Сообщество - Время оЪУЪительных историй

Время оЪУЪительных историй

2 112 постов 14 663 подписчика

Популярные теги в сообществе:

499

Затравленная жена смотрела, как умирает ее муж

Перевод поста из сабреддита «blackholerevenge»

Это случилось в конце 90-х, так что прошло уже достаточно времени, чтобы можно было спокойно об этом рассказывать.

В то время у меня была подруга, которая овдовела четыре года назад. Она рассказала мне свою историю о том, как стала жертвой жестокого обращения со стороны своего мужа. Он был старше ее на 20 лет. Они поженились, когда она была еще подростком. Когда ее муж умер, ей было около двадцати пяти лет, а их сыну пять. Ее муж был жестоким и агрессивным человеком, который жестко контролировал ее и мальчика. Хотя он никогда не применял физическую силу к ребенку, он был эмоционально жесток и вел себя угрожающе по отношению к сыну. Физическое насилие он приберегал только для своей жены.

За время их брака ее много раз жестоко избивали, на ее теле остались шрамы, она несколько раз попадала в больницу с переломами костей и другими серьезными травмами. Она каждый день боялась за свою жизнь. Ее так контролировали, что она была рабыней в собственном доме, боясь переступить черту. Одна из форм контроля заключалась в том, чтобы муж всегда знал, где она находится в любой момент. Если ей приходилось выходить из дома за покупками или по делам, то она засекалось время. Ей давали определенное время, чтобы вернуться в дом. Если она опаздывала хотя бы на минуту, ее жестоко избивали.

Муж владел оружием с лицензией, у него была легальная винтовка и боеприпасы, так как он любил охотиться. Он брал эту винтовку, приставлял к ее голове и говорил, что если она попытается уйти от него, то он выследит ее и убьет и ее, и их сына. Помимо избиений, он иногда брал винтовку, приставлял ее к голове и нажимал на курок. Оно было незаряжено, но это не уменьшало ужаса, который она испытывала всякий раз, рассказывала она мне. По ее словам, она не сомневалась, что если она убежит, он найдет их и убьет обоих.

Еще одним оружием, которое он использовал против нее, была угроза самоубийства, если она когда-нибудь уйдет. (Многие абьюзеры используют такой инструмент манипуляции, как угроза самоубийства или членовредительства, чтобы удержать свою жертву на привязи. Когда абьюзеры угрожают самоубийством или членовредительством, они вызывают у жертв страх, чтобы те не ушли. Таким образом, угрозы самоубийства используются как метод контроля. Это невероятно распространенная манипулятивная «тактика», используемая людьми с пограничным расстройством личности, а также другими проблемами). У ее мужа в доме были опасные лекарства (я не знаю, какие), и он брал флакон с таблетками всякий раз, когда угрожал самоубийством.

Однажды ей пришлось выйти из дома, чтобы купить продукты. На обратном пути она попала в пробку, из-за чего не смогла вернуться домой в отведенный ей срок. По ее словам, она испытывала сильные страх и панику, потому что знала, что ее ждет очередное серьезное избиение. Когда она, опоздав на десять минут, въехала на подъездную дорожку, ей казалось, что из ее тела вырывают внутренности. Она вошла в дом в состоянии слепой паники, ожидая избиение, когда увидела его. Он неподвижно лежал на диване, а на полу рядом с ним валялся открытый пузырек с таблетками. Она стояла и смотрела на него, миллионы панических мыслей проносились в ее голове... а затем она приняла решение.

Она подошла к другому дивану, села и посмотрела на него. По ее словам, что в тот момент ее сердце бешено колотилось в груди. Она знала, что он сделал, он уже делал это однажды. Она должна была войти и обнаружить, что он дышит, но без сознания, и в панике вызвать для него скорую помощь, как и в прошлый раз, но на этот раз она опоздала домой на 10 минут. В прошлый раз она успела вовремя оказать ему помощь, а сейчас просто смотрела на него. Он не дышал, грудь не поднималась и не опускалась. Она сказала, что посмотрела на часы на стене и сидела, глядя на него, преодолевая панику и эмоции, сидела так, пока не прошло 10 минут, пока она не поняла, что его нельзя реанимировать, и только тогда подошла к телефону и позвонила.

Она сказала, что сотрудники службы спасения и полиции, видя ее явное расстройство, плач, панику, срыв, решили, что жена в истерике из-за потери мужа. Они не знали, что смотрят на человека, которого только что спасли, на человека, который наконец-то свободен. Власти не сомневались в самоубийстве, так как было известно, что он уже однажды пытался покончить с собой.

Это история о том, как молодая жена и мать, подвергшаяся насилию, наконец-то стала свободной.

PS. Она изменила свою жизнь, вернулась в колледж, получила диплом и двинулась дальше, чтобы построить надежную и безопасную жизнь для себя и своего сына. Я не видела ее много лет, но не сомневаюсь, что она никогда не жалела о том, что в тот день сидела на диване и смотрела, как умирает ее муж.

Вчера под моим переводом Больше ты не будешь стучать, сyкa в нашем телеграм-канале https://t.me/vohist разгорелась дискуссия, считается ли убийцей человек, допустивший своим бездействием смерть другого человека. Были мнения, что такой человек так же виновен, как и сам убийца.

В связи с этим опрос:

То, что сделала женщина из истории, это:
Всего голосов:
Показать полностью 1
612

Моя сестра бесплодна и я рада этому

Пост является переводом сабреддита "r/TrueOffMyChest". My sister is infertile and I’m glad

09.01.2023г.

Моя сестра бесплодна и я рада этому.

У меня (28 лет) есть старшая сестра, Анжела (30 лет), которая мне никогда не нравилась. Анжела всегда конкурировала со мной, но это никогда не было нормальным соперничеством между братьями и сестрами. Казалось, что всю нашу жизнь Анжела была возмущена самим моим существованием, поскольку свет прожекторов не мог постоянно светить только на нее, поэтому, она вытирала ноги обо все, что мне нравилось. Так, если я училась играть на фортепиано, она тоже начинала учиться на нем играть. Если я преуспевала в каком-то предмете, она вдруг начинала в нем преуспевать. Если я говорила маме, что влюбилась, Анжела уже через неделю встречалась с этим мальчиком. Когда она так со мной поступала, я всегда говорила об этом родителям, но меня игнорировали, потому что "сестры копируют друг друга", а я не могу "следить за тем, что ей нравится".

Она всегда следила за тем, чем я занимаюсь или какую одежду я ношу, чтобы превзойти меня. Если я надевала фланель, Анжела приходила в школу во фланелевом платье. (Шел 2010 год - это был пик моды в нашей школе).

Анжеле всегда доставалось больше похвалы, даже если я проявляла инициативу и начинала какое-либо занятие первой. Ее хвалили, потому что она была лучше. Родители пропускали работу, чтобы посетить ее танцевальные концерты, ходили на все до единого, потому что мир остановился бы, если бы они их пропустили. Однако, насколько я помню, родители посетили только два моих концерта из всех, потому что "застряли на работе" или были заняты чем-то другим. Анжела упивалась этим. Она втихую наушничала родителям у меня за спиной. Когда же родителей не было рядом, Анжела говорила мне, как сильно она меня ненавидит и что я должна перестать стараться делать что-либо, потому что всегда буду на втором месте после нее. Она также физически издевалась надо мной в школе. Анжела намеренно ставила мне подножки, бросала в меня вещи и почти ежедневно била в коридорах.

Школа неоднократно вмешивалась, угрожая Анжеле отчислением, но родители каждый раз сопротивлялись. Родители неоднократно говорили администрации, что это семейное дело и мы просто ссоримся, как обычные сестры. Ни один из родителей ни разу не сделал ей замечание. Однажды Анжелу поймали за тем, что она пригвоздила кошку о школьный забор, представляющий собой частокол, но родители все равно защищали ее, говоря, что это нормальное поведение подростка. Я часто попадала в неприятности, когда Анжела начинала плакать, рассказывая, как ее преследуют в школе, когда я с ней враждовала. После одного из таких случаев Анжела порезалась и набила себе синяки, чтобы доказать папе, что агрессором была я.

Я стала изгоем из-за злобных слухов Анжелы обо мне, поэтому мне было трудно заводить друзей, я прибегала к дружбе только с людьми из других районов. В конце концов Анжела убедилась, что у меня никого нет: она преследовала их, заводила с ними дружбу, рассказывала всем моим друзьям ложь о том, что я пользовалась благосклонностью наших родителей и постоянно издевалась и принижала ее.

Она даже уводила у меня парней. Убеждала их, что я ужасно злая, что я ужасный человек, который копирует каждый ее шаг. Однажды она 4 месяца преследовала меня на Myspace и выманила у меня фото обнаженки, которую потом отправила моим родителям и всем в школе, включая учителей. Позже она рассказала одному из мальчиков, которые мне нравились, что на самом деле это были ее фотографии, а я их украла.

