Братья перевели с греческого на славянский важнейшие тексты: Евангелие, Апостол, Псалтирь. Они не просто несли христианство — они учили людей читать, писать и молиться на понятном им языке.

Конфликт с немецким духовенством

• Богослужение на латыни — залог влияния. Миссия братьев вызывала сопротивление у немецкого духовенства, которому Моравия была подчинена в церковных делах. Кирилла и Мефодия не раз обвиняли в нарушении канона и даже ереси.

• В итоге их вызвали в Рим, где пришлось доказывать, что Господь "говорит" на всех языках, а не только на латыни. Папа Адриан II сначала одобрил славянскую литургию. Но после смерти Кирилла давление со стороны немцев усилилось. Мефодий подвергся гонениям и попал на три года в заключение.

• После его смерти учеников и вовсе изгнали из Моравии. Но этот "поезд" было уже не остановить. Последователи нашли прибежище в Болгарии — и именно там, в конце IX века, славянская письменность получит второе дыхание и распространение.

К моменту крещения Руси уже вовсю развивалась христианская книжная культура. Так славяне начали свой собственный разговор с Господом, без посредников и переводчиков.

Ну и всякие истории в том же духе.

Русский мат — необычное языковое явление. Он вроде альтернативного языка, который может заменить собой обычную речь. Например, строители могут общаться исключительно матерными выражениями и отлично понимать друг друга.

При этом все эти "многоэтажные" конструкции формируются всего лишь из четырех общих корней основных матерных слов — х%&*, п%&*, е%&* и б%&*.

Вот что пишет доктор филологических наук В.М. Мокиенко:

"Основные "три кита" русского мата этимологически расшифровываются достаточно прилично. Праславянское huj — родственный слову хвоя - "игла хвойного дерева, нечто колкое"; jebti первоначально значило "бить, ударять"; pisьda — "мочеиспускательный орган".

Четвертый "кит" русского мата — слово "бл***"— происходит от слова "блуд" — блуждать, заблуждаться, ошибаться. Здесь прямая связь со словом "блудница" — гулящая женщина.

У матерного слова в русском языке всегда вполне конкретное значение, и чтобы выразить его не ругаясь, приходится подбирать слова и строить целые предложения.

А вы используете мат а своей речи?

Всё о русском языке в источнике — https://t.me/krasnoe_slovco/1623

Существует две основные версии:

❓️ В первой упоминается латинское слово quaestio ("вопрос"), которое на письме сокращали до двух букв — первой и последней, при этом q писалась над o. Позже это написание превратилось в привычный нам знак❓️.

❓️ Вторая версия связана с именем Алкуина Йоркского, средневекового учёного и поэта, который ввел "punctus interrogativus": похожий на тильду (~) знак, который ставился над точкой для обозначения вопроса и передачи повышающейся интонации. Позднее он трансформировался в ❓️.

В России знак ❓️закрепился в XVIII веке: правила его употребления описаны Ломоносовым в "Российской грамматике" 1755 года. До этого времени в качестве вопросительного знака использовали ";"— такой знак называли "подстолия" или "вопросная".

Увлекательный русский язык в источнике – https://t.me/krasnoe_slovco/1600

Мультику кстати 60 лет уже!