Перевод поста с Реддита. Кадр в посте не имеет ничего общего с оригинальным текстом и служит исключительно в качестве иллюстрации поста.
- У моего младшего брата и его жены были финансовые трудности после рождения ребенка. Они оба учились в школе полный рабочий день и оба работали, чтобы свести концы с концами, но в один конкретный месяц дела пошли совсем плохо, потому что брат получил травму и не мог работать.
В то время я работала сверхурочно на действительно хорошо оплачиваемой работе. Итак, однажды вечером, получив зарплату, я пошла к ним домой и опустила конверт со всей своей зарплатой в щель для почты в двери. К нему прилагалось письмо, которое я напечатала, представившись пожилой дамой из многоквартирного дома, которая увидела их с новорожденным и захотела помочь новым родителям.
Облегчение, которое они получили от этого, было достаточной компенсацией для меня. Я не хочу, чтобы брат когда-нибудь узнал, что это была я.
И теперь, когда он закончил университет, он единственный работает на безумно хорошо оплачиваемой работе, а я в настоящее время инвалид, не могу работать. Забавно, как так складывается жизнь.
Accompany - сопровождать.
Больше переводов свежих постов с реддита и мемы с отечественным культурным кодом можно найти в тг канале Реддит и лангуаге.
