Стрёмная ситуация на работе на тему политики и предрассудков. Появились девушка, 27 лет, из России, социальный педагог, но диплом ещё не подтверждён, поэтому просто ассистентом у нас работает. По-немецки говорит средне. Она знает, что я когда-то жил в Украине и что говорю по-русски, но если что-то непонятно, то переходит на английский и ко мне старается не лезть без повода. Для меня это было странно, но я тоже не лез… мало ли, какие у человека причины? Главное, что коммуникация проходит нормально и работа не страдает, а уж на каком языке, не важно.
Недавно, одна из клиенток начала ругаться русским матом. «Сукаблять», «пидарас», «сосисукахуй» и прочее. И Марина стала объяснять ей, что это значит и что не стоит говорить такое всем подряд, что бы не попасть в неприятную ситуацию. Я проходил мимо и девочка-клиент втянула и меня в дискуссию о полезности этих слов.
Когда дискуссия закончилась и девочка ушла в свою комнату, я сказал Марине, что если что-то непонятно, то она может запросто говорить со мной на русском. Ответ меня расстроил.
