Могу вам рассказать историю, но, увы, это не страшилка, а наша с вами реальность. В конце 80-х-начале 90-х мой отец работал дальнобойщиком в восточной Африке. Так вот, проезжал он как-то по Руанде (это было незадолго до случившегося там геноцида), и на одном из КПП некие вооруженные люди выкинули его из машины. Наверное, он был похож на тутси, поэтому его кинули в клетку вместе с такими же несчастными. Отец пытался объяснить, что он вообще не руандиец, но никто не понимал его языка. Каждую ночь из клетки выводили пятерых пленных и расправлялись с ними прямо на глазах моего отца. На третью ночь он познакомился с человеком, который немного говорил на суахили (а мой отец на нём понимал), и объяснил тому, что он не руандиец, и показал своё удостоверение. Каким-то образом у отца получилось вымолить себе свободу: ему даже вернули грузовик, на котором он и уехал.

– Господи, как же я рад, что отец твой в живых остался, но при мысли об остальных у меня аж сердце кровью обливается… Готов поспорить, у отца твоего после этих убийств жуткая душевная травма…

***

Ехал как-то по востоку штата Вашингтон. На тех дорогах мне не попадались ни остановки, ни города, но я наколесил уже порядочно по тому району, так что знал, что примерно каждые 40 миль попадаются грунтовые площадки, на которые можно съехать с дороги и спокойно припарковаться. Вот я, собственно, и решил остановиться на одной из таких и поспать. Я прикрыл шторы и прилёг, чтобы посмотреть что-нибудь в телефоне.

Где-то через час я услышал, как кто-то пытается открыть дверь со стороны водителя. Надо сказать, всё то время я не слышал, чтобы кто-то проезжал по дороге, но делать было нечего, и я собрался было встать, чтобы подглядеть из-под занавесок на стучавшегося, но стоило лишь мне начать вглядываться в ночную тьму из окна, как я тут же услышал, что теперь пытаются открыть и дверь со стороны пассажира. Я попробовал посмотреть сверху через занавески, но ничего так и не разглядел в кромешной темноте. Тогда я завел грузовик и включил свет.

Я настолько испугался тогда, что даже при свете не раскрывал полностью шторы, а смотрел лишь в зазоры. Однако, никого рядом не было, поэтому я лишь глубоко вздохнул и, задёрнув шторы, лёг обратно.

Но как только я успокоился и убедил себя в том, что все это случилось из-за ветра (а тогда было довольно ветрено), так тут же раздался звук, как будто бы кто-то пытается приоткрыть вентиляционное отверстие. Ручки на дверцах задергались, а грузовик заходил ходуном, как будто бы кто-то пытался на него вскарабкаться. Я нажал на сигнал, чтобы хоть как-то вспугнуть незваных гостей, но это лишь вызвало ещё больше шума; вдобавок послышался стук пальцев об окна и раму, а со стороны подвески послышался свист воздуха.

А затем всё внезапно прекратилось. Пару мгновений я слышал лишь своё прерывистое дыхание и стук сердца, но затем я услышал, как мимо меня проезжает грузовик. Я прождал еще несколько часов, но больше ЭТО не появлялось. На утро я так и не смог найти видимых повреждений у грузовика или следов ног вокруг. Но на каждом окне были видны следы маленьких рук, как будто их оставил маленький ребёнок…

***

Когда я ехал по заброшенной части штата Балтимор, моё радио вдруг включилось само собой. Сперва был лишь звук помех, однако потом вдруг раздался голос с глубоким таким южным акцентом: «На мне нет трусиков».

На той дороге между границами штатов никто кроме меня и не ехал.

– Честно говоря, не помню конкретно, когда и почему это началось, но я слышу об этом явлении 26 лет уже. Мол, оставляешь радио включенным, а тут раз и услышишь вот это вот. Как минимум, один раз в день такое происходит. Голос всегда с южным акцентом, да еще и шепотом всегда говорит.

– Народ, я тут залез в гугл и вот чего нашёл:

Предположительно, жил один старый чувак в Оклахома-Сити, который постоянно прокручивал своё «На мне нет трусиков» на 19-м канале. У него был какой-то усиленный радиопередатчик, которым владел нелегально. Позже он и еще что-то в таком духе выдавал.

В общем, он стал знаменитым среди дальнобойщиков и радиолюбителей. При благополучных атмосферных условиях его сигналы слышало полстраны.