В день моего школьного выпускного мама посадила меня за стол и сказала, что Анжела призналась им о том, что я совершила над ней ужасное насилие и мне больше не рады в их доме. Я съехала на следующий день. Родители практически не пытались общаться со мной, лишь изредка отправляя сообщения по случаю праздников и дней рождения. Финансовая помощь также была резко прекращена, как только я переступила порог кампуса.

Вскоре после этого я встретила своего нынешнего мужа и уже через год мы поженились. Они не сочли нужным посетить мою свадьбу или даже поздравить меня. Когда 8 лет назад у меня родился первый ребенок, я сообщила об этом родителям, но они не сделали ни одной попытки связаться или встретиться с кем-либо из троих моих детей за все эти годы.

Лучшее, что я знаю об Анжеле - это то, что она вышла замуж за одного из парней, которого увела у меня в школе и пишет о своих проблемах с бесплодием, а так же о том, что не может дать родителям их "первого внука".

После нескольких лет молчания, сегодня в 8 утра, я получила от мамы сообщение, которое я скопирую и вставлю ниже: "Привет *имя*, это я, твоя мама! Мы давно не общались и я, конечно, ужасно скучаю по тебе. Я хотела сообщить тебе, что у твоей сестры на этой неделе случился выкидыш. Энджи и Джастину сейчас очень тяжело. Отправь ей что-нибудь милое, я уверена, она будет благодарна. Вернись ко мне, я люблю тебя".

Мне неприятно это говорить, но я рада, что она страдает. Я рада, что она не сможет стать матерью. Если она мучила меня годами, то что бы она сделала с ребенком? Особенно с девочкой? Я не желаю смерти ни одному ребенку, в глубине души я знаю, что Анжела нанесет ему вред. Я злюсь на родителей, ожидающих, что у меня будет хоть какое-то чувство долга перед ней. У меня даже нет никакого чувства обязательства перед ними. Они всегда верили ей и отвергали меня. Я всегда была проблемным ребенком и странно, что моя мать может так тепло относиться ко мне, когда просит сделать что-то для сестры. А еще тот факт, что они больше заботились о мертвом плоде моей сестры, чем о моих настоящих детях, которые удивляются, почему у них только один комплект бабушек и дедушек. Я чувствую какую-то вину за это, но отказываюсь выражать соболезнования своей деструктивной самовлюбленной сестре, которая с самого рождения оправдывала свое плохое поведение. Может быть, это изменит ее, поможет ей развить эмпатию или какие-либо эмоции, которые не являются ненавистью или мстительностью.

Если это произойдет, я с готовностью окажу ей поддержку, но до тех пор я не чувствую ничего, кроме маленькой капельки счастья от того, что ей больно. Ужасно ли я себя веду?

Обновление в комментариях, спустя 3 дня.

Привет, я вернулась с обновлением. Я хотела искренне поблагодарить всех вас за комментарии, награды и личные сообщения, которые я получила. Мне очень приятно осознавать, что в мой рассказ о детстве наконец-то поверили и дали мне тепло и поддержку. Мне было трудно говорить об этом, поскольку многие считают, что я неискренна или излишне драматизирую. В это трудно поверить, так что я понимаю. Так что действительно благодарю вас от всего сердца.

Я решила не отвечать матери. Я заблокировала обоих родителей и думала, что на этом все закончится, но когда это бывает? В среду утром мой мессенджер был завален сообщениями от родителей и братьев. Большинство сообщений состояло из упреков, что я должна отвечать на звонки матери и как же черство я себя веду. Я заблокировала их всех.

Но, о случившемся узнала моя двоюродная сестра. Она узнала об этом от своей младшей сестры, которой приходится бывать рядом с моими родителями и Анжелой на семейных ужинах. (Мама, ее братья и сестры живут в двух кварталах друг от друга и чаще всего ужинают вместе).

Не знаю, смогу ли я выложить скриншот, поэтому напечатаю сообщения. (Тетя Кэти = моя мама, надеюсь, так будет понятнее).

"Анжела продолжала называть *имя автора* "жестокой и неблагодарной", потому что та не разговаривала с тетей Кэти. Тетя Кэти сказала, что они должны начать приглашать *имя* на семейные мероприятия, чтобы она согласилась стать суррогатной матерью. Это стало странным, потому что Анжела сказала, что хочет использовать СПЕРМУ (моего мужа), чтобы ее ребенок был высоким и с голубыми глазами. Потом Кэти говорила, что им просто нужно быть рядом с *имя* в течение года, а после они могут снова отрезать ее или просто не обращать на нее внимания. Анжела продолжала говорить, что *имя* - ее единственный способ иметь детей, потому что она не хочет растить "ребенка от какого-нибудь отброса".

Читая эти сообщения, мне хотелось рвать и метать. Неужели они думают, что моя матка - это какой-то рыбный инкубатор, который можно купить добрыми словами и запеканкой? Приятно знать, что Анжела слишком самовлюбленная задница, чтобы усыновить ребенка.

Я официально покончила с каждым из них. Если они попытаются ко мне подойти, я получу запретительный судебный приказ еще до того, как они переступят порог моего дома. Если учесть, что они придумали слабый заговор, чтобы использовать меня как корзину для младенцев и те мерзкие слова, которые они продолжают говорить обо мне, я больше не буду претендовать на семью вне той, которую я создала. Извините, если это трудно читать, но, прочитав это еще раз, я так расстроилась. Но вы наконец-то получили обновление, о котором просили, так что в этом есть и положительная сторона, я думаю. В общем, спасибо вам, ребята, еще раз.

Показать полностью
618

Сага о злобной Магде12

Новая сага о свекрухе из ада. :) Я долго сомневалась между двумя, режила начать с Магды. Хищношлюху никому не переплюнуть, но трэш и угар будет. :)

Как и с прошлой сагой, я постораюсь выкладывать каждый день, но у переводчика лапки и необходимость делать всякое разное, так что может не получиться. :)

Иногда будет по несколько частей в одном посте.

ТС прыгает с повествования в прошлом времени на настоящее, так что не серчайте, "авторский стиль сохранён".

Часть I: Расистский срыв злобной Магды

ТС = daintyanus 2016-02-10

Я беременна, на 36 неделе, своим первым ребенком, мальчиком. Моя свекровь Магда зациклилась на том, чтобы мы назвали нашего ребенка Патриком, потому что он должен родиться в марте. Больше всего на свете она хочет, чтобы мы назвали малыша Патриком Лиамом, чтобы уважить ирландское происхождение ее семьи. В начале третьего триместра я не вынесла ее постоянные приставания и заблокировала ее номер. Я сказала мужу, что все контакты с ней должны проходить через него.

Мы с мужем оба практикующие католики, у обеих сторон нашей семьи есть традиция называть детей в честь святых. Меня назвали в честь святой, мужа и всех его сиблингов назвали в честь святых, моих приемных детей назвали в честь святых, и Магду тоже назвали в честь святой. Мы назовём малыша Торибио Ромо. Санто Торибио – святой, который был приходским священником в Мексике в городе, расположенном недалеко от местности, откуда родом моя семья. Все сыновья-первенцы в моей семье носят это имя. Это традиция, которую я с удовольствием продолжаю.

Я (была) в доме деверя1 на вечеринке в честь Суперкубка. Моя широкая, беременная задница удобно сидит в кресле, подняв ноги. Я чувствую себя прекрасно, ноги подняты, дети приносят мне закуски и напитки. Магда и тёща деверя «Линда», беседуют со мной о детях и воспитании детей. Магда перед Линдой ведет себя наилучшим образом (Линда является казначеем нашей церкви, а также руководит женской группой по изучению Библии), поэтому не талдычит о том, чтобы мы назвали ребенка Патриком Лиамом. Разговор протекает весело и легко, пока Линда не спрашивает, определились ли мы с именем. Магда широко распахивает глаза, а я хладнокровно отвечаю: «Мы назовём его в честь Санто-Торибио». Прежде чем Линда успевает что-то сказать, Магда начинает безобразно рыдать.

Магда говорит, что Торибио — неприемлемое имя. Его трудно выговорить, и одноклассники будут смеяться над ним из-за этого. Она считает, что называть нашего ребенка в честь святого покровителя иммигрантов отвратительно. Магда упала на пол, крича, что я украла ее младшего сына и заставляю его отвернуться от своего ирландского происхождения. Я с ним только для того, чтобы получить грин-карту и сбежать от моей отчаянно бедной жизни. Она хотела бы, чтобы покойная жена мужа все еще была жива, потому что она была милее (т.е. тряпка) и ей бы и в голову не пришло дать невинному ребенку такое отвратительное имя. Мои приемные дети заслуживают лучшей мачехи, потому что я всего лишь золотоискательница, которую волнуют только деньги. Линда просто смотрела на нее с разинутым ртом. Я просто встала и вышла из дома, в твёрдой решимости не плакать перед Магдой, я не хотела доставлять ей удовольствие от осознания, что она причинила мне боль.

