметил на коробке наклейку магазина, поэтому взял духи и обменял их на другие. Он очень смущался, что не хочет, чтобы я пахла, как его мать, но, честно говоря, я была так рада, что не я одна посчитала это отвратительным.
Муж заработал себе этим обнимашки и особую "благодарность" от жёнушки, скажу я вам!
ТС = clean-pillows-please 2017-08-02
Это было давно, и в то время просто раздражало, хотя теперь я оглядываюсь назад, и это кажется гораздо более зловещим. Возможно, это просто моя паранойя - я все еще очень нервничаю из-за всего происходящего.
Вонь лжёт.
Это, наверное, не удивительно, и большая часть ее лжи - это неважные, бессмысленные вещи. Она лжет о бренде своего макияжа, чтобы он казался дороже, или лжет о том, как часто она заказывает еду на вынос, потому что, по-видимому, это то, о чем мы с мужем беспокоимся (подсказка: нам всегда было начхать). Она лгала, что не крала мой блендер, и о том случае когда мы поймали ее, когда она пыталась украсть нашу соковыжималку. С ней заметание под ковёр превращается в категорическое отрицание, как только она думает, что ей это сойдет с рук.
Одна из вещей, о которых она часто лгала, была история о счастливом Рождестве с мужем, когда ему было 6 лет. Она рассказывала историю о том, что свёкр отсутствовал, и они праздновали только вдвоём с мужем, и это было так весело, и они смотрели «Снеговика» и мастерили блестящие открытки с Дедом Морозом и все такое. Она рассказывала эту историю каждый гребаный год, когда мы строили рождественские планы, потому что она терпеть не могла тот факт, что мы не приглашали её и свёкра в одно и то же время (один раз мы это сделали и это был дурдом.) Мы стараемся устраивать так, чтобы Вонь приходила в то время, когда свёкра здесь нет, а потом выпроваживаем ее из дома до его прихода. Как правило (до того, как дерьмо попало в вентилятор), мы проводили с Вонью канун Рождества и рождественское утро, а затем отправляли ее домой, чтобы свёкр мог провести с нами остаток дня и второй день рождества (день подарков). В некоторые года Вонь навещала свою сестру, но всё же не забывала рассказать нам историю об «Удивительном Рождестве без свёкра», просто чтобы убедиться, что мы знаем, что лишаем ее времени с ее драгоценным маленьким мальчиком.
В общем, Вонь каждый год рассказывала эту грустную историю, как будто, услышав ее снова, мы сдадимся и позволим ей провести с нами всё Рождество, чтобы она могла доставать свёкра, и каждый гребаный год муж говорил ей, что этого никогда не было. Каждый раз. Этого никогда не было. Это была ложь. Когда муж был маленьким, свёкр всегда был дома на Рождество, и муж не смотрел «Снеговика» до тех пор, пока мы с ним не поженились (и то я его заставила.)
В прошлом году они немного поссорились по этому поводу, потому что муж был сыт по горло ее враньём и категорически сказал ей никогда больше не упоминать об этом. В общем, Вонь была шокирована - ШОКИРОВАНА - что он это сказал. Почему муж думает, что это ложь? Почему он думает, что она это выдумала? Они поссорились, и она ушла.
Через несколько дней она позвонила, и вместо того, чтобы извиниться перед мужем, она потребовала от него ответа, откуда он узнал, что она лгала. Муж сказал ей, что знает, что история была ложью, потому что он и сам там был. Судя по всему, Вонь думала, что 6-летний ребенок будет слишком маленьким, чтобы помнить Рождество, и была возмущена, узнав обратное. Затем она разразилась длинной тирадой о том, каким плохим был муж за то, что ничего не сказал раньше, хотя он поправлял ее каждый раз, когда она снова начинала рассказывать эту чёртову историю. Затем она потребовала, чтобы он рассказал ей, как люди распознают "фальшивые истории", чтобы в будущем она не выставляла себя на посмешище. Вы правильно поняли: когда ее уличили во лжи, Вонь попросила своего сына рассказать ей, как она могла бы лучше врать.
Мы вообще не приглашали ее на Рождество в том году (она поехала к сестре), и это было прекрасно. Она также больше никогда не упоминала то поддельное Рождество.
ТС = clean-pillows-please 2017-08-09
Я обещала, что это будет моим следующим постом, и, поскольку меня ждет еще одна бессонная ночь, я подумала, что сейчас самое время. Я прошу прощения за проблемы с правописанием или грамматикой - сейчас 2 часа ночи, а сын смотрит лонгплей DOOM на Youtube, и это отвлекает больше, чем я думала.
Я уже несколько раз упоминала о том, что у Вони есть «проблема» с мелкими бытовыми приборами. Под «проблемой» я имею в виду «навязчивую потребность украсть». Честно говоря, я понятия не имею, почему. У неё никогда не было проблем с деньгами и никогда не было много места для хранения вещей, и все же очень часто либо мы ловили ее с поличным, либо с нашей кухни внезапно исчезали мелкие приборы. Как правило, она тащит такие вещи, как электрооткрывашки для банок, таймеры для яиц и тому подобное, особенно если они выглядят новыми или интересными. Несколько раз это был ручной блендер (я думаю, что наш последний ручной блендер находился у нее в квартире, когда ее арестовали, но я не особо хочу его вернуть, так как могу купить новый за 20 фунтов стерлингов или дешевле.) Однако больше всего, в основном из-за нелепости произошедшего, у меня в памяти застрял инцидент с соковыжималкой.
