Ходила тут на концерт Лепса. Первый раз сидела так близко: 4-й ряд! Но, выйдя из дома, по привычке взяла с собой военный бинокль. Это такой специальный концертный бинокль, он увеличивает всё настолько, что видно запонки и пыль на туфлях гитарист, а он даже не пришёл на концерт, дома остался с ангиной.

Сижу, значит, на четвёртом ряду. Видно всё просто отлично! Но беспокоит, что я не использую бинокль. Лепс поёт, а я сижу и думаю: «Мне прям щас его вынуть или подождать, пока подействует алкоголь из буфета на соседей по креслу?».

И вот обернулась, смотрю: а мужчина сзади меня уже рассматривает что-то в театральный бинокль. Причём в его массивных ладонях этого маленького бинокля совсем не видно. С моей стороны кажется, что он просто пальцы биноклем сделал, и смотрит в них, как мы в детстве играли. И щас скажет: «О-о, самолёт полетел! Подбиваю его!», и из пальца так стрельнет в потолок.

Я подумала, что раз уж мужчина смотрит в руки, то я со своей массивной оптикой точно впишусь в коллектив. Вот теперь настал момент, пора! И я его достала. Навела фокус – размыто всё – Лепс слишком близко. «Ладно, – думаю, – не зря же я тащила целых кило восемьсот». Стала ждать, когда он уйдёт со сцены. Не в смысле, совсем – а отойдёт в левую часть зала. Так сказать, чтобы попасть в поле моего бинокольного зрения.

Дождалась. Фокус накрутила, долго смотрела – целый куплет. Всё разглядела! И костюм, и очки, запонок в этот раз не было. Потом смотрю – Лепс обратно идёт. Резко убираю бинокль и вижу, что соседка слева смотрит прямо на меня. А Лепс поёт в другой стороне, слева. Что она хотела увидеть? Посмотреть, как её чёлка выглядит в окулярах?

Перевёл первые 23 минуты юмористического шоу "СВИНЬИ" от FAH (всё шоу длится 1 час 23 мин). Хочу добить этот концерт до конца ноября, поэтому других роликов в ближайшие дни не будет, чтобы они не отнимали моё время и силы.
У кого не работает ютуб, можно посмотреть на ВК или в телеге.