Магда отказывается признавать, что я не просто гражданка США, но ещё и родилась в США у родителей, родившихся в США. Она терпеть не может тот факт, что мои приемные дети обожают меня и любят моих родителей больше нее.

У меня есть больше историй о ней, потому что печатать это утомительно. Спасибо, форумчане, за то, что позволили мне выговориться. Я понятия не имею, что с ней теперь делать.

daintyladyfingers 101 25m

Почему она не назвала своего сына Патриком Лиамом? Она не хотела уважить свое наследие (что, видимо, можно сделать только через имена)?


I

daintyanus 117 1h6m

И не говорите. Ей было насрать на ее ирландское происхождение, пока он (муж) не связался со мной.

Часть 2: Мой старший только что отрекся от своей бабушки по отцовской линии.

ТС = daintyanus 2016-02-15 (5 дней спустя)

У моей ужасной свекрови Магды случился расистский срыв, направленный на меня (я американка мексиканского происхождения) на вечеринке, устроенной ее старшим сыном в честь Суперкубка. К счастью, тёща моего деверя, Линда, была там, чтобы засвидетельствовать оскорбления Магды во всем их великолепии. К сожалению, остальная часть семьи упорно заметает все под ковер и выставляет меня злодейкой.

В прошлом посте я забыла упомянуть, что знаю Линду с детства. Она была учительницей в моей школе. Она никогда ничего не преподавала у меня, но моя старшая сестра и куча моих двоюродных братьев учились у неё.

Магда вдолбила себе в голову, что я живу в США по украденному номеру социального страхования, что моя семья отчаянно бедна, и что я с мужем только ради денег и гражданства США. По ее мнению, я вкладываюсь в воспитание моих приёмных детей только для того, чтобы промыть им мозги, чтобы они любили меня, и муж из-за этого не мог меня бросить. Как графический дизайнер/иллюстратор, я работаю наполовину в офисе, наполовину дома. Свекровь думает, что я работаю в сфере услуг из-за моих «нетрадиционных» часов работы. Если бы не я, ее семья была бы счастливой и мирной. Вы знаете, стандартное дерьмо от свекрови\тёщи.

Первая жена моего мужа, «Джана», погибла в автокатастрофе, когда младшему было 6 месяцев. Вскоре после этого муж устроился на работу в другом конце страны, где он встретил меня. Я познакомилась с ним на ежегодном корпоративном барбекю. Ее семья - кучка нарциссов, а Джана была абсолютным козлом отпущения. Когда она умерла, ее семья попросту испарилась. За все то время, что я вместе с мужем, семья Джаны ни разу связывалась с детьми; никаких звонков, визитов, открыток, ничего. Меня это устраивает, потому что моя семья была вне себя от радости принять мужа и детей в семью. Школьные фотографии детей висят на стене в гостиной моих родителей рядом со всеми другими внуками. Я вместе с мужем с тех пор, как детям исполнилось 2, 4 и 6 лет. Теперь младшему 12, средней 14, старшему 16. Я беременна первым ребенком, роды должны быть через 3 недели.

Магда всеми фибрами души ненавидит тот факт, что моя семья так любит детей. Её переполняет ревнивой яростью от того, что они предпочитают идти в крошечный дом моих родителей в бедном районе, а не в ее стерильный особняк в безликом районе побогаче. Ей действует на нервы то, что я научила детей говорить по-испански, и что они ходят в двуязычную школу. Когда она приходит в гости и слышит, что включено испаноязычное телевидение/радио, она выключает его и показушно вздыхает с облегчением. Магда была вне себя, когда средняя дочь выщипала брови высокими дугами, скопировав это с фотографий меня в старших классах 90-х годов. Средняя, как и ее двоюродные сестры, прекрасно выглядит в стиле восточного Лос-Анджелеса: коричневая помада, огромные серьги-обручи, черные кеды, волосы с начёсом, мне очень нравится.

Это не было повседневной проблемой до того, как мы вернулись в южную Калифорнию. Раньше мы жили на другом конце страны во Флориде. Мы вернулись около 2 лет назад, и я так больше не могу.

На следующий день после вечеринки старший отправился в дом моей сестры, чтобы пообщаться со своими двоюродными братьями. Он рассказал им, что случилось, и они все взбесились (латиносский мачизм). Тем временем Магда бомбардировала старшего сообщениями, умоляя его не расстраиваться. Магда не может удержаться и не обсирать меня, что только еще больше злит старшего. Она предложила отдать старшему старый Лексус свёкра, который тот не продал, когда покупал новую машину. Старший послал её нахуй.

Муж и я ссорились на протяжении всей беременности, потому что Магда постоянно лезла ко мне. Как только мы объявили, что я беременна, она писала мне по несколько раз на дню, спрашивая, что нового. Магда уже была раздражена тем, что я отказалась позволить ей быть "третьим родителем", когда мы вернулись в Южную Калифорнию (я подозревала, что именно поэтому муж переехал через всю страну, когда Джана умерла). Она хотела присутствовать на всех моих дородовых приемах и УЗИ, как она делала со всеми остальными своими внуками. Мадга также была недовольна тем, что я не позволила ей выбрать имя ребенка, как она сделала для всех других своих внуков. Я, наконец, заблокировала ее номер и сказала мужу, что все общение с ней должно идти через него.

Магда хочет, чтобы ребенка звали Патрик Лиам, так как он должен родиться в марте. Мы собираемся назвать ребенка Торибио Ромо, потому что это имя имеет большое сентиментальное значение в моей семье. Мы спорили с мужем насчёт возможного использования Лиама в качестве второго имени. Я отказываюсь это делать, потому что Магда в конечном итоге будет называть его Лиамом, и остальная семья мужа последует ее примеру. Магда позвонила мужу на работу и рыдала о том, что старший послал её нахуй. Муж позволил Магде прорыдать в телефон 30 минут, по поводу того, что мы позволяем детям проявлять неуважение к старшим. Ничего из этого не произошло бы, если бы я просто следовала семейной традиции Магды быть третьим супругом в браке ее детей (моя формулировка).

Старший и так уже бесившийся с подачи своих двоюродных братьев, подслушал этот спор во вторник и взорвался следующей ночью, в среду. Магда не переставала бомбить сообщениями всех детей. Старший и муж начинают спорить на заднем дворе. Старший говорит мужу, что он неудачник, как мужчина, отец и муж потому, что позволил Магде так себя вести. Я не вмешивалась, потому что поняла, что согласна со старшим по слишком многим вопросам. Старший любит моих родителей больше, потому что они любят его как человека, Магда просто относится к нему как к «аксессуару образа жизни». Как только ему исполнится 18 лет, он больше никогда не будет говорить с ней, потому что она просто кровный родственник, а моя семья любит его, как семья и должна любить кого-то. Старший также сказал, что если мы с мужем разведемся, то он и его сиблинги захотят жить со мной, потому что он (муж) просто будет лизать по задницу Магды, умоляя ее любить его. Он сказал, что лучше бы мы никогда не возвращались в Южную Калифорнию, ему больше нравилось, когда Магда приезжала только раз в год и останавливалась в отеле. Муж закончил спор, сказав старшему пойти в его комнату. Когда я услышала, как хлопнула дверь спальни старшего, а муж протопал в заднюю комнату смотреть телевизор, я забрала среднюю и младшего и поехала с ними в бургерную.

В забегаловке они рассказали мне о постоянных сообщениях от Магды. Они не отвечали ей, потому что боятся вызвать больше ссор. Мое сердце разрывается. Я чувствовала себя виноватой за то, что стояла на своем, потому что напряжение в семье ранит детей. Но они начали говорить обо всех случаях, когда Магда была груба со мной, а я была добра к ней. Мне пришлось успокоить их, что муж и я не собираемся разводиться, потому что Магда сказала им, что муж и я собираемся расстаться, и моя семья бросит их, как это сделала семья Джаны. Она хочет помириться, потому что скоро она будет их единственной бабушкой. Она не злопамятна и все еще любит их.

Я стараюсь оставаться спокойной, несмотря на то, что я взбешена. Я взрослый человек с детьми, успешной корпоративной карьерой и минивэном последней модели, но я по-прежнему телка из испанского квартала. Латина из Восточного Лос Анджелеса во мне жаждет набить носок монетками и разбить им её лицо, улучшенное пластикой. Я специального говорила в забегаловке на английском языке, чтобы быть уверенной, что тщательно подбираю слова. Становилось поздно, мы поехали домой, дети разошлись по спальням.

Муж пытается добиться от меня сочувствия из-за его ссоры со старшим. Я абсолютно ему не сочувствую и рассказываю ему то, о чём мне говорили мне младшие дети. Старший определенно не упомянул этого при их ссоре и муж снова злится. Я сказала ему, что мне не интересно его слушать, потому что он не справился со своей матерью. Я сказала ему, чтобы он шёл спать в комнате с телевизором . Я бы пошла сама, но поскольку я беременна его сыном, мне нужна кровать с лучшей поясничной поддержкой. Муж топает вон из комнаты и хлопает дверью. Старший пишет мне, чтобы сказать, что он сожалеет о том, что мы с мужем из-за него поссорились.

