Путь (2010) / режиссер Эмилио Эстевес / Оценка IMDb: 7.30
Сюжет - Американский доктор приезжает во Французские Пиренеи для того, чтобы забрать останки своего сына, погибшего в шторм в самом начале паломничества по Пути Святого Иакова (The Camino de Santiago). Движимый глубочайшей печалью и стремлением узнать получше погибшего сына, с которым у него давно уже не было взаимопонимания, он решает пройти этот Путь за сына, оставив за спиной свою благоустроенную размеренную жизнь в Калифорнии.
Путь Святого Иакова, Эль Камино де Сантьяго (исп. El Camino de Santiago) — знаменитая паломническая дорога к могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, главная часть которой пролегает в Северной Испании. Благодаря своей популярности и разветвлённости этот маршрут оказал большое влияние на распространение культурных достижений в эпоху Средневековья. Входит в число памятников всемирного наследия ЮНЕСКО. С начала 1980-х годов популярность маршрута непрерывно возрастает, так в 1978 году по нему прошли всего 13 человек, то в 2009 — более 145 тысяч.
В конце путешествия герои направляются на побережье в г.Мухиа (Мугия, Muxia) к святыне «Santuario da Virxe da Barca». Это ещё примерно 70 км от Сантьяго-де-Компостела, где заканчивается Путь Святого Иакова.
Наша команда по озвучке сделала русский трейлер данного фильма -
Эмилио Эстевес думаю многим знаком как актер ( Могучие утята 1-3, Клуб «Завтрак» , Заряженное оружие 1 , Слежка и конечно 2 части Молодых стрелков / также он брат Чарли Шина и сын Мартина Шина). Мартин Шин тоже многим знаком как минимум по Апокалипсису сегодня, Пустошам и Отступникам.
В одной из сцен герои пьют испанский ликёр Орухо, якобы настоянный на 18-ти сортах различных трав. В действительности традиционный Орухо — виноградный бренди 40%, но есть и его разновидность 30% Орухо «Пасо Майор» на травах, таких как дягиль и розмарин.
Достойный фильм, который всем рекомендую, но существует только в любительской одноголоске, а русских субтитров нет. Так что смотреть или в оригинале или вот как-то в одноголоске пока. Наша команда планирует озвучить данный фильм, но пока даже не делали сборы, но тут по хорошему нужно голосов 5 и если делать простую озвучку то это 10к руб, а если пригласить более известный голос на основного героя то 14-15к. Пока у нас и так делается несколько фильмов + ведем один сбор.
