Трудности перевода
Ошибка в фамилии и первое письмо из ФСБ
Продолжение истории (рекомендую прочитать прошлый пост )
Уверен, что многие из вас пробовали или хотели бы попробовать составить свою родословную и узнать больше о своих предках. К сожалению, я заметил, что во многих семьях родители, а еще чаще бабушки и дедушки, не любят углубляться в эту тему. А что еще хуже, иногда родственники подменяют воспоминания (специально или не осознанно, но это очень мешает исследованию).
Моя мама в самом начале моего поиска пустила меня по ложному пути - сказала, что отчество её отца (моего деда) Илларионович. Илларионович? Серьезно Ма? Конечно, поиски информации про деда с неправильной, как выяснилось позже, фамилией, да еще и неверным отчеством зашли в тупик. Я приехал к маме и лично перерыл все сохранившиеся документы и фотографии (что и вам советую), и нашел мамино свидетельство о рождении. И так мы выяснили, что деда звали Петр Петрович. Мама дала другую наводку - она знала, в какой школе учился мой дед. Так что мой первый совет начинающему генеалогу - расспрашивайте родственников дотошно (с лампочкой, паяльником) и записывайте любую информацию. Каждое воспоминание может быть ключом к началу поисков своих предков.
В феврале прошлого года мы с моей девушкой в очередной раз решили найти моих родственников. От мамы мы узнали об интернате, где учился мой дедушка. Что делать дальше? Просто позвонили туда и попросили помочь с документами его школьных времен. Чтобы доказать, что я являюсь прямым родственником их бывшего ученика, я предъявил свое свидетельство о рождении и свидетельство своей мамы, где Петр Петрович был указан как отец. Этого оказалось достаточно. Нас пригласили приехать в интернат и показали личное дело моего деда.
И вот оно! Причина, по которой я так долго не мог найти в сети никого с такой же фамилией, кроме мамы и брата (о чем я рассказал в первой части) - фамилия моего деда была искажена и записана неправильно нотариусом при заверении свидетельства о рождении (рука лицо).
Мой прадед Петр Иванович написал заявление с просьбой принять в школу его сына, и мы увидели оригинальную фамилию нашей семьи - Матикайнен! В будущем при получении выпускных документов и паспорта с легкой руки нотариуса Серовой Н.В. у моего дедушки поменяется фамилия и станет Майтеканен.
Прикладываю заявление на поступление дедушки Петра в школу-интернат. Здесь же я узнал, что моего прапрадеда звали Иван.
Копия свидетельства о рождении деда (раньше переписывали от руки) - обратите внимание на фамилию.
Эти документы стали отправной точкой. Самым важным был номер свидетельства и информация о том, что он родился в 1943 году в Финляндии (даже мама про это не знала).
С этой информацией я отправился в ЗАГС, чтобы получить официальную копию свидетельства о рождении деда. В ЗАГСе мне объяснили, что лучше взять Справку, ведь в графе “Иные сведения” может содержаться дополнительная информация. Например, кем работал, номер паспорта, свидетельства о браке, какой ребенок в семье и тд. (А ещё справка дешевле, и стоит всего 200р. Поверьте мне, после десятка таких оплат, вы будете радоваться каждому сэкономленному рублю).
Вот пример
Буквально каждая мелочь может помочь в дальнейших поисках информации.
И вот, у меня есть верная фамилия, точный год рождения, отчество моей прабабушки, и с этой информацией я рванул на разные сайты. В итоге помог мне только один - Генеалогический форум ВГД (тот самый - сложный для новичка, но уникальный ресурс).
Вот что мне выдал поиск, когда я вбил свою фамилию Матикайнен. Сейчас я понимаю, что тогда мне крупно повезло.
Внутренне ликуя, я написал автору этого сообщения. Спустя время Тойво (автор), проверив свои документы, выдал мне список из ближайших родных, со словами: “Ну тогда это твои”.