Мы с мужем не разговариваем с четверга по вчерашнее утро. Несмотря на то, что он злится на свою мать, он также злится на меня за то, что я не поддержала его во время ссоры со старшим. Средняя перебрала свою одежду и отдала всё, что ей подарила Магда, в Goodwill (благотворительный магазин). Младший проводит дополнительное время, тренируясь игре на фортепиано. Я знаю, что он расстроен, потому что он играет мелодии только в минорной тональности.

Мы идем на воскресную мессу, а Магды там нет. Я не беру с собой мобильник и не разрешаю детям брать свои телефоны в церковь после того, как я поймала среднюю за листанием инстаграмма во время мессы несколько месяцев назад. Когда я возвращаюсь домой, обнаруживаю голосовое сообщение от свёкра. Я слушаю его, свёкр три минуты говорит о том, как *Я* должна разрешить этот конфликт с Магдой, потому что это моя вина, и Магда чувствует себя некомфортно в церкви, потому что я выставила ее чудовищем перед остальными прихожанами. Их семье важны традиции, а я была неделикатна, даже не обсудив с ней выбор имен. Он также сказал, что они все еще любят меня, хотя между нами много огромных культурных различий. Кроме того, старший точно уверен, что не хочет его старый Лексус?

В этот раз была очередь мужа помочь убрать часовню после службы. Когда он вернулся домой из церкви, я попросила его послушать голосовое сообщение. После этого он извинился и попросил, чтобы мы пошли на парную консультацию. Линда рассказала нашему священнику о том, что сказала Магда на вечеринке в честь Суперкубка. Вместо того, чтобы убирать часовню после мессы, священник и муж долго разговаривали.

Старший отрекся от Магды и свёкра. Он написал им письмо о том, что разрывает контакт с ними, и заблокировал их номера на своем телефоне, заблокировал их на фейсбуке и настроил свою электронную почту на автоматическое удаление их писем. Мне грустно, что до этого дошло, но я впечатлена тем, что у старшего в 16 лет достаточно силы духа, чтобы вырезать этих токсичных людей из своей жизни.

Эти дети для меня не просто приёмные дети, они для меня всё. Я пошла на многие личные и профессиональные жертвы, чтобы обеспечить им наилучшее детство. У меня прямо сейчас наворачиваются на глаза слёзы, потому что я злюсь, что Магда извергала такую отвратительную чушь, пытаясь заставить их ненавидеть меня. Мне очень больно от того, что она не может просто быть счастлива, что ее сын женился на хорошей женщине, которая безоговорочно любит его детей.

Ну вот. Я уверена, что после рождения Торибио будет новый всплеск манипуляций от Магды. Муж еще не оборвал с ней контакт, поэтому я знаю, что ссоры будут продолжаться. Я благодарна, что жена моего брата приезжает к нам на 6 недель после рождения ребенка. Мне нужен ещё кто-то рядом со мной, чтобы я не прогнулась перед Магдой, пока буду уязвимой после родов.

Прошлой ночью мне приснилось, что я вырезала язык Магде кухонным ножом и съела его в тако а-ля лангуа (тако с говяжьим языком).. Я проснулась немного грустной от того, что этого не произошло на самом деле.

Dekkion312 131 36m

Обычно я не комментирую темы на reddit. Но я могу сказать вам, что ваш приёмный сын будет счастливее, если вычеркнет этих людей из своей жизни. Я вырезал из своей жизни бабушку и дедушку по отцовской линии в зрелом возрасте 12 лет. С тех пор я их не видел, разумеется они ненавидели мою маму и я -- ребёнок козла отпущения семьи. Я ничего не слышал от них с тех пор, кроме того, что один из них мертв, а другой по-прежнему говнюк. Удачи вам и вашей семье.


I

daintyanus 151 45m

Старший сказал мне, что он нашел /r/raisedbynarcissists/ (выращены нарциссами) и все, что делает Магда, стало намного понятнее. Он поощряет своих братьев и сестер последовать его примеру и оборвать контакты с семьёй мужа.

Я думаю, что двое других тоже рано или поздно оборвут с Магдой контакты.


II

_MadMadamMim_ 91 2h4m

Учитывая, что средняя начинает Чистку и избавляется от вещей, подаренных ей Магдой, она вскоре последует примеру старшего и оборвёт контакт. Младший, вероятно, сомневается, потому что он в некотором роде все еще любит Магду, и он точно любит тебя и твоего мужа и все эти ссоры расстраивают его. Это может занять немного больше времени, но если его братья и сестры с головой бросятся в "безконтактье", он это тоже сделает.


III

daintyanus 61 7h20m

Средняя сказала мне, что она и старший довольно много читали о нарциссах, и, согласно Интернету, единственный способ быть счастливым - это не иметь таких людей в своей жизни. Также нельзя принимать подарки от нарциссов и оставлять их себе, потому что они будут использовать их против вас.

Младший полон сомнений. Он не понимает, почему Магда так злится.


IV

TheHappyTurtle25 66 10h1m

У старшего всё под контролем. Он отказался от машины! Все взрослые на этом форуме и форуме про родителей-нарциссов должны за ним записывать.


V

daintyanus 84 10h12m

Он сказал мне, что, когда он упомянул своим двоюродным братьям о том, что Магда предложила ему машину, они все сказали - ЭТО ЛОВУШКА!

#######################

Постов от ТС достаточно много, иногда вперемешку с рассказами о прошлом и жалобами на других замечательных бабок, так что продолжение следует...

Показать полностью
322

Ответ на пост «Как подарить крупный подарок, не сделав это странным?»1

Не люблю рассказывать о том как я делаю хорошие дела, потому что самому кажется что напришиваюсь на похвалу, но почитав пост как говорится "воспоминание разблокировалось".

В то время я работал в автосервисе и смог купить для перепродажи форд фокус 2 по хорошей цене (примерно в три раза ниже рынка). Кстати своей машины на тот момент уже не было, я ее продал и пересел на карш. В итоге на Форде поменял всю подвеску и кое что из навесного оборудования, не экономил, в итоге вышло почти столько же как отдал за машину.

Примерно через неделю после того как закончил ремонт узнаю что коллега не справился у с управлением и разбил свою тачку. Машина в утиль или на запчасти, у коллеги сломана рука, весь в синяках и порезах. И это перед новым годом. Самая суть заключается в том, что он работал на доставке, то есть нет машины - нет работы. Сбережений не хватит даже на "поджопник", кредит не дадут (ипотека + кредиты). Короче буквально потеря кормильца семьи.

Как то даже раздумывать не стал, позвонил ему, после пары рядовых вопросов (как ты и тд) прямо сказал - есть машина, бери и работай, без срока, как заработаешь на собственную - вернёшь.

Так и получилось, что имея машину, я ездил на карше, а на ней - другой человек))

Форда потом продал родственнику по той же цене как купил, ещё и кузовню ему сделал.

Короче перекуп из меня не очень.

514

Муж хочет чтобы мне было больнее, чем ему, прежде чем простить меня

Источник: Husband wants to me to hurt more than he is hurt, before beginning the reconciliation

У меня была эмоциональная и физическая измена. Это было самой большой ошибкой в моей жизни, и я бы сделала всё что угодно, чтобы исправить всё. Я прочла всё смогла на эту тему и записалась на индивидуальную терапию и записала нас на семейную. Я рассказала обо всем этом своему мужу, которого предала. Он сказал, что решит как будет происходить наше примирение. На следующий день он сказал мне встать на колени и извиниться, что я и сделала. Он сказал, что я недостаточно стараюсь и я должна умолять его, и я сделала это. Он сказал мне остаться в этом положении, пока он не скажет. Я простояла так полчаса, а потом он сказал, что я могу встать.

Затем он сказал, что в следующем месяце возьмёт в наш запланированный отпуск ещё одну женщину и вряд ли будет моногамным какое-то время. Он так же сказал, что собирается переспать с другой женщиной в нашей постели в нашем доме в мой день рождения в декабре. Он посоветовал мне занять себя на этот день и ночь, чтобы весь дом был в его распоряжении. Он так же сказал, что не планирует хранить это в секрете, но и афишировать не будет. Если кто-нибудь спросит, то я должна сказать, что мы находимся в открытых отношениях, то есть выставить всё так, что мы оба имеем других партнёров, чтобы его не осудили и, если о моей измене все узнают, он не почувствовал себя униженным.

Он сказал, что я должна каяться каждый день и быть хорошей женой. По сути, он хочет, чтобы я взяла на себя всю уборку и готовку, и сказал, что раз у меня достаточно свободного времени, чтобы заниматься сексом с другим мужчиной, то мне следует использовать это время, чтобы посвятить себя дому, даже когда я болею. Я больше не могу просить у него помощи. Он также хочет, чтобы я взяла на себя больше финансовых трат на хозяйство, чтобы он мог тратить свои деньги на других женщин.

