GelbeEule

Русские пьют водку, у них вечная зима и медведи по улицам гуляют. Немцы частенько грешат подобными стереотипами, когда речь заходит о России. Лето в половине Германии пасмурное и прохладное. Жалуюсь, что холодно, а у меня на родине жара и вообще пожары. Как так, а где наш знаменитый снег? Там же, где и медведи с самоваром. И нет, у моей русской бабушки нет самовара и ушанки. А вот у немецкого папы – есть. Еще у него есть матрешки и деревянная фигурка Кремля. Я вообще не видела в России матрешек, зато в Германии их дофига.

Это, впрочем, еще милые стереотипы. Есть еще мнение, что русские немцы (в быту просто русаки) – необразованное быдло, которое сидит на социале и даже язык не учит. Вот вроде только что с человеком говорил, все было хорошо. А он потом удивляется, что я тоже из России, а смотри-ка, и в университет хожу, и работу хорошую имею. Даже родители у меня не маргиналы какие-то, а приличные люди. И думаешь: «Какого хрена?» Впрочем, если посмотреть на ситуацию под определённым углом, ход их мыслей становится понятен.

Практически в любом более или менее крупном населенном пункте Германии имеется квартал, заселенный иностранцами. Они там обитают группками по национальным признакам. Есть и русские кварталы. Там можно найти русский магазин, где продают чай «Принцесса Нури», тельняшки, сгущенку и прочие милые нашему сердцу радости. Есть русские парикмахерские, врачебные практики, адвокатские конторы и так далее. То есть по большому счету человеку, живущему там, не надо учить язык и пытаться как-то интегрироваться в новое для него общество. Они умудряются за двадцать лет выучить лишь самый необходимый для жизни минимум слов. Поскольку они говорят дома на русском, дети тоже не так быстро учат язык - им просто не хватает практики. Так со мной вместе ходил на языковые курсы мальчик, который в совершенстве владел разговорным немецким, но не умел читать и писать. Он говорил, что зачем ему это, родители же тоже не умеют и все у них хорошо. Не менее интересными были два брата, которые безуспешно ходили на эти курсы три года.

Некоторые не работают и живут на социале. Помимо денег они могут получить одежду, мебель и кое-какую бытовую технику. Так я познакомилась с женщиной, которая летела вместе со мной в Россию в отпуск. Она с гордостью рассказывала, что уже лет десять живет на социале, муж работает по-черному и не платит не копейки налогов. Ну да, зачем работать, если и так жопа в тепле.

Думаю, стоит упомянуть русские дискотеки. Посетителями там являются в основном русские, но попадаются и немцы. Обычно они приходят закадрить красивых девушек. Кстати, девушки на этих дискотеках значительно отличаются от тех, что танцуют на остальных танцполах Германии – они ярко накрашены и бывают вызывающе одеты. Немки же часто вообще в кедах и джинсах ходят танцевать, так что можно понять, как немецкие мужчины оказываются на нашей дискотеке. Русские на своих дискотеках куда чаще машут кулаками и устраивают побоище. А в интернете часто можно найти упоминание о том, что русских не пустили на немецкую дискотеку. Дескать, они лапают женщин, напиваются до зеленых соплей и дерутся, так что пусть катятся в свои притоны.

Хотя надо признаться, что очень многие немцы относятся с глубоким уважением к России, ее культуре и обычаям. Они могут с восторгом рассказывать, как много лет назад были в Москве и как там красиво. Или что смотрели передачу про красоты Сибири и остались под впечатлением. Отдельная песня – русские девушки. Есть куча сайтов, где немцы могут обзавестись русской женой. Ну а что, они симпатичные, ухаживают за собой и мужем, готовят и убирают. Полагается, что еще и будущему супругу по гроб жизни обязаны будут. Есть даже книжки, авторы которых расскажу, как жить с русской женщиной или сколько будет стоить привезти славянскую красавицу на ПМЖ. Немцы слышали про борщ, который для них «Боршч» или «красный суп», и пирОжки, и им очень интересно попробовать. Если ты выучил их язык, то тебе наверняка расскажут, что это очень круто, ведь немецкий такой сложный. Тут же вспомнят, что у нас и вовсе алфавит другой, еще раз похвалят. Тебе радостно расскажут, что знают русские слова «бльять» и «на здоровье». Последнее они считают нашим традиционным постом. У меня часто спрашивают, нравится ли мне тут, сложно ли жить в чужой стране и не хочется ли мне обратно. Если ты приехал сюда не просто за красивой жизнью на халяву и без усилий, то к тебе будут нормально относиться. И что-то мне подсказывает, что халявщиков и любителей проехаться на чужой шее не любят нигде, не только тут.