Мы списались с ним в вк, и я узнал, что он занимается родословной уже довольно давно и является одним из администраторов, отвечающих за генеалогический раздел на портале ингерманландских финнов Инкери.ру (https://www.inkeri.ru/virt/p.php?id=3). А также Тойво помогает на коммерческой основе по внутренней базе проекта людям, которые занимаются поисками (у них на сайте есть уникальная бесплатная коллекция документов, что сильно облегчило мне поиски в дальнейшем).
И именно Тойво (в будущем я узнаю, что он мой 6-юродный брат) посоветовал написать заявление в ФСБ, чтобы они предоставили мне копии любых документов моих родственников. На мое удивление, через три недели мне пришел довольно плотный, увесистый конверт. На простую отписку было не похоже. С довольным лицом я вскрыл письмо. В конверте были личные дела моей прабабушки и двух сестер прадедушки. В этих делах оказалась переведенная на русский язык учетная карточка переселенца-ингерманландца и анкета допроса из советского фильтрационного лагеря (куда по договоренности между Финляндией и СССР возвращали всех граждан СССР). И самое удивительное на тот момент - это фотографии! К каждому делу была прикреплена фотография и в анкете был отпечаток пальца.
Только тогда я узнал, кем же были мои родные. Узнал о церковном приходе Хиетамяки и об Ингерманландии. Узнал про финнов, которые населяли эти районы, об их “эмиграции” во время войны. Узнал, какой непростой был у них путь. Сначала их отправили в фильтрационный лагерь в Эстонии в поселке Клоога, потом в карантинный лагерь в Финляндии в поселке Лохья, затем их направили работать на ферму крестьянина Явхуянен Парсти в муниципалитете Кейтеле. А спустя три года после отъезда с родных мест (из дома, который они уже никогда не увидят) их направили в еще один фильтрационный лагерь, но уже в подмосковье.
Всего за месяц поисков я в полной мере ощутил, какое удивительное и эмоциональное путешествие нас ждет. Оказалось, я живу рядом, но никогда не знал про лютеранские приходы, про то, что всего в сорока километрах от моего места жительства была та самая церковь, в которую ходили мои предки, и про этот маленький город Иннолово (ранее Мадикази) под Санкт-Петербургом, в котором и жили Матикайнены. Ровно через месяц после начала поисков моё древо выросло от 3 до 15 человек.
В следующей части я расскажу вам подробнее о том, как я работал с метрическими книгами, и о том, как начал собирать семейный архив в программе Древо Жизни.
ФСБ задержала троих россиян за подготовку терактов на ж/д в Свердловской области
МОСКВА, 1 февраля. /ТАСС/. ФСБ задержала троих россиян, готовивших теракты на железной дороге в Свердловской области за вознаграждение от украинских неонацистов. Об этом ТАСС сообщили в Центре общественных связей (ЦОС) ФСБ.
"Федеральной службой безопасности РФ задержаны трое граждан России, причастных к подготовке и совершению террористических актов на объектах железнодорожной инфраструктуры в Свердловской области за денежное вознаграждение по заданию украинских неонацистов", - сообщили в ЦОС.
В ходе обысков по адресам их проживания изъяты орудия преступлений, символика украинского националистического вооруженного формирования, а также средства связи и коммуникации, содержащие схемы расположения объектов филиала ОАО "РЖД" - Свердловская железная дорога.
Следственным подразделением ФСБ России в отношении задержанных возбуждены уголовные дела по статьям 205 ("Террористический акт") и 205.1 ("Содействие террористической деятельности") УК РФ, предусматривающим наказание от 12 лет до пожизненного лишения свободы.
Видео: © ЦОС ФСБ России
Источник: ТАСС
ФСБ задержала школьников, повредивших ж/д пути в Подмосковье по заданию из мессенджера
МОСКВА, 30 января. /ТАСС/. Сотрудники ФСБ задержали трех учеников восьмого класса, повредивших железнодорожные пути в Подмосковье по заданию неизвестных из мессенджера Telegram. Об этом ТАСС сообщили в понедельник в пресс-службе УФСБ по Москве и Московской области.
"УФСБ России по Москве и Московской области совместно с сотрудниками ЛУ МВД России на станции Москва - Курская пресечена противоправная деятельность трех несовершеннолетних жителей Чехова, повредивших объекты транспортной инфраструктуры на железнодорожном перегоне Курского направления", - сообщили в УФСБ.
