И снова про самую известную натуральную гетеросексуальную пару современности))

51. Look at this. A gay hood ornament and "The Color Purple".
Сначала решил, что Чака сравнивает Джея с гейской красной шапочкой (Red hood), но это "Пидорский значок на капоте"

Боба он называет "Цвет Пурпурный" по книге Элиса Уокера и фильму Спилберга 1985 года "Цветы лиловых полей" (о страданиях черной девушки в начале XX века в штате Джорджия)

52. Это я придумал идею Улицы Сезам, и хотел назвать ее NWP - ниггеры с марионетками

53. В этом фильме и Люк Скайуокер

и Лея

И даже Чубакка

Именно поэтому Чака говорит что Джордж Лукас (gonna sue somebody) кого-нибудь засудит

54. Режиссер всё еще уверен, что Пыхаря играет Джейсон Биггз и называет его соответственно "пирожком"

Кстати, Чака называет белых не расистами, а Cracker, такой синоним белых с низкими доходами "white trash" (белый мусор).

55. Зови меня Darth Balls (Дарт "Яйца") очевидно в честь Дарт Мола (Darth Maul)

56. На этом фоне "Домашняя вечеринка 1" будет выглядеть как "Домашняя вечеринка 2"

Музыкальная комедия 1990 года, главные роли в фильме исполнили участники хип-хоп-дуэта Kid ’n Play] и группы Full Force.

Также там сыграл Мартин Лоуренс

57. Тут было логично перевести как: "Шо? Опять?"

Такую отсылку просрать, нужно было постараться

58. Сильно звучит от парня, который днем косит под Шафта (Shaft), а ночью "takes shaft" (принимает стержень)

Шафт - фильм про чернокожего детектива известного своей жесткой манерой обхождения с преступниками.

Пользуясь случаем, не могу не упомянуть Джорджа Карлина (величайшего стендапера), которому 12 мая стукнуло бы 89 лет

И это оказывается Марк Блукас, кто-то знает его по "Баффи - истребительница вампиров"

А режиссер (Уэс Крэйвен) который снимает "обезьянью" пародию на Крик, действительно снимал Крик

Джейми Кеннеди, кстати, киношкола помогла. Он сыграл маску в фильме "Сын маски"

И Ренди Микса в Крике 2

И конечно же нельзя не снять жену в своем фильме))

Смотрю сериал Новичок. В серии 20 сезона 4 злой русский ЦРУ'шник (да, да, там и погуще клюква встречается) постоянно ест протеиновые батончики "со странным запахом" ©

Нарисовали этикетку по памяти, вот она:

Но такой текст не гуглится. Почему? Да, потому, что в названии ошибка, пропущена буква О!

Вот правильная этикетка:

Антигерой ел "советское лакомство из бычьей крови", сообщает нам чернокожий знаток славянской культуры.

Так что, не гематоген, а кровьфета! Что звучит логичнее, но не так аппетитно ))

ПС. Всегда интересовало, сколько для голливудской киностудии стоит нанять русского студента из ближайшего кампуса для 15-минутной консультации?

Вчерашняя статья о символизме Vanitas в голландской живописи преподнесла мне прелюбопытнейший антропологический сюрприз. Пока одни достопочтенные бюргеры созерцали бренность бытия, другие своим прискорбным примером порочили славное имя города Пикабюрг, наследив в комментариях, рейтингах и реакциях.

Глядя на этот парад незамутнённого мудростью прожитых годов остроумия, я невольно пришёл к паре выводов:

1. Географический парадокс. Судя по накалу страстей и специфическому лексикону, значительная часть моих комментаторов из славного Пикабюрга ментально, а возможно и генетически, происходит из квартала Де Валлен. Есть в их манере общения некая потомственная удаль, свойственная для тех самых матушек с остеклённых выставок, чьи отпрыски впитали культуру Нидерландов исключительно через рассказы подгулявших матросов и никогда не бросаются камнями в прохожих, дабы случайно не задеть своего отца.

2. Лингвистический тупик. Удивительно, насколько избирательна человеческая память. Из всего великого наследия Золотого века — от многослойности Вермеера до философской глубины Рембрандта — в головах у этих хееров застрял один-единственный термин. Штурвал. Причем, судя по всему, они знают о нём не из учебников по навигации, а из какой-то очень личной, почти сакральной практики.

Друзья, подводя итог скажу следующее: Vanitas напоминает нам, что всё тлен — и слава, и знания, и даже ваши искрометные шутки про мореходство. Но если для вас предел голландской мысли — это коллективная работа руками, и далеко не в цеху ремесленников, то, возможно, натюрморты с опустевшими черепами были написаны как раз про ваше интеллектуальное состояние.

С уважением, тот, чей мех чернее ваших мыслей.

— De Zilvervos