Я потеряла контроль, выплакала все глаза. Он посмотрел на меня и сказал, что я этого заслуживаю. Я сказала, что это очень жестоко, и он согласился. Я люблю его, поэтому мне нужно доказать ему свою любовь, потому что он хочет знать скольким я готова пожертвовать ради него. Готова ли я никогда больше не радоваться своему дню рождения ради него, готова ли я упорно работать, чтобы он мог проводить время с другими женщинами. Я спросила, как долго, и он ответил, что пока мне не станет так же больно, как ему.

Пока я не почувствую такую же душераздирающую боль, как он. Пока моя боль не превзойдет мою вину и сожаление, и мне будет так же трудно простить его, как и ему простить меня. Он сказал, что знает меня лучше, чем кто-либо.

Он хочет знать, что я готова простить так же, как хочу, чтобы он простил меня. Он говорит, что через все это пройдет только женщина, которая действительно любит его больше всего на свете. Потом мы пойдем на терапию и научимся прощать друг друга на равных.

Я пыталась с ним поговорить, но он сказал мне, что будет заниматься сексом с другими женщинами независимо от того, разведусь я с ним или нет. Мне нужно решить, люблю ли я его достаточно. Если нет, он отпустит меня и забудет, как страшный сон.

Показать полностью
706

Продолжение поста «Сага о Безумной Бабушке»2

П/п: Это третья, последняя часть перевода.

Обновление 8. 28.11.16

Спустя две с половиной недели.

Я узнала об этом только сегодня и пишу это в разгар рабочего дня, так что извините меня. Я позвонила маме ребенка по дороге на работу, и все выяснилось. Она была слишком расстроена, и пока еще слишком рано отвечать на многие вопросы. Так что, в принципе, я знаю то, что вы знаете… или скоро узнаете.

Во-первых, я встретилась с юристом на работе. Мне пришлось так поступить на случай, если Безумная Бабушка попробует приблизиться ко мне. Он считает, что этого недостаточно для вынесения судебного запрета, но все равно собирается попробовать (мне это ничего не стоит, так что он может делать всё, что хочет). Мы также предприняли несколько мер безопасности, о которых я не буду здесь упоминать на всякий случай.

Я позвонила маме ребенка (сегодня утром), чтобы сообщить ей о моем юристе, и она сообщила мне последние новости о Безумной Бабушке. О, как же она оправдывает свое имя…

На прошлой неделе она позвонила отцу ребенка, пока он был на работе, и оставила серию гневных сообщений. Большинство из них были о том, что ей надоели все эти мелкие ссоры, что во всем виновата мама ребенка, что он не должен был на ней жениться и так далее. В одном из них она сказала ему, что ставит точку, что они уезжают и что он должен поехать к ней в аэропорт, как только уйдет с работы. У отца ребёнка случился тот невероятно редкий момент включённого мозга (да, я не являюсь поклонницей этого человека), он полностью проигнорировал её и поехал домой после работы.

Делайте предположения, что он обнаружил, вернувшись домой?

• Если вы угадали, что он нашёл широко распахнутую входную дверь и беспорядок дома, то вы выигрываете печеньку и бокал виски.
• Если вы угадали, что Безумная Бабушка упаковала его [отца ребёнка] одежду и вещи в чемоданы, то вы выиграли два печенья и двойную порцию виски.
• Если вы угадали, что вся одежда и игрушки ребенка также были в машине Безумной Бабушки вместе с самим ребенком, то вы получаете три печенья и тройную порцию напитка.
• Ну, а если вы угадали все вышеперечисленное, поздравляем, вы получаете в подарок пекарню и паб.

Да, Безумная Бабушка все еще числилась в списке забирающих ребенка из садика (не переживайте, это уже исправили), поэтому она собрала все свои вещи, выкрала ребенка, использовала спрятанный запасной ключ, чтобы попасть в дом родителей ребёнка, собрала вещи сына и внучки (включая их паспорта и свидетельства о рождении) и загрузила машину, намереваясь отправиться в аэропорт и покинуть страну.

Я не знаю точно, какова была реакция отца ребенка, но он позвонил своей жене [маме ребенка] и сказал ей, что ей не нужно забирать ребенка из садика. Когда она сказала мне об этом, моя реакция была: «о, как чертовски заботливо с его стороны», а потом я закатила глаза так сильно, что они выпали и я их потеряла. Так что, если вы их увидите (близорукие, синие), то я заплачу за пересылку.

В общем, мама ребенка услышала Безумную Бабушку на фоне и выудила из своего мужа эту историю. Думаю, вы все, наверное, слышали, как она закричала, когда узнала о плане Безумной Бабушки. Она тут же позвонила в полицию и помчалась домой.

Мама ребенка подъехала раньше полиции и сразу же вытащила ребенка из машины. Когда она вошла в дом, Безумная Бабушка оправдала свое имя и набросилась на нее в бешенстве. Мне не рассказали, что она говорила, но, судя по всему, было много криков о том, что мама ребенка украла её сына, разрушила её жизнь... Я понятия не имею, что в этот момент делал отец ребенка.

Приехала полиция, Безумная Бабушка мгновенно замолчала и стала милой и спокойной (она проделывала этот номер со мной, когда я видела её в последний раз, это жутко, черт возьми). Полицейские разделили маму ребенка и Безумную Бабушку, чтобы взять показания, и снова Безумная Бабушка солгала им. Она утверждала, что отец ребенка впустил ее в дом и что она помогает ему съехать, поскольку родители ребенка разводятся. Я думаю, она ожидала, что её сын, как обычно, просто уйдет и согласится с ней. Но вместо этого (по словам мамы ребенка) он просто выглядел очень подавленным и сказал полиции: «Нет, все было не так».

Итак, Безумная Бабушка была арестована за «проникновением в дом с целью кражи», что, по сути, является взломом и проникновением, но Шотландия – это такое особенное место, где нет «взлома с проникновением». Вместо этого у нас есть «взлом», который не является незаконным, если не было намерения украсть. У нас также нет кражи со взломом, вместо этого у нас есть грабёж, то есть кража с применением насилия или угрозой его применения. А ещё есть просто… кража. (п/п: что-то в Шотландии реально странные законы.)

Также странно выглядят законы о похищениях: в Англии и Уэльсе действуют законы о похищении, а в Шотландии есть отдельные законы о похищениях детей старше 12 лет (п/п: Abduction Laws) и детей младше 12 лет (п/п: Plagium Laws). Но в данной ситуации ни один из этих законов не действует, поскольку у Безумной Бабушки формально все еще было разрешение забрать ребёнка из детского сада, и она отвезла его по месту своего основного проживания. Да, она планировала выехать из страны вместе с ребенком, но тот факт, что она рассчитывала, что отец ребенка тоже приедет (у неё даже был билет на самолет для него), считается наличием родительского разрешения на вывоз ребенка из страны, поскольку формально ребенок будет находиться под опекой отца. Независимо от того, было ли это сделано специально или нет, она очень хорошо умеет обходить границы незаконного и болтаться в серой юридической зоне.

В любом случае, ей предъявили обвинение, а затем отпустили под залог, так что она все еще на свободе. Отец ребенка, похоже, образумился, что уже хорошо, и они начали усиленно следить за своей безопасностью (Безумную Бабушку исключили из списка забирающих детей из яслей; они сменили замки, установили камеры наблюдения и т.д.).

О, и представители социальной службы перезвонили родителям ребёнка и сказали, что они не будут продолжать расследование, всё хорошо.

Редактировано. Люди немного злятся из-за шотландских законов о похищении, так что я просто хочу прояснить, что Безумная Бабушка купила ТРИ билета на самолет (я не уверена, куда именно). Один для неё, один для ребенка и один для папы ребенка. Да, она намеревалась бежать из страны вместе с ребенком, но тот факт, что она планировала взять с собой отца ребенка, означает, что это не похищение ребенка, и это справедливо для многих стран, не только для Шотландии. Присутствие родителя, который по-прежнему обладает родительской опекой и родительскими правами, означает, что это не похищение.

Обновление 9. 06.12.16

Спустя неделю.

В прошлый раз я уже упоминала, что Безумная Бабушка была выпущена под залог. У неё есть электронная метка (п/п: для слежения), ей назначили комендантский час и ей запрещены любые контакты с родителями ребенка или с самим ребенком. Это включает в себя нахождение рядом с их домом, рабочими местами, садиком ребенка и так далее. Кроме того, ей предъявлено еще несколько обвинений за некоторые из ее предыдущих действий в отношении меня (я не буду говорить, в чем заключаются эти обвинения, поскольку судебные роли являются публичными, так что анонимность будет нарушена). Это означает, что ей также запрещено связываться со мной и находиться рядом со мной.

УРА!!!

Лично я надеялась, что на этом все закончится, но история показала, что я не такая везучая.