По данным ведомства, учащиеся восьмого класса в Telegram вступили в контакт с неизвестными лицами, которые за деньги предложили повредить пути.
Получив инструкции, школьники исполнили поручение, засняв все на видео, чтобы подтвердить выполнение задания и получить деньги. Какую сумму они получили и как именно повредили пути, не уточняется. В настоящее время решается вопрос о привлечении задержанных подростков к уголовной ответственности.
В УФСБ отметили, что такие действия в зависимости от обстоятельств квалифицируются по ст. 205 УК РФ ("Террористический акт") или ст. 281 УК РФ ("Диверсия"), за которые предусмотрена уголовная ответственность от 10 лет до пожизненного лишения свободы, в том числе для достигших 14-летнего возраста.
"С учетом изложенного УФСБ России по Москве и Московской области призывает несовершеннолетних и их родителей, а также других граждан соблюдать бдительность, не идти на поводу у лиц, которые используются спецслужбами Украины для совершения диверсий на объектах транспортной инфраструктуры РФ", - добавили в пресс-службе.
Обращение в ФСБ с информацией о готовящихся диверсиях для вывода из строя объектов транспорта и дорожной инфраструктуры позволит избежать уголовной ответственности.
Фото:© ЦОС ФСБ РФ/ТАСС, архив
Источник: ТАСС
UPD уточнение: #comment_263467600
На Кубани силовики продолжают прессинг фермера из Брюховецкого района
В редакцию «Живой Кубани» вновь обратился Андрей Петренко, житель станицы Брюховецкой, с просьбой о помощи в его сопротивлении произволу местных правоохранителей, которые якобы откровенно затравили его и продолжают целенаправленно «шить» ему новые уголовные дела в довесок к сфабрикованным старым.
Затаили обиду?
В прошлом году «Живая Кубань» не раз писала на тему несправедливого, если не сказать враждебного отношения правоохранительных органов к местному фермеру в Брюховецком районе Кубани.
История началась весной прошлого года, когда на пруд с рыбой, принадлежащий Андрею Петренко, покусились воры, а наказали за это самого собственника, несмотря на то, что он застукал похитителей с поличным.
Ну и далее по сценарию: оказание сопротивления сотрудникам полиции, незаконное хранение боеприпасов (которые сами же должны были изъять после приговора суда о лишении лицензии на владение оружием, но «прошляпили» этот момент, а через год, обнаружив у фермера и охотника патроны и порох, которые он, кстати не прятал, а хранил, как положено, в сейфе, решили сфабриковать дельце), нанесение тяжких увечий некоему гражданину веслом, хищение некоей земли, из-за которого изъяли трактор с навозом и отправили его на штрафплощадку.
В феврале и октябре неизвестными лицами было совершено два поджога: пострадали машины самого Андрея и его брата, который подключился к борьбе за справедливость и помогал своему родственнику.
В результате проверки московских силовиков районного отдела полиции, инициированной братьями Петренко, было выявлено много нарушений и, как итог, уволилось около 40 блюстителей закона. А начальник полиции по Брюховецкому району Олег Кучерявский был привлечен к ответственности за невыполнение требований прокурора.
По мнению Андрея, после всех этих событий сотрудники, видимо, затаили обиду на него и решили мстить.
В ноябре прошлого года фермер случайно узнал, что полицейские вновь задержали Коломийца, который был фигурантом в деле о похищении рыбы, с той же машиной, прицепом, лодкой, электроудочками и новой партией ворованной рыбы. Андрей написал заявление в прокуратуру, чтобы эти дела рассмотрели вкупе и наказали, наконец, истинного преступника. Но прокуратура ответила очередным отказом, а Коломийца отпустили, так как он сказал, что нашел все эти предметы и они ему не принадлежат. Человеку, который 11 лет отсидел в колонии за торговлю наркотиками в школе (!), конечно же, безоговорочно поверили. А вот гражданину Петрову, который добивается элементарной справедливости, нет.
