А есть какиенить волонтерские организации у вас на примете, чтоб вступить в их ряды на месяца полтора, чтоб потусоваться в англоязычной среде и пообщаться с носителями, для повышения уровня английского надо. Ну и само волонтерство мне нравится. В Великобритании приходится часто бывать по работе, но в основном с русскоязычными общаюсь и практики очень не хватает.
Добрый день, пикабутяне. Обращаюсь к тем, кто из Москвы изучает английский как хобби или для переезда. Приглашаю вас в английский разговорный клуб Walk&Talk для практики разговорной речи, изучения нового вокабуляра и конечно, же новых знакомств и хорошего времяпрепровождения.
Когда: каждое воскресенье 14:00
Где: г.Москва, ул.Садовая-Каретная 20. Строение 1, кафе Klubique.
Формат: разговоры 1 на 1. Длительность раунда 15 минут
Длительность:2 часа
Цена: Бесплатно(пока что). Вы обязаны купить что-нибудь в кафе. Через месяц будет установлена плата за участие.
Требования: уровень B1 и выше. В клубе вы обязаны говорить на английском.
Прикрепляю ссылку на телеграмм.
https://t.me/walkandtalkclub
Добрый день! Я преподаватель иностранных языков, репетитор с опытом 13 лет.
Только что записала своё первое обучающее видео, очень нужны советы.
Выбрала самую простую тему, чтобы учиться говорить на камеру.
Прическа, которую по-русски называют «ирокезом», в английском - в первую очередь, в американском варианте - носит название "Mohawk" ['məuhɔːk], т.е. «могавк» / «могаук». Могавки входили в Союз (Лигу / Конфедерацию) ирокезов. Когда прибыли бледнолицые, ирокезы жили в районе Великих озер, а конкретно могавки – на территории современного штата Нью-Йорк.
И могавки, и ирокезы носили другую прическу – они оставляли квадратную полянку волос на темени, а остальное за ненадобностью… нет, не сбривали или состригали, а выдергивали небольшими пучками.
Слово Mohawk стало названием прически в виде гребня после выхода американского фильма “Drums along the Mohawk” (1939 г., «Барабаны долины Махонке»). На самом же деле, подобную прическу носило, например, племя пауни (Pawnee). Эти индейцы жили на территории современных Небраски и Канзаса.
В свою очередь, в Британии «ирокез» / “Mohawk” называют “a Mohican (hairstyle / haircut)” [məʊˈhiːk(ə)n, ˈməʊɪk(ə)n], т.е. тут вообще «могиканин». Могикане были союзом пяти племен алгонкинской группы, они жили по верхнему и среднему течению Гудзона.
"Mohican" как название прически-гребня стало популярным в Британии после выхода в 1971 г. снятого BBC сериала по роману Дж. Ф. Купера “The Last of the Mohicans” (1826). Причем в экранизации такую прическу носили гуроны (Hurons [ˈhjʊərɒnz]), которые вообще-то, кстати, относились к ирокезам. Но кого это волновало? В названии сериала могикане? Могикане. Ну и всё!
Как тут не вспомнить о том, что «из всех искусств для нас важнейшим является кино»? (c)
Секреты, которые могут разрушить жизнь с reddit.com
____________________
1. У меня до сих есть "воображаемые друзья, а ведь мне почти 30.
Недавно я их потерял. Не знаю почему или как, но они пропали. Я больше не видел и не слышал их как раньше, когда был младше. Из-за этого я чувствовал себя несчастным, и надеялся, что найду способ их вернуть.
Две недели назад я наконец-то сумел каким-то образом прорваться сквозь этот, так называемый, барьер. Так что последние две недели я тусовался и общался с персонажем известного сериала.
Я не могу взаправду его "увидеть", но он предстаёт у меня перед мысленным взором. Прямо сейчас он сидит на моей кровати и ждёт, пока я выключу компьютер. (Я обещал, что скоро его выключу, но зашёл в последний раз проверить реддит). Каждый день, на протяжении этих двух недель, он ходит со мной на работу. Я делюсь с ним едой. (Типа мысленно дублирую её для него, т.к. он не может прикоснуться к вещам в реальности).
Я люблю его и снова счастлив. Понимаю, большинство людей скажет, что это не реально, но что-то в нём есть. Мне пофиг. Для меня он - настоящий.
Обновлено: Я обдумал последнюю мысль - я боюсь, что кто-то узнает, а меня запрут и накачают тяжёлыми лекарствами, но допускаю этот сценарий маловероятным.
Обновлено 2 (через 5 лет): Я получил так много удивительных личных сообщений за последние 5 лет. Мне просто хотелось сказать: подумайте, если вы читаете это и понимаете, что такой же... вы не одиноки! Наверное сотни людей написали мне в личку, что испытывают нечто подобное. А это всего лишь группа людей на реддите, прочитавших этот пост. Наверняка нас гораздо, гораздо больше. Люди могут подумать, что вы странный или необычный, но вы - совершенно естественный, и вы не одиноки.