Родители ребенка все еще вместе, хотя, судя по словам мамы ребенка, это только для того, чтобы ребенок мог хорошо встретить Рождество. Похоже, у нее та же проблема, что и у многих из вас: она считает, что её муж идеален во всех отношениях, за исключением тех случаев, когда речь идет практически обо всем, что касается его матери. Но он согласился на консультацию, так что посмотрим, что произойдет к Новому году.

Я поговорила и с тётей ребёнка, она полностью на стороне своей снохи. Сейчас она не может сказать ничего хорошего о своем брате [папе ребенка]. При этом она рассказала мне несколько историй из их детства, и я уверена, что Безумная Бабушка – это зло в чистом виде.

Подругу Безумной Бабушки из социальной службы уволили. Я была на слушании в их комитете по расследованию или как там его, и дала свидетельские показания. Она получила временный запрет, поэтому не сможет работать в социальных службах. Я не знаю, как долго это продлится, но она была признана опасной, так что я надеюсь, что надолго. Также эта информация будет у «Disclosure Scotland», так что я сомневаюсь, что она когда-нибудь снова будет работать с уязвимыми группами населения.

П/п: Disclosure Scotland – это исполнительное агентство правительства Шотландии, предоставляющее услуги по раскрытию информации о судимости для работодателей.

Где-то в ближайшие полгода или около того состоится слушание, на котором я тоже буду давать показания. Думаю, на этом все. Мы сохранили камеры наблюдения в доме, и я действительно переезжаю обратно в свою квартиру в новом году, чего я с нетерпением жду.

Обновление 10. Финал. 15.03.17

Спустя три месяца.

Прежде чем начать, хочу сказать, что я прекрасно понимаю, что многие люди не верят в происходящее и считают меня троллем или кем-то еще (и модераторы, и я сама получали сообщения или сообщения на этот счет). После того, что только что произошло в этом сабреддите, я понимаю, что все мы чувствуем себя немного обманутыми, и большинство из нас стали более циничными и подозрительными (я знаю, что так и есть, и я скорее ненавижу себя за это). Я знаю, что для некоторых из вас этого будет недостаточно, но я сфотографировала (потому что выкинула в окно свой нежелающий сотрудничать сканер) свидетельские показания и мою первоначальную жалобу на подругу Безумной Бабушки. (п/п: Если кому-то действительно интересно, то вот

ссылка с фотографиями заявления.)
Очевидно, что я не могу предоставить все пруфы и я не собираюсь просить родителей ребенка и других людей предоставить их документы только для того, чтобы выложить их здесь.

Итак, когда я в последний раз писала, Безумная Бабушка была выпущена под залог, и ей не разрешалось общаться с ребенком, ее родителями или со мной. У нее не было возможности связаться с ребенком или его родителями, так как мама ребенка решила поехать на каникулы к своим родителям. Папа ребенка поехал с ними с условием, что, если он хоть раз откроет рот в защиту Безумной Бабушки, мама ребенка в тот же день подаст на развод. Они до сих пор вместе, так что он, наверное, молчит.

Как мне казалось, с этим дерьмом было покончено. Единственная проблема, с которой я столкнулась, заключалась в том, что, когда на человека накладывают электронную метку (условие освобождения под залог), ему нужны адреса мест, куда ему запрещено ходить, чтобы он знал, что туда нельзя ходить.

В моем случае это были родительский дом (где Безумная Бабушка уже была), мой главный офис (который она знала по моей визитной карточке) и моя собственная квартира. К счастью, в моей квартире две бронированные двери, и меня там почти никогда не бывает. Перед Рождеством мои родители также решили переделать свою подъездную дорожку (они давно планировали это сделать, но решили сделать это только перед тем, как поставить ворота). В результате их подъездная дорога стала совершенно непригодной, и единственным способом пробраться к дому была длинная, не обозначенная тракторная колея, по которой нужно было пробираться по бездорожью.

В сущности, она не могла добраться до меня дома, а мое рабочее место, по сути, является полицейским участком, так что я был достаточно спокойна, думая, что (кроме суда) мне больше никогда не придется встречаться с безумной бабушкой. Да, я знаю, что я наивная.

Залог и электронная метка едва ли замедлили передвижение Безумной Бабушки. Когда её сын, дочь и внук были на свободе, ей не на кого было направить свое безумие.

Нет, погодите, это не так, у нее есть я.

Здание, в котором я работаю, довольно большое и вытянутое, имеет несколько входов и из-за этого адресов у здания несколько. Из-за ноги (не знаю, помнит ли кто, но я сломала ее недавно, по глупости) я не ездила на работу на машине, вместо этого меня подвозил брат. Поэтому я входила и выходила из здания через полицейский участок, а не через вход в лабораторию. Адрес полицейского участка отличается от адреса лаборатории, где я работаю.

Я понятия не имела, но, видимо, это означало, что никто не был поставлен в известность, когда Безумная Бабушка стала парковаться напротив входа в полицейский участок. Я никогда не замечала, что она там паркуется, и не заметила, когда она стала преследовать меня на местах преступлений. Дальше – хуже.

Большинство из вас знают, что я работаю в той ветви криминалистики, которая занимается настоящими мертвецами. Мало какие из наших дел оказываются уголовными. Основное дело, которым я занималась в то время (собственно, и сейчас занимаюсь), было именно таким делом. Оно происходило в сельской местности, где было найдено несколько останков в месте, где должны были находиться человеческие останки, но не совсем в том состоянии, в котором они были найдены. Не знаю как это ещё объяснить, подумайте о чем-то вроде пожара в похоронном бюро. Ничего подозрительного, и вы ожидаете найти останки среди обломков. Это была похожая ситуация. Однако «мертвые люди, найденные в нестандартной ситуации» обычно означает, что все равно должно быть проведено расследование, чтобы убедиться, что останки принадлежат тем, кем они должны быть, что все они учтены, никто не был подсунут тайком и так далее.

По ряду причин было решено, что «мы» (читай «я») просто организуем мобильную лабораторию в отдельном здании неподалеку от места событий, а не будем перевозить все в нашу лабораторию. Здание было похоже на ратушу, или танцевальную студию, или что-то в этом роде.

В общем, оно состояло из одной большой комнаты с двумя небольшими складскими помещениями в задней части. В одной из комнат был пожарный выход, который можно было открыть только изнутри, а в другой – единственная дверь, через которую мы входили и выходили из здания. В передней части здания были двойные двери, которые вели в небольшой проходной с туалетами по обе стороны, и еще одна двойная дверь впереди, которая вела в большой главный зал здания, в котором я работала. Обе двери были не заперты, так что я могла заносить и выносить оборудование, однако, когда я не двигала оборудование, перед дверями была припаркована полицейская машина, а территория была огорожена полицейской лентой.

Я клянусь, что все это имеет отношение к делу.

Хотя это было не действующее место преступления, я все еще работала с уликами, которые технически принадлежат полиции Шотландии/криминалистической лаборатории, поэтому со мной по очереди работали два-три офицера в форме для охраны (я назову их офицеры 1-3).

И вот я работаю в одиночестве, и тут вбегает офицер 1, приказывая мне бросить все и немедленно уходить. Он фактически тащил меня последние несколько футов, поскольку я, видимо, двигалась недостаточно быстро. Он вытащил меня на улицу и потащил к входу в здание.

Думаю, вы уже догадались, кто там был.

Да, Безумная Бабушка была на улице и была абсолютно невменяема. Точнее, она брыкалась и кричала на земле, пока офицеры 2 и 3 пытались ее удержать.

Естественно, я остановилась и начала беззвучно хлопать губами, в то время как мой мозг отключился и я смутно слышала звук старого диал-ап модема, пока мой мозг тщетно пытался восстановить связь с реальностью. Тем временем она визжала, как ребенок, а офицер 1, по сути, тащил меня за полицейскую ленту и через дорогу, говоря при этом о том, что нужно отойти на «безопасное расстояние».

Почему мы должны были отойти на безопасное расстояние?

Потому что Безумная Бабушка завалила вход несколькими канистрами с бензином и баллонами с пропаном и залила все бензином. Единственная причина, по которой все это не загорелось (помимо того, что баллоны с пропаном снабжены предохранительными клапанами, так что взорвать их довольно сложно), заключалась в том, что офицер 3 (который только что заступил на смену) застал ее идущей к входной двери с правой стороны здания.

Увидев его, она бросилась к входной двери, но он оказался быстрее. Когда он догнал ее, в руках у нее была зажигалка, и он почувствовал запах топлива внутри здания. Этого оказалось достаточно, чтобы он понял, что она действительно представляет угрозу, а что она не просто какая-то любопытная сучка, поэтому он схватил ее и потащил прочь. Это насторожило офицера 2 (он стоял у единственной боковой двери), и они вдвоем попытались сдержать ее, пока офицер 1 (он находился где-то по периметру первоначального места происшествия) был послан вытаскивать меня.