И через две недели после этих событий, в конце ноября прошлого года, фермер вновь чудесным образом предотвратил поджог еще одной машины у себя на участке. К слову, он бросил заниматься разведением рыбы и вернулся к своему исконному занятию, пчеловодству. Для этого он приобрел вездеход «ЗИЛ 131», на котором перевозил пчел.
Неудачная уловка
Прибыв на свой участок 26 ноября, он заметил белый седан, предположительно «Киа Рио». Машина резко сорвалась с места и рванула, удаляясь с участка в неизвестном направлении. Когда Андрей осмотрел свое имущество, он обнаружил, что его вездеход был облит бензином. По счастливой случайности он приехал вовремя, и поджигатели не успели совершить задуманное. Кстати, Андрей припомнил, что в деле о поджоге машины брата тоже фигурировал белый седан, но, к сожаленью, не смог доказать этого факта тогда и заметить ее номер в этот раз.
Одно он решил твердо: так оставлять этот факт нельзя, надо что-то предпринять. И Андрей решил обратиться не куда-нибудь, а сразу в ФСБ России, куда он дозвонился и сообщил, что на его участке неизвестные планировали теракт.
Обращение сразу возымело действие. Естественно, если бы он просто рассказал силовикам, что кто-то хотел поджечь его машину, на него никто бы не обратил внимания. Петренко пришлось пойти на такую уловку, чтобы привлечь внимание к своим проблемам.
После обращения в ФСБ ему позвонил некто Васильев, сотрудник из Тимашевска, и попросил встретиться. При встрече он предъявил документы, и в их подлинности у Андрея не возникло никаких сомнений. Выслушав фермера, Васильев препоручил его местным полицейским, которые отвезли мужчину в участок, а сам удалился. Там, к вечеру, на Петренко составили протокол об оказании сопротивления полицейским: он якобы в нетрезвом виде громко матерился, махал руками, смахнул документы со стола.
Нешуточный поворот
Ночь Андрей провел в «обезьяннике», его освидетельствовали на предмет алкоголя в крови, которого у него, кстати, не обнаружили. На следующий день, несмотря на то, что это было воскресенье, Андрея под конвоем доставили в здание суда, где судья Е.В. Дорошенко, одна, без секретаря и помощников, постановила на основании имеющихся протоколов, привлечь Петренко за неповиновение и наказать задержанием в ИВС на 10 суток.
«Отсидев» этот срок, Петренко понял, что ситуация обретает нешуточный оборот и надо принимать более действенные меры для защиты себя и, теперь уже, и своей семьи от полицейского произвола, так как его взрослой дочери, работающей учителем начальной школы, якобы открыто угрожали: «если твой отец не успокоится, у тебя найдут наркотики». А 70-летний дядя стал объектом всяческих проверок после того, как Андрей оформил на него свой охотничий арсенал. И у престарелого мужчины уже три раза случался инсульт после визитов правоохранителей к нему в дом.
В данный момент в судопроизводстве находится несколько дел, все обвинения в которых скорее всего основываются на липовых заключениях.
К недорасследованным и недоказанным обвинениям, выдвинутым в прошлом году: причинение вреда ударом весла некоему жителю станицы Брюховецкой и незаконное хранение пороха, добавились еще незаконное хранение боевых патронов и ложный донос.
О пяти боевых патронах, фантастическим образом оказавшихся у него дома, Андрей смутно догадывается, что их ему просто-напросто подкинули. Это произошло якобы в тот момент, когда полицейские пришли обыскать дом в поисках весла, которым Андрей нанес побои сельчанину. Но искали они это весло не на участке, где ему и положено быть, а в самом доме. В этот момент, как предполагает фермер, они и подкинули ему патроны от снайперской винтовки, которых у него сроду не было.
Андрей Петренко – очень рачительный хозяин и законопослушный гражданин. Свое имущество, нажитое, к слову сказать, упорным многолетним трудом, ведя бизнес открыто и исправно выплачивая налоги, бережет. Весь его охотничий арсенал, а это ни много, ни мало 8 стволов и около 2000 патронов, порох к ним, у него хранился в сейфе, как и положено по закону. (После лишения Андрея лицензии, они все были изъяты сотрудниками правоохранительных органов).