Я ненавижу соковыжималки, без шуток. Они большие, и их трудно мыть. Для смузи я в любой день предпочту блендер! По крайней мере, они милые и маленькие, и их легко спрятать на верхних полках кухонного шкафчика, где Вонь не станет их искать, потому что, судя по всему, она нацеливается только на вещи в поле её зрения.
Итак - соковыжималка. Какой-то благонамеренный дурак подарил нам на свадьбу соковыжималку, и после того, как она много лет занимала место на нашей кухне, близнецы наконец-то взялись за нее и сломали, пытаясь выжать сок из авокадо, не вынув косточку. Я не была убита горем, но новость об этом, судя по всему, разлетелась, и в том году свёкр подарил нам с мужем на Рождество новую соковыжималку получше. Во всяком случае, она лучше смотрелась на стойке, поэтому я была счастлива и сразу же настроила её. Мы обкатали её на следующее утро (потому что это просто необходимо сделать с такими вещами), а затем я вспомнила, как сильно ненавижу чистить соковыжималки и поклялась никогда больше её не использовать. Девчонки использовали её довольно часто, так что она фактически принадлежала им.
Затем Вонь обнаружила её.
Чтобы вы понимали, это был не маленький прибор. Это была большая, блестящая штука с хромированной отделкой, потому что и свёкр, и муж оба любят большие хромированные вещи. Вонь восхищалась ей, пока не узнала, откуда она взялась, а после это начала косо смотреть на неё и даже пошутила, что свёкр, должно быть, украл её, потому что он не может позволить себе купить новую соковыжималку в подарок нам. Свёкр, возможно, не богат, но он и не беден и всегда очень щедр на Рождество, поэтому мы попросту сказали ей заткнуться. Тем не менее, когда Вонь оставалась одна на кухне, её прямо тянуло к соковыжималке и она... не знаю.... пялилась на неё. Трудно объяснить, просто скажу, что мы не были удивлены, когда она внезапно перестала работать после одного из визитов свекрови.
Всё верно, она сломала нашу гребаную соковыжималку. Муж был в ярости, позвонил ей и наорал на неё по телефону. Она всё отрицала, плакала и называла мужа ужасным сыном за его предположение, что она сломала что-то в его доме. Но несмотря на это, она как раз находилась в одной из своих «Муж - мой золотой ребёнок» фаз и на следующий день появилась у нас со своей соковыжималкой, и настояла, чтобы мы её взяли, пока не сможем заменить нашу. Это была дерьмовая, дешевая пластиковая вещь, и мне показалось, что она только что купила ее в секондхэнде по пути к нам, но, тем не менее, это была соковыжималка, поэтому мы восприняли это как милый жест. Девочки были задобрены и могли продолжать разжижать фрукты, и муж был несколько усмирён. Мне было всё равно, кроме того, что новая соковыжималка по сравнению со старой выглядела дерьмово. Но и пофиг. Муж собирался выбросить старую, но вместо этого упомянул про эту дурацкую историю свёкру, и тот сказал, что у нашей соковыжималки есть 3-летняя гарантия. Так что после некоторых хлопот мы отослали сломанный экземпляр и получили красивую, блестящую замену, которая не выглядела дерьмово и уж точно не была похожа на дешевую пластиковую. (Представьте себе большую черную и хромированную штуковину вместо маленькой белой и пластиковой).
Так что муж позвонил Вони и сказал, что она может забрать свою соковыжималку. Сначала она была в полном замешательстве и сказала, что у нее нет соковыжималки (что подтвердило мои подозрения, что она просто купила дрянную, чтобы задобрить мужа), но затем она вспомнила и сказала, что будет рада забрать ее обратно. Я упаковала прибор обратно в коробку, убедившись, что он в порядке и вымыт, и оставила его на кухне, готовым для неё. Вонь пришла, потратила полчаса или около того, пытаясь поговорить с сыном (который совершенно не хотел с ней говорить), потом подлизывалась к мужу. Когда пришло время уходить, я напомнила ей, чтобы она забрала свою соковыжималку, и она сказала, что сразу же отнесет ее в машину.
Представьте себе мое удивление, когда я вошла на кухню через несколько минут и обнаружила, что она пытается поместить НАШУ ПОТРЯСАЮЩУЮ НОВУЮ СОКОВЫЖИМАЛКУ в коробку для своей дерьмовой соковыжималки. Она реально вынула дерьмовую из коробки и пыталась вместо неё вынести нашу. Но наша не помещалась в эту коробку, поэтому ей не удалось провернуть подмену так ловко, как она надеялась.
Я спросила ее, какого хера она делает, и она тут же попыталась представить всё так, что она подумала, что мы для неё упаковали не ту вещь, и что она «не могла вспомнить», какая из соковыжималок принадлежала ей. Очевидно, что это была полная чушь, но, когда мы с мужем оба уставились на нее, она посмеялась над своей "ошибкой", забрала свою пластиковую кучу дерьма и ушла.
Позже тем вечером я обнаружила, что она также стащила наш очень старый (и очень дешевый) тостер для сэндвичей из шкафа под ящиком для столовых приборов, но это я спустила ей с рук, так как я уже много лет пыталась уговорить мужа расстаться с ним.