Но что Бабушка делала около правой стороны здания? Припарковала свою машину к пожарному выходу, чтобы его нельзя было открыть.

Да, эта сучка, по сути, пыталась заманить меня в ловушку и поджечь здание.

Не буду вдаваться в подробности, но она здорово облажалась, пытаясь поджечь именно это здание. Не только потому, что она пыталась заманить людей (в основном меня, но она не знала, кто еще там находится) в ловушку, но помните, я говорила, что оно использовалось как передвижная лаборатория? Да, это означало, что в ней «официально» находились материалы, которые все еще считались (считаются) уликами в текущем полицейском расследовании. И все это она сделала, находясь на свободе под залог. Это повышает уровень обвинения и гарантирует ей тюремный срок, исчисляемый годами.

Также хочу добавить, что многие спрашивают о том, в чем ее обвиняют. Этот инцидент произошел перед Рождеством, и ее освобождение под залог (по первоначальному обвинению во взломе) было немедленно отменено, а по второму обвинению ей было отказано в освобождении под залог. В Шотландии, если вам отказано в освобождении под залог, судебное разбирательство должно состояться в течение 110 дней, так что суд (суды) прошел довольно быстро. В настоящее время она находится в тюрьме. Я не буду приводить список обвинений (я не знаю, сможете ли вы найти ее по нему, но я не рискую), но да, они были серьезными. По той же причине я не буду называть точный срок заключения, но скажу, что он составил более 3 лет.

Родителям ребенка рассказали об этом инциденте в день, когда он произошел, и они присутствовали на суде. Они до сих пор вместе, отец ребенка несколько раз извинился передо мной и больше не защищает свою мать (насколько я знаю).

П/п: What a story, huh? :)

Показать полностью
843

Как подарить крупный подарок, не сделав это странным?1

Перевод поста из сабреддита «BestofRedditorUpdates»

Мой коллега недавно потерял машину - не знаю подробностей, наверное, сломалась или что-то в этом роде. В прошлые выходные ему пришлось отменить собственную свадьбу ради похорон сына. Он в очень дерьмовом положении. Не думаю, что этот парень относится к любителям давить на вину и манипулировать ей, так что...

Я неуверенно присматриваюсь к новым машинам уже несколько месяцев, не нуждаясь в покупке прямо сейчас. Когда я услышала, что этот парень каждый день ездит на работу и обратно на такси, то подумала: «Черт возьми, я просто возьму и куплю новую машину, а ему отдам свою старую».

Я решила, что сделаю это, но понятия не имею, КАК это сделать. Я хочу, чтобы он сохранил лицо, поэтому не собираюсь делать из этого большое шоу, более того, мне очень не нравится, что наши коллеги догадаются об этом, когда увидят, что он ездит на моей машине. Я не делаю это ради самовозвеличивания, просто все сложилось так, что я могу реально помочь этому парню. Я бы все равно отдала машину кому-нибудь, потому что не получила бы много денег за нее и не хочу возиться с продажей.

Как мне поступить? Какой самый изящный способ отдать ему авто, отказаться от оплаты, если он предложит ее, и не позволить этому быть странным? То есть я знаю, что могу контролировать только половину диалога, но есть ли что-то, что я могу сказать или сделать, что облегчило бы задачу? Я была бы благодарна за понимание.

В мыслях я думала о том, чтобы пригласить его в пустой офис и просто сказать: «Слушай, я хочу, чтобы ты это забрал». Но потом... что? Что, если я его обижу? Что, если он откажется и продолжит ездить на работу в Uber? Что, если он потом будет вести себя странно? Мой парень сказал, что я должна предложить ему продать машину по супернизкой цене, чтобы это не выглядело как благотворительность. Но я буду чувствовать себя как-то неловко, если скажу: «Эй, я знаю, что тебе сейчас дерьмово, но если ты мне дашь 500 баксов, я подарю тебе свою машину»? Нет, это мне не подходит. Может быть, я могла бы предложить ее продать, но НИКОГДА не буду спрашивать, когда он мне заплатит, и он может сделать это, когда захочет, по 5 баксов за раз, но на самом деле я не пытаюсь заработать на этом деньги. Я просто хочу помочь своему коллеге. Он добрый, отзывчивый и трудолюбивый, и он имеет дело с кучей дерьма. Большой кучей дерьма. Я не могу сидеть на месте, зная, что могу ему помочь, и просто... ничего не делать.

Как мне хотя бы примерно справиться с этим?

Изменено

Итак, я приехала как раз в тот момент, когда он шел через стоянку к своему грузовику, чтобы уехать на неделю. Я подбежала и спросила: «Привет! Как ты держишься?». Он тяжело вздохнул и ответил: «Я справляюсь, потому что должен справляться». Я спросила: «Ты уже решил вопрос с машиной?». Он снова вздохнул и ответил: «Да, решение в том, что у меня должна быть машина, и я не могу себе ее позволить». Мы находились примерно в 20 ярдах от парковки для сотрудников и могли видеть обе мои машины, поэтому я сказала: «В эти выходные я купила вот эту машину (показываю на новую машину) и теперь хочу, чтобы у тебя была вот эта (показываю на старую)».

Он совершенно потерял дар речи, поэтому я начала быстро говорить: «Я не смогла найти сертификат - он где-то в моем шкафу, - но у меня есть все необходимые документы, которые тебе нужно принести в управление, чтобы переписать ее на свое имя. Я заплачу за замену сертификата, если не смогу его найти, и у машины просрочена замена масла, так что я сделаю это, пока тебя не будет. Я оставлю ключи на своем столе, чтобы ты их забрал, если вернешься после моего отъезда в пятницу».

Я пытаюсь заглянуть ему в глаза, но из-за его маски затуманились очки. Я продолжаю:

«Да, мне предложили за машину всего 98 долларов, я не думаю, что она того стоит и не хочу возиться с ее продажей через интернет. К тому же у меня нет места дома, чтобы держать ее, поэтому я подумала: почему бы не отдать ее [коллега]?».

Его начало трясти. На улице -9, так что мне уже становится довольно холодно, и я слегка подпрыгиваю.

«Итак... не мог бы ты взять мою машину?» спросила я, требуя какой-то обратной связи.

Тут же он схватил меня за плечи и притянул к себе в долгие, крепкие объятия. Теперь он открыто плачет мне в волосы. Он что-то говорит, но мой шарф заглушает его слова, но я позволяю ему держаться, пока он не решит отстраниться. Наконец он снял очки, посмотрел мне в глаза и сказал: «Ты изменила мою жизнь этим подарком. Я не могу описать, что ты для меня сделала». Конечно, я расплакалась, и мы снова обнялись.

Затем он сказал, что я, должно быть, замерзла и должна немедленно отправиться в офис, что я и сделала. Он немного посидел в своем грузовике, прежде чем окончательно уехать на неделю, и я чувствую удовлетворение от того, что он не настаивал на торге из-за денег. Возможно, если позже он решит поднять эту тему, я послушаю, что он скажет, но пока я вполне довольна тем, как все обернулось. Осталось только найти этот чертов сертификат 😵.

Я хочу от всего сердца поблагодарить каждого из вас, кто прочитал это и нашел время ответить.

Как оказалось, я слишком много думала о том, как все это должно было пройти!

Показать полностью
709

История про вызволение сестры из рабства

Пост является переводом сабреддита "r/legaladvice". OOP's 9 year old sister was sent to boarding school but never came back. OOP suspects foul play and thinks parents and grandma are involved

Пост 1. Я думаю, что с моей сестрой случилось что-то очень плохое.

Это пустой профиль, потому что я серьезно напуган.

Я часто просматриваю Reddit и я действительно не знаю, куда обратиться, но я надеюсь, что здесь мне помогут. Я (14М) американец, но живу в Азии. Буду краток, потому что не хочу, чтобы меня отследили, если ситуация настолько плоха, как мне кажется.

Не знаю, стоит ли давать какую-то предысторию или что-то в этом роде, но ещё примерно 7 месяцев назад я жил с мамой (39 лет) и папой (41 год), плюс моя младшая сестра (9 лет). Я говорю "жил", потому что сестры больше нет, она в "интернате".

Прежде чем продолжить, хочу сказать, что мы не плохие дети (*п/п - это про отношение азиатов к детям, недавно только переводила пост про родителей-тигров). Мы наполовину белые, наполовину азиаты. Когда мой дедушка (со стороны отца) заболел 4 года назад, мы переехали сюда, чтобы отец мог заботиться о нем. Мы с сестрой усердно занимались языком и, несмотря на возраст, у нее получалось лучше, чем у меня. Как же я был ею впечатлен.

Проблема началась с бабушки, она очень принижала мою сестру, а я ее люблю и мне это не нравится. Мама говорила, что это особенность культуры и я не должен поднимать шум. Тяжело стало, когда бабушка начала действовать в открытую, она покупала мне одежду, игры и т.д., а сестра не получала ничего, даже внимания. Надо сказать, что, когда, 4 года назад, мы стали жить с дедушкой и бабушкой, то всё это время, пока меня баловали, сестру отчитывали за все, что она делала. Клянусь, это было очень несправедливо, поверьте.

