ApteryxHaastii

Мисс Марш оказалась первой (и единственной) прибывшей с утра в дилерский офис на своем 15-летним Ниссане Авенир.

«Когда она подошла к двери офиса, я вышел чтоб ее встретить и прикинулся дурачком», — сказал мистер Пенфолд.

«Она сказала:« Я пришла поучаствовать в конкурсе газеты Herald», а я ответил что «я понятия не имею о чем идет речь», — вспоминал мистер Пенфолд.

Следуя инструкциям в объявлении, г-жа Марш сказала что ищет «Тома» и незамедлительно была объявлена победителем.

Со своей 15-летней машиной она даже не попрощалась.

«Мы очень гордимся тем что первыми придумали этакий вывернутый наизнанку розыгрыш на первое апреля», — сказал представитель БМВ Эд Финн. «Мы специально написали объявление так чтоб в него невозможно было поверить. Мы хотели наградить первого встречного, готового выставить себя идиотом и поверить в то во что поверить невозможно».

Можно подумать что новости о новой машине мисс Марш это шутка из шутки о шутке, но BMW пообещала сегодня вечером загрузить видео мисс Марш и ее новой машины на YouTube.

Г-н Финн сказал, что на новой машине г-жи Марш поставлен номерной знак NOF00L (а это еще 1200 долларов), и что в комплект к машине она получит бесплатный урок вождения БМВ от профессионального гонщика на гоночном треке Хэмптон-Даунс недалеко от Окленда.

Г-н Финн сказал, что ее подержанный Ниссан Avenir теперь выставлен в головном офисе BMW в Маунт Веллингтон и будет продан на благотворительном аукционе сегодня вечером.

Деньги от продажи старого Ниссана будут пожертвованы GoBabyGo, благотворительной организации, которая предоставляет модифицированные электроколяски для маленьких детей-инвалидов. Такие электромобили позволяют им передвигаться самостоятельно.

От переводчика: Перевод мой, таг моё.

В качестве бонуса за прочтение, фотография сегодняшнего заката в Окленде.

Есть у меня задача, на мой взгляд простая, но нагуглить порядок действий мне не удалось, а изучать ради нее целиком огромный фреймворк от начала до конца просто нет времени и сил.

Я джва года хочу решить на основе Unreal (ибо крутой и бесплатный) следующую задачу:

Требуется создать просматривалку для специального файла с координатами объектов. В файле содержатся следующие данные:

* Есть геометрия "помещения". Это замкнутый полигон, описываемый набором координат (х0,у0)...(хn, yn), (x0,y0) и высотой h. Высота помещения везде одинаковая.

* Внутри "помещения" находятся объекты, так же заданные параметрически. Это просто коробки задающиеся координатами углов и высотой. Все коробки параллельны полу. Коробок очень много, от 100к до 1кк, так что для визуализации нужен умный кунц типа quadtree, но я наивно думаю что Unreal это и сам понимает. Текстуры для коробок либо не нужны, либо самые базовые (часть коробок красная, а часть синяя).

* По этому помещению среди коробок гуляет камера.

* Освещается вся эта мутотень точечными источниками света с заданными координатами (х, у, z).

* Кроме этого на полу задаются пути для камеры, всё так же, наборами координат (х, у). Камера должна уметь ездить по этим кривым вперед-назад, поворачиваться влево-вправо и подниматься до потолка и опускаться до пола. Камера должна управляться клавиатурой или контроллером VR.

И всё. Больше ничего не требуется. Корованы грабить не обязательно. Кроме движения камеры, никакая интеракция не нужна.

Если кто-то может подсказать последовательность изучения гайдов чтоб решить именно эту задачу, буду крайне признателен. С++ я знаю, так что с языком программирования проблемы быть не должно.

Вот ее речь в переводе Apteryx Haastii:

Мы так же видим, что как и для США, для Ямайки, одна из проблем, которая проявилась как проблема экономическая в том что она в том что она повлияла на пандемию и во имя этого мы провозглашаем что поможем Ямайке в восстановлении после КОВИДа путем помощи в контексте усилий поддержки на Ямайке, которые были критически важны, с моей точки зрения, для того чтоб укрепить не только проблему общественного здоровья, но и экономики.

Привожу транскрипт оригинала, так что об аккуратности перевода можете судить сами:

“We also recognise, just as it has been in the United States, for Jamaica, one of the issues that has been presented as an issue that is economic in the way of its impact has been the pandemic. So to that end we are announcing today also that we will assist Jamaica in COVID recovery by assisting in terms of the recovery efforts in Jamaica that have been essential to what I believe what is necessary to strengthen not only the issue of public health but also the economy”

Мдя. С точки зрения банальной эрудиции...

Твит с клипом выложен здесь: https://twitter.com/RNCResearch/status/1509341764104118272

Говносрач комментаторов переводить не буду. Дорогой читатель, если вы владеете английским, выберете ваш любимый ответ, переведите на русский, и выложите в комментариях.