А вот пять боевых патронов он почему-то держал отдельно? Андрей подал заявление на дактилоскопическую и генетическую экспертизу, потому что уверен, что его отпечатков там нет, так как он эти патроны даже в глаза не видел. Но ему было отказано.
Ну и вишенкой на торте стало обвинение в ложном доносе, которое Андрей самолично подкинул в руки своих преследователей, сообщив в ФСБ о готовящемся теракте у него не участке. А это уже не шутки. Колесо правосудия закрутилось так, что его теперь трудно остановить. По всем преступлениям, инкриминируемым мужчине, его могут посадить на срок до 8 лет.
Андрей Петренко не боится никаких обвинений, потому что он перед законом чист, но доказать он этого не может. Поэтому он обратился в редакцию «Живой Кубани» с просьбой помочь ему донести историю с его злоключениями до более широкой публики, а особенно до прокуратуры края, которая не обращает внимания ни на одно его обращение.
Мужчина поделился с редакцией своими планами на ближайшее будущее:
- Первого февраля у меня заканчивается судимость, 2 февраля у меня день рождения, юбилей, который я буду отмечать со своей семьей, а 3 – я еду прямиком в Москву, потому что на месте я не могу добиться справедливости.
А «Живая Кубань» в свою очередь в очередной раз (!) просит считать данную публикацию официальным обращением в прокуратуру Краснодарского края, в СУ СКР по Краснодарскому краю, в ГУ МВД России по Краснодарскому краю, а также к новому начальнику полиции, назначенному недавно в районе. Мы верим, что они смогут защитить фермера Андрея Петренко из Брюховецкого района и объективно разобраться в ситуации.
Ответ на пост «Воронежский отморозок»
«Скиньте видео ФСБ, они ещё придут извиняться ко мне»
И сотрудники Федеральной службы безопасности действительно пришли к блогеру.
Мужчину задержали по подозрению в преступлении по статье 282 УК РФ, конфисковали компьютер и другую передающую технику.
На допросе блогер признался в совершении преступления, в котором его обвиняют – возбуждение ненависти либо вражды с использованием интернета с угрозой применения насилия.
В ближайшее время для задержанного определят меру пресечения. Сотрудники СК и ФСБ продолжают расследование и сбор доказательной базы против виновного.
Источник СУ СК России по Воронежской области
Сможете найти на картинке цифру среди букв?
Справились? Тогда попробуйте пройти нашу новую игру на внимательность. Приз — награда в профиль на Пикабу: https://pikabu.ru/link/-oD8sjtmAi
Верховный суд утвердил пятилетний срок подростку, задумавшему взорвать здание ФСБ в Minecraft
Комерсант сообщает.
Верховный суд утвердил приговор в виде пяти лет колонии для 16-летнего Никиты Уварова, признанного виновным в обучении террористической деятельности (ст. 205.3 УК РФ).
На заседании Верховного суда Никита Уваров сказал (цитата по SOTAvision): «Я не опасен для общества. Я считаю, что пять лет тюремного заключения — это слишком жестоко. Я раскаялся, исправился и больше не планирую попадаться в поле зрения органов и нарушать закон».
10 февраля 2022 года в Канске выездная коллегия Восточного окружного военного суда приговорила Никиту Уварова к пяти годам воспитательной колонии и штрафу в 30 тыс. руб.
Двух других фигурантов дела освободили от ответственности по статье о прохождении обучения с целью осуществления террористической деятельности. По другим статьям им назначили три и четыре года условно.
Никиту Уварова и еще двух подростков задержали в ноябре 2022 года. В ФСБ тогда сообщили, что задержанные изготавливали взрывчатые вещества и испытывали их в заброшенных зданиях. Упоминалось, что школьники обсуждали идею сделать копию здания ФСБ в компьютерной игре Minecraft и взорвать его.
Пруф: https://kommersant-ru.turbopages.org/turbo/kommersant.ru/s/d...