Его звали Клаус Крамер, и его как минимум дважды накрывала Федеральная комиссия по связи и штрафовала его на 10 тыс.долларов. Все это было где-то в 2001, все документы в открытом доступе.

Редактировано: стоит добавить, что хоть Крамера уже уконтрапупили, но дело его живет: шутейка стала популярна среди скучающих водителей или же просто бездельников, которых хлебом не корми, дай кого-то позадалбывать.

***

Мой папа водил грузовик между Лондоном и Эдинбургом; он частенько рассказывал мне историю, которая там с ним приключилась. Когда он ехал по дороге и глянул вправо, то он увидел женщину (отец сравнил ее с мисс Транчбол из фильма «Матильда»), которая смотрела на него из машины с выражением крайнего ужаса. Не успел он среагировать, как эта машина умчалась прочь. Где-то через полчаса появилась другая машина, но ее пассажиркой была все та же женщина с тем же выражением ужаса на лице. Отец тогда подумал, мол, ну его нахер, и заехал на ближайший автосервис. Пусть даже это был и пустяк, но лучше всё же перестраховаться, правда же? Он не рассмотрел ни номеров, ничего вообще, поэтому обращаться в полицию смысла не было. Однако, спустя 4 часа, когда мой отец уже был в Лондоне, другая машина поравнялась с ним и через окно была видна та же женщина с тем же выражением лица, но с той лишь разницей, что теперь она будто бы что-то КРИЧАЛА ему. Тут уже отец не выдержал и обратился в полицию. Как выяснилось, полицейские уже получили три сообщения об этой женщине за последние несколько минут. К сожалению, хоть отец и следил за новостями, в надежде узнать что-то о ней, но больше ничего он о ней не видел и не слышал. Может, эти встречи были лишь совпадением?

– Эта история напомнила мне случай из моего детства. Я тогда был старшим школьником, на дворе лето и, по совместительству, день рождения папы. Мы поехали тогда в казино, располагавшееся в двух часах от нас, дабы посмотреть, как будет участвовать мой дядя в боксерском поединке. Как все закончилось, то мы сразу поехали домой.

Мы приближались к каньону, возле которого не ловила связь, поэтому еще до этого мы позвонили маме и сказали, что скоро будем дома, где-то минут через 30. Время было около полуночи.

Когда мы прибыли к каньону, мы уже подустали, но чтобы поддерживать разговор, мы начали рассказывать друг другу истории, страшилки, в основном. Казалось, что время текло довольно медленно. Как только мы пересекли крутой холм, у меня сразу же возникло чувство дежавю, будто бы мы уже пересекали его. Мы уже сотню раз были здесь и излазили каждый угол, так что все были в курсе, что и где здесь располагается. Однако мы продолжали болтать, снова пройдя этот холм. На сей раз я указал всем на этот факт; отец с дядей тотчас взглянули на время – был час ночи, а мы еще не были дома. Мы немного испугались; тогда мы перестали болтать и стали просто идти. Теперь, призадумавшись, мы заметили, что время как будто бы подгоняется под нас. Мы вышли из каньона около 1:15 и сразу же позвонили маме, которая уже была взволнована до предела из-за нашего отсутствия. До сих пор не имеем ни малейшего понятия, куда подевались лишние 45 минут или около того.

***

Сам я не дальнобойщик, но мой одногруппник из Майами рассказывал историю, причём он клянется, что это чистая правда. Как-то поздно ночью он и его девушка ехали в Нейплс через Эверглейдс по двухполосной дороге. Им пришлось стоять в пробке, впереди которой был 18-колесный грузовик.

В конце концов, девушка уснула, и он начал искать по радио что-то достойное его слуха. Чем-то достойным стала лишь одна радиостанция. Однако вмешался диджей, сказав что-то вроде: «Сегодня ночью звёзды в Эверглейдс сияют особенно ярко, и если ты проезжаешь здесь, то притормози и посмотри на ночное небо».

Как сказал мой приятель, обычно он бы даже и не подумал обратить на это внимание, но в ту ночь он ощутил, что он должен сделать то, что сказал диджей. Разбудив подругу, он убедил её, заспанную и недовольную подъемом, остановиться и посмотреть на звёзды. Они смотрели на небо 5-10 минут; приятель говорит, что это было самое красивое небо, которое он только видел.