Чуть меньше года назад дедушка умер и родители решили, что мы останемся здесь, поскольку я уже довольно свободно говорю и читаю. Бабушка всем говорила о том, что моя сестра грубая и некрасивая, а родители соглашались с этим, хотя я совершенно не считаю это правильным! Семь месяцев назад они с бабушкой ушли гулять и родители сказали, что на лето сестра будет в интернате - ТОЛЬКО на лето.

Через 3 месяца я забеспокоился и спросил, когда сестра вернется, я даже расплакался от этого вопроса. Папа тогда смог меня убедить в том, что ей так нравится в интернате, что она пока не хочет возвращаться. Типа... ???? Так ли устроен интернат? Я так не думаю, может, я слишком много смотрю телевизор или слишком много читаю Reddit, но мы в другой стране и я клянусь, то, что они делали, было эмоциональным насилием.

Но дальше стало еще хуже, через 5 месяцев я все еще не получал никаких контактов, ни сообщений, ни писем, ничего. Тогда же отец начал превращать комнату сестры в свой кабинет. Мы очень сильно поругались из-за этого и в итоге у меня появилось больше работы по дому. Но отец так и не ответил, зачем он это делает, если сестра скоро вернется. В общем, прошло уже 7 месяцев с той поездки на машине, когда увезли мою сестру и вот последний гвоздь в крышку гроба - я искал маму на чердаке и нашел коробку с ее старыми вещами, включая телефон. Почему бы сестре не взять свой телефон с собой?

Я просто хочу знать, могу ли я что-нибудь сделать. Никто не говорит мне, в каком интернате она находится. Мне лишь сказали, чтобы я не беспокоился об этом, потому что я ребенок. Я знаю, что я еще мал, чтобы многое сделать, но если я могу что-то сделать, пожалуйста, помогите. Когда я думаю об этом, я не могу перестать вспоминать, как мама плакала в тот день. Меня бросает в дрожь, я представляю себе самое худшее и мне не хотелось бы, чтобы это оказалось чем-то из области моих фантазий.

Пост 2. Давно не видел сестру.

Привет, Reddit! Это были сумасшедшие несколько недель, но мне просто необходимо было как можно скорее сообщить об этом. Извините, что мой предыдущий пост заблокировали. Я благодарен всем, кто общался со мной через DM, прошу прощения, что я не смог связаться со всеми - сообщений было очень много.

Я должен перейти к самому важному в этом обновлении, к тому, что я в итоге сделал. Благодаря суперсообществу, которым является Reddit, я смог связаться с несколькими различными источниками. Наименее приятным из которых, был телефонный звонок тем, кто помогает найти детей-жертв торговцев людьми. Я знал, что моя семья будет под следствием и хотел пожить с другой семьей, с которой недавно познакомился. Со мной встретилась участница Reddit, близкая мне по возрасту, которую я оставлю в тайне, она уже показала мою историю своей семье.

В итоге, они разрешили мне пожить у них некоторое время и сделали соответствующие звонки, чтобы убедиться, что это не противозаконно, я даже уточнил, что не убегаю из дома и вернусь после расследования. Это не очень понравилось властям и я был вынужден вернуться домой, но дальше все стало еще более странно.

Я вернулся домой в совершенно пустой дом, даже бабушки не было, тогда то мне и разрешили пока пожить у другой семьи. Они были очень добры, в течение недели я не получал никаких новостей. Благослови ее материнское сердце (*п/п мать девушки, в семействе, где автору разрешили пожить), мне сказали, что у меня здесь есть дом, независимо от результатов. И вот, спустя пару недель, мне позвонили и сообщили, что нашли мою сестру!

Мою семью забрали на допрос и поместили в изолятор на некоторое время, не знаю, почему мне не сказали об этом сразу. На самом деле, я не знаю всей истории, но сестра жила в 700 километрах от дома. Да, это почти целый день езды. Это не была летняя школа или интернат, или что-то в этом роде - мой отец продал ее для замужества.

Мама сорвалась с крючка правосудия, так как, во-первых, я все еще нуждался в родительском присмотре, а во-вторых, она не была в курсе дела до тех пор, пока оно не стало "приличным". Однако отец и бабушка были арестованы и сейчас я снова живу с мамой и сестрой. Я до сих пор общаюсь с той девушкой, которая позволила мне остаться в их семье. Я всегда буду ей благодарен. Я даже не представляю, что бы случилось, если бы ее не было рядом, когда к нам постучались власти. Она - мой ангел!

Немного грустного - моя сестра не очень разговорчива, но она, кажется, приободрилась после того, как я дал ей прочитать мой пост. Она сказала, что чувствувала себя брошенной, одинокой и т.д., но то, что я и многие другие незнакомые люди отдали за нее свое сердце, сделало ее очень счастливой, так что спасибо вам всем.

Извините, что я так немногословен, но я пытаюсь защитить наши личности. Это еще не конец, еще много всего впереди, но у меня есть моя сестра и все это благодаря Reddit. Спасибо.

Пост 3. Как бы обновление? Вернул сестру.

Итак, привет, Reddit, некоторое время назад я написал пост о своей сестре и благодаря силе Reddit я вернул ее! Я ушел с аккаунта, не собираясь возвращаться, но примерно неделю назад сестра почувствовала себя подавленной и захотела почитать комментарии.

Черт возьми. Столько всего произошло, пост взорвался, нас добавили в сабреддит BestofRedditorUpdates и пост взлетел в топ. Мне очень стыдно, но я горжусь этим и, как сказали многие участники Reddit, не зря. Насчет DM, мне очень жаль, но их сотни и начинать больше 3-4 разговоров уже немного утомительно, учитывая все остальное.

Учитывая это, я уверен, что вы все предпочтете услышать о моей сестре. Итак, во-первых, было еще одно расследование, гораздо более серьезное, поскольку все в нашем доме - американские граждане. Я думал, что у меня не так много родственников по маминой линии, потому что так нам всю жизнь говорил мой отец. Но оказалось, что у меня есть дядя и мы с ним уже две недели, а моя мать сейчас с другой стороны решетки и тоже ожидает суда.

Не буду врать, некоторые из реддитеров немного жестоки, но это вполне объяснимо, ведь моя мать была соучастницей. Даже если она могла сделать минимум, чтобы остановить это и не остановила - она все еще моя мама, а мой отец все еще мой отец и мне больно, что я потерял их всего за месяц. То, что они сделали с моей сестрой, непростительно и я, скорее всего, прерву все контакты. Но разом потерять людей, которые заботились обо мне с самого первого моего дня - это очень тяжело.

Как и предполагалось, мы начинаем терапию, у нас уже была первая встреча, но это было в основном знакомство, ни о чем особенном речь не шла. Сестра отдает свое сердце всем вам, ребята и, кажется, теперь все стало немного спокойнее.

В личном плане я по-прежнему дружу с той милой девушкой, которая осталась на Тайване. Мы тесно общаемся, она всегда будет моим героем. Она, скорее всего, прочитает это обновление, так что я не буду ее смущать, но теперь у нее статус сестры и она прекрасно понимает, что я все сделаю для своей сестры.

Еще раз спасибо Reddit, GodImAful теперь чувствует себя очень хорошо. Люблю вас всех. Мир.

Из комментариев - автор американец, живший с семьей на Тайване. Почему автор благодарит именно реддит за спасение сестры? Потому что там ему посоветовали как конкретно спасти сестру, куда обращаться, адреса и телефоны, в том числе, посоветовали, чтобы он обратился в посольство США. Пишут, что подобное рабство - не редкость. Продают молодых девочек в семью жениха, она работает в доме/на участке до тех пор, пока не вступит в возраст, когда можно выйти замуж (а когда время наступит - это решает семья/жених). Про права девочек говорить не приходится.

При переводе прочла несколько статей. Пожалуй, добавлю немного статистики.

INTERFAX.RU - В Пакистане смогли установить личности 629 девушек, которых в период с 2018 года по апрель 2019 года вывезли в Китай для заключения брака с китайскими женихами, сообщает агентство Associated Press.

Здесь истории похищенных и проданных в рабство детей, BBC (этот источник запрещён в РФ, поэтому я не могу вставить полную ссылку, там, где звездочки, нужно вставить BBC https://www.google.com/amp/s/www.***.com/russian/internation...)

Совместное исследование, проведенное Международной организацией труда и фондом Walk Free, показало, что, согласно данным на 2016 год, 40,3 млн человек в мире находятся в рабстве, а 152 млн детей в возрасте от 5 до 17 лет — жертвы принудительного труда. При этом авторы доклада подчеркивают, что это далеко не полная картина, поскольку у них нет данных из зон военных конфликтов, таких как Сирия и Нигерия.

Даже Джеки Чан рассказывал, что родители хотели продать его в детстве за 20 долларов.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!