Пару лет назад я выбралась из-под маминой юбки и отправилась учиться в чужой и далекий город. Небольшой старинный городок в самом сердце Баварии сразу покорил меня. Живут тут студенты, профессора и сотрудники Сименс. Так что цены на жилье просто фантастические. Но мне посчастливилось найти квартиру в самом центре города за смешные деньги. Тут столько комната в общаге стоит. Почему же просторное жилище в центре города стоит копейки?

Дом давно зачислен в памятники архитектуры. То есть он стар как какашка мамонта. Я до сих пор боюсь что-то повесить на стену, потому что кажется, что она может упасть мне на голову. Сами стены тут толщиной от 10 сантиметров до двадцати. И круглые предметы на любой поверхности любят кататься, поскольку дом крив и кос. Зимой закрыть дверь в туалет невозможно – приходится хлопать, чтобы она хотя бы прикрылась. А вот летом дом перекашивается в другую сторону, и все отлично закрывается.

У нас тут три этажа, жилых только два из них. Четыре квартиры, где живут: двое русских (это я с парнем), семья индусов, двое турок и чернокожий с арабом и немцем. Последние трое устраивают веселые вечеринки. Они до утра слушают музыку, состоящую из басов, курят в подъезде, танцуют. А их друзья с пьяных глаз не могут попасть в нужный звонок, так что звонят всем подряд среди ночи. Впрочем, ребята успокаиваются при упоминании волшебной фразы «после десяти не шумят».

Туркам все пофиг, они работают дальнобойщиками и домой приезжают поспать. Но иногда из-за стены я слушаю футбольные матчи на турецком.

Индусы владеют рестораном своей национальной кухни и зовут всех у них поужинать со скидкой. До этого у нас жили другие индусы, от которых до сих пор не выветрился из подъезда запах карри и благовоний.

Наша квартира является единственной, где кухня, туалет и ванная находятся в самой квартире, а не на лестничной площадке. Так что иногда можно увидеть соседа в полотенце или с рулоном туалетной бумаги в руке. Кстати, по самой площадке валяются носки и обувь. С недавних пор еще и холодильник стоит. А совсем недавно соседка, которая уже съехала, жаловалась, что у нее по дому гуляют насекомые. И показывала, что интернациональная троица забывает отнести мусор в контейнеры и использует общий балкон и подъезд в качестве склада отходов.

Сама соседка перед переездом вынесла свой хлам во внутренний дворик и исчезла, не оставив контактов. Теперь мы с хозяином спорим, кто должен организовать уборку чужого хлама – он или оставшиеся жильцы. Мусор тем временем покрывается пылью и путается под ногами.

Каждый должен убирать по очереди в подъезде. Два жилых этажа всегда чистые, а на первом, где никто не живет, пыль. Недавно я умилилась – кто-то подмел все, какие молодцы. А потом споткнулась о коврик для ног и увидела, что грязь заботливо смели под него.

На первом этаже у нас маникюрный салон, который не доставляет никаких проблем. И странная забегаловка, где устраивают тусовки, барахолки и концерты. По вечерам под окнами собираются студенты, которые пьют халявное пиво и ржут аки кони. Впрочем, окна моей спальни выходят на центральную улицу города, так что тут на каждом шагу бары, рестораны или частые городские праздники.

Почему не съехать, задумаетесь вы? Соседи при всем своем идиотизме остаются милыми и приветливыми людьми. Уверена, что мы тоже порой их достаем: то мешаем веселиться и просим сделать потише, то нудим, что нужен новый план уборки и выноса мусора. Да, интернациональная тройка любит вечеринки и забывает, что они тут не одни. Но даже днем, когда у меня болит голова, а они шумят, ребята тут же успокаиваются, если попросить. Индусы с рестораном, задолбавшись мусором во дворике, предложили поделить обязанности: мы пишем заявление на вывоз мусора, а они пригоняют своих ребят и все быстро выносят. С ними вообще легко иметь дело. Они могут обежать всех соседей, спрашивая, не хотим ли мы у них взять мешок картошки или совсем новый холодильник. Турки всегда приветливы и готовы помочь. А кучка чужих носков перед чужой же дверью – просто повод посмеяться.

Всем добра и хороших соседей!

Всем нам попадаются не очень адекватные собеседники или просто тролли. В связи с местом обитания у меня есть своя коллекция интересных и не очень людей.