Вернувшись на дорогу, они продолжили путь. По дороге они стали свидетелями страшной аварии: грузовик развернуло, и он раздавил несколько легковушек, которые были за ним. Он сказал, что было много жертв, но я не смог найти какого-либо подтверждения этому (история произошла в 2005 или около того). По его словам, если бы не диджей, то они бы тоже угодили в список жертв.

– Диджей Иисус)))

***

Где-то в 2006 я ехал на бортовом грузовике, нагруженном кучей стройматериала (гипсокартоном, кровлей; точно не помню, но оно все было упаковано в коробки, помню, перетянул их ещё стяжками для крепления). Все действо происходило где-то в сельской местности штата Теннесси, между Нэшвиллом и Мемфисом, ближе к границе штатов Теннесси, Алабама и Мемфиса.

Мне нужно было обернуть всё брезентом, поэтому я привязал груз, обернул всё им и покинул грузоотправителя. Пятью милями дальше, в глуши посреди леса я заметил, что мой брезент развевается на ветру. Кое-как я прикрепил его обратно, но долго бы это не продержалось, поэтому я решил съехать с дороги и сделать всё как надо. Всё было уже сделано, осталось только завернуть все обратно в брезент, как вдруг я заметил парня на одной со мной стороне дороги, движущегося прямо к моему грузовику.

Сперва я просто решил приглядывать за ним, ибо мы были в глуши и мало ли что может случиться, при этом продолжая работу. Как только дело у меня дошло до закрепления ремней, то этот чувак подошел ко мне достаточно близко для того, чтобы я стал больше обращать внимание на него, чем на свою работу. Я взял свою штангу для лебедки и положил ее на трейлер на всякий случай (8 фунтов металла 4 дюйма в длину, штука нужна для укрепления ремней, стяжек и т.д.).

Парень подошел ко мне и первое, что бросилось мне в глаза, были его волосы. Прическа была в стиле «маллет», но какая-то неряшливая как чёрт знает что. Будто бы парень хотел себе волосы обрезать, но с ним случился какой-то припадок в процессе, и в результате он послал все нахер и пошел так. «Для вечеринки нормально, ага». Глаза у него были как у сумасшедшего, на глаза пьяного или наркомана не похожи, но всё равно создавалось впечатление, что крыша у парня потекла уже давно. Одежда была грязная и рваная; мне запомнилось ещё, что на одном из его белых ботинок не было шнурков, а язычок был явно не там, где надо.

Он остановился передо мной и сказал: «У меня выдалась долгая прогулка». Ну и я такой, мол, ага, конечно, да ты же, мать его, в глуши. Я ему прозрачно намекнул на то, что, мол, нечего здесь околачиваться. Он кивает, идёт дальше, а затем разворачивается около водительской двери, возвращается и снова: «У меня выдалась долгая прогулка». На сей раз я ему объяснил, что ну никак я его не подвезу (у меня страховка, все дела и т.д.), извинился. Он вроде понял и ушел.

Дождавшись, когда он отойдет достаточно далеко, я продолжил работу, одним глазом, впрочем, посматривая на парня. Когда я закончил, я снова повернулся в его сторону, чтобы проверить, где он; он был в 100 ярдах от меня и двигался снова ко мне. Выглядело всё так, как будто он говорил по телефону; он приложил руку к лицу.

Я заскочил в грузовик, положив штангу для лёбедки на пассажирское сиденье на всякий случай. Когда я еще раз взглянул на парня, я понял, что он болтает не по телефону, а со своей собственной гребанной рукой! Причем «диалог» был отнюдь не доброжелательным, а явно агрессивным каким-то. В общем, завёл я грузовик и рванул сразу, даже не смотря на дорогу. Когда я проезжал мимо него, он одарил меня своим ебанутым взглядом; руку, впрочем, он еще держал у лица. Однако, когда я отдалился и посмотрел в зеркало заднего вида, то сзади не было ни души. До сих пор мурашки от него по коже как вспомню!

***

Конец первой части...

***

Больше переводов в нашем telegram-канале.

Перевод и подборка telegram - канал: t.me/ofigenno

Продолжение следует...

***

P.S. Администрация Пикабу проводит небольшой эксперимент по поддержке авторов. Если вам было интересно и хочется выразить материальное спасибо автору (то есть мне), то вот одобренные модераторами: кошелёк – Яндекс.Деньги и карта Сбер – 4276 1609 1023 4773 . Безусловно, это дело добровольное и на ваше личное усмотрение, но признаюсь, было бы приятно)