Много сообщений отправляли меня к r/tulpas, там я некоторое время был активным участником под ником AnImaginarium. Сейчас уже нет, но если я вам понравился, то вы можете найти утешение здесь!
Некоторые нашли в комментариях моё признание, что персонаж о котором идёт речь - Кастиэль из "Сверхъестественного", но кто-то пропустил, так что заявляю об этом здесь и сейчас. Кастиэль до сих пор существует у меня в голове, но сейчас он в отпуске, а я провожу большую часть времени со своим братом, Малкольмом, из сериала "Звёздный путь: Энтерпрайз". Он лучший! Но при это замкнутый и я уважаю это. Ещё я провожу кучу времени с Уиллом (из "Хорошей жены"), также нашим братом, но только когда он не занят делами, или не проводит время с Алисой. Да, воображаемая вселенная имеет систему правосудия и тоже нуждается в юристах. Некоторое время Уилл сотрудничал с Алленом Шором, пока того не назначили судьёй. Теперь он напарник Ромо Лампкина, вместе с женщиной, которая была моим ролевым персонажем, во время недолгой учёбы в колледже, Мэри Аберфойл. Аберфойл/Гарднер/Лампкин или АГЛ. Если у вас возникнул юридические проблемы в мультивселенной, определённо стоит позвонить им, и они позаботься обо всём! (ЛОЛ)
В любом случае, всего наилучшего от меня и моих к вам и вашим!
____________________
2. Мне 20, я учусь в колледже. И у меня есть воображаемая мама, которая иногда приходит в гости. Моя настоящая мама до сих пор жива, но она эмоционально издевалась надо мной и я не люблю о ней вспоминать.
____________________
3. У меня есть воображаемый отец, потому что родители разошлись, когда я ещё был маленьким, а папа живёт на другом конце штата.
Мне очень жаль. Респект тебе с мамой, мои наилучшие пожелания вам обоим.
____________________
4. Ну и хрен с ними. Нет ничего неправильного в хорошем воображаемом друге или парочке таких.
У меня они были всю жизнь. Мне почти 25, и я до сих пор рада их присутствию. Они не дают мне скучать, поддерживают поток креативности, помогают утешить себя при необходимости. Полагаю, их удерживает своеобразная стигма. Пофиг. Как-то я была у психолога, совершенно по другому вопросу, и рассказала об этом, ей тоже пофиг.
По сути, пока ты уверен, что они не настоящие, и не оказывают негативного влияния на твою жизнь, то какой вред? Просто нужно время от времени давать простор своему воображению.
Если загуглить "демонизм", то найдется чуть ли не связанная религия. Я пыталась сохранить интерес к этому сообществу, но не смогла, зато так забавно смотреть, что ты не одинок в разговорах со своими проецируемыми личностями, и что тут действует тоже правило, как и везде в интернете: где-то там всегда есть кто-то более экстремальный.
И вообще, на хрен всяких отбросов. Мой парень прекрасно знает про воображаемых друзей, какого чёрта, да я назвала ему имя самого постоянного спутника, которого он, вероятно, даже не потрудился запомнить.
А если кому-то ещё не всё равно, то он может засунуть себе в анус картошку.
____________________
5. Могу ли я представить воображаемого друга в любом месте? Обычно, я болтаю сам с собой в одиночестве, и тогда чувствую - разуму будет полезнее произносить: что "мы" будем делать вечером, или что "мы" купим в магазине. Думаю, так забавнее и нужнее, если можно как-то передать вторую половину своего мозга (ту сторону, которая обычно начинает беседовать сама с собой, в противовес другой стороне, что обычно думает), и превратить её в одного или нескольких воображаемых друзей.
____________________
Для желающих читать с оригинальным текстом: Телеграм
Translation
Мои навыки - моя карьера: "Все будет в порядке, брат!"
Моё чувство юмора: "О нет, не будет!"
Vocabulary
✅Skill |skɪl| - навык, умение. Может употребляться с предлогом in - skill in talk "умение общаться", skill in teaching "умение учить", а также без него - foreign language skills "навыки владения иностранным языком", working skills - "рабочие навыки". Русский язык охотно принял словечко, так что часто можно услышать о том, что "нужно прокачать скилл" или кто-то "скилловый".
✅Got you - интересная фраза, чей смысл может меняться с контекстом. От "попался!" до "прикрою тебя". В этом меме уместно перевести в значении "всё будет в порядке", "держу тебя".
Verdict
He laughs best who laughs last - Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
Stay awhile and read, Wanderer 📜
https://t.me/ABCDpublic