Вышло так, что я еще подростком уехала в Германию. Первое время я тут жила с родителями и училась в школе. Родители, к слову, зарабатывали вполне средне и в саду у нас не было ни одного дерева с деньгами вместо листьев. Мне было тоскливо и грустно, я только учила язык и еще не обзавелась друзьями. Так что я очень быстро обосновалась на всяких разных сайтах и общалась там со старыми и новыми друзьями.

В первые месяцы после переезда мне начали приходить сообщения от бывших одноклассников и приятелей. Обычно начинало все с вопросов, как там за бугром. Спрашивали, когда найду себе фрица или хотя бы снимусь в порнухе. Потом плавно переходили к просьбе. Обычно просили что-то не особо дорогое, вроде оригинального диска или книги. Я готова была помочь найти, организовать покупку и пересылку. Но исключительно за счет просящего, поскольку училась в школе и просто не могла просить у папы денег на чью-то хотелку. Никто так и не согласился оплатить свою покупку. Были и просьбы о помощи в покупке машины. То есть надо было найти машину, перевести всю инфу о ней, договориться о покупке с продавцом, сопроводить покупателя и помочь ему на месте. Ау, парень, мы за восемь лет учебы в школе обменялись парой фраз, ты меня ни с кем не перепутал?

Часто мелькали просьбы помочь с переводом. Я первое время радостно бралась помогать, потому что воспринимала это как практику в изучаемом языке. Когда поняла, что просто кому-то систематически делаю домашку и даже «спасибо» не всегда получаю, стала помогать только в редких случаях. «Переведи мне рассказ на пять страниц, мне утром сдавать в универе» не относится к редким случаям.

Время шло, старые знакомые тихо испарились даже из виртуальной жизни. Лишь изредка кто-то, обуреваемый то ли патриотизмом, то ли просто идиотизмом, пишет длинные послания. Так один свежеиспеченный казак обещал приехать в Берлин на танке - Рейхстаг брать и "фрицев" нагибать. Перед Днем Победы это особенно частое явление. Все тот же Рейхстаг мелькает в половине сообщений. Кто-то обещает надрать всем «фашикам» и мне заодно зад, кто-то просто обвиняет в предательстве. Сначала я очень переживала, потом привыкла.

Больше всего я люблю сообщения в духе «Ну как там в загнивающей Европе? Я знаю, все говно, ты же наверняка хочешь домой, но гордость не позволяет». Длинный рассказ о том, что Родина цветет и пахнет, прилагается. Рука об руку с ними идут те, кто хочет в «цивилизацию» из «сраной Рашки». Он таких делается просто противно.

Круче всего «подружки». Они пишут подробное описание своей замужней жизни, оконченного университета, второго ребенка и машины. А потом контрольный вопрос: «А ты как? Хорошо там устроилась?» Да никак. У меня нет мужа, ребенка, квартиры и машины. Я все еще учусь в университете на (о ужас!) учителя. И их эго удовлетворенно ухает. Меня даже жалеют: «Ничего, когда-нибудь и у тебя будет все. Ну, или возвращайся, мигом мужика нормального найдем».

А еще есть те, кто жаждет помощи. Я сижу на сайтах, где помогают эмигрантам. Стараюсь как-то помочь советом, поделиться информацией или просто поддержать. Все же я в курсе, как первое время бывает сложно. Но иногда мне пишут во всяких социальных сетях и просят помощи, увидев, что я живу в Германии. Не проблема, спрашивай. Я же, наивная, думаю, что у человека есть какой-то план, он уже что-то знает, но не может разобраться в потоке информации. Но нет, человек хочет полную консультацию на тему «Как свалить за бугор». А когда посылаю на пару сайтов с подробным описанием, обижается и спрашивает, неужели так сложно помочь. Да, сложно – вариантов сотни. И нет, я не расскажу, где можно фиктивно жениться.

А в интернетиках мне то и дело попадается на глаза вечный срач, где лучше. Кто-то кричит, что Европа сгнила напрочь, у нас тут Кончиты Вурст по улицам с геями за ручку ходят. Кому-то тут видится рай земной – и зарплаты больше, и правительство лучше. Вернувшиеся эмигранты поливают грязью неудавшийся рай, мечтающие об эмиграции гневно таращатся на них и думают, что не упустили бы свой шанс. Я рада, что есть те, кто знает – тут не рай и не ад, тут просто другие люди на другом куске суши. Европа загнивает уже полсотни лет и все никак не догниет. Тут так же кидают мусор на улицах, берут взятки и паркуются как мудаки. Есть хамы, идиоты и быдло, равно как и нормальные люди. И для кого-то тут будет невыносимо, потому что замучает тоска по дому, все будет чужим и диким. А кто-то найдет свое место в новой стране и будет счастлив.