Моя работа - Концертный фотограф))
Одна из двух моих работ - более любимая)) Что понятно из атмосферы вокруг)
Творческих профессий в ленту
Я музыкант. Для кого то возможно эта профессия кажется ненужной, неважной. Но даже в тяжелое время всегда работали театры, люди пели песни и смотрели кино. Так же 99% из вас наверняка слушают музыку каждый день :) Так что всем коллегам передаю приветы 🤘🏻
Говорят, если гуманитарий пройдет это головоломку до конца, он может считать себя технарем
А еще получит ачивку в профиль. Рискнете?
На работе
Они существуют
На волне постов о том, что пикабушников сложно найти в жизни.
Недавно на работе перевёлся в другой отдел и начал потихоньку вливаться в коллектив. По мере знакомства, обратил внимание на одну симпатичную девушку. Что-то с ней было не то, какая-то подозрительно добрая, умная (разбирается в огромном количестве промышленного оборудования), позитивная и в целом "живая".
Когда надо поднять настроение в коллективе - хорошо подколит, когда надо поработать - сосредоточенно сядет выполнять поручения. В переписке ставит все точки и запятые, даже перед смайликами! А на обед всегда приносит вкусное домашнее печенье.
Начал общаться с ней более плотно и выяснил, что помимо работы занимается творчеством (рисует и ведет свою группу в ВК), слушает рок, играет в игры (очень любит Starcraft и Третьих Героев). С каждым новым фактом я верил всё меньше и меньше, что такой человек в принципе существует.
Ну и к чему я всё это. Сегодня узнал, что она тоже сидит на Пикабу! (Лена привет!)
Теперь и я убедился, что пикабушники существуют!
P.S.: Она сказала, что мне всё равно никто не поверит :D
Карельская алкогольная
...есть такой карелоязычный исполнитель - Santtu Karhu. Поет исключительно на карельском, музыка на слух - как русский рок, по смыслу - в основном, что-то доброе. Но есть у него одна песенка, спетая в стилистике "Сектора Газа", и это видно даже по названию - "Бог алкоголика" (Juomarin Jumal). Видимо, это какой-то его ранний эксперимент, поскольку в дискографию песня не включена, и существует лишь в виде клипа на Ютубе в отвратительном качестве, который сам Santtu туда и выложил ещё в 2013 году:
Решила я замахнуться на перевод, но возникло две проблемы: аудио в ужасном качестве и отсутствие картинки для фона видео. И тут я хочу сказать для тех, кто не верит в силу Пикабу, следующее - ребята, это вы зря. Сила Пикабу действительно реальная сила.
Так, @LeoZuev помог привести в божеский вид фон для видео, сделав то, чего не умела делать я (доработала своими силами). Свои варианты ретуши предоставили также пикабушница с ником Globus (ссылка почему-то не вставляется, позову ее вручную), и @kira2517.
Аудио облагородить помогли @pon007 (именно его версия и использована в видео), @kJah и @cbb.co. Хочу сказать каждому из вас paljon kiitoksia - огромное спасибо, и крепко пожать вам руку. А ещё, я считаю, что перед каждым из вас у меня должок, и отдать его я могу, переведя какую-нибудь песенку с финского / карельского / эстонского на заказ. Каждому. Мне - практика, вам - приятно)
А что же перевод? Песня рассказывает о мужичке-кареле, который поставил бражку и истекает в ожидании слюной. Да вот незадача - жена сшибла бочонок с брагой на пол... Что из этого вышло - можно узнать из видео:
Хоть мне и помогали в создании этого видео пикабушники (ещё раз огромное спасибо всем причастным!), я поставлю тег моё, поскольку все вместе воедино соединила именно я. Ну и само видео и перевод мои - как и всегда.
Всем РОК, я угощаю!
По воскресеньям я веду эфиры на маленькой уютной интернет радиостанции. Простые житейские разговоры по поводу, существует ли Санта, какой размер груди оптимален, и почему блины не растут на деревьях. Никакой политики, никаких новостей, ни слова об айфонах и селфи. Только качественный теплый ламповый Рок и чат на сайте cheb.fm где было бы весело пообщаться всем вместе. Кароч, всем кому нечего делать или просто интересно приглашаю провести этот вечер в хорошей компании. Эфир начинается в 20 00 во Московскому.
P.S. Радио у нас некоммерческое, собранное всем миром на добровольных началах, так что не беспокойтесь, денег за это я не получу. Просто обычно с вами эфиры проходят веселее чем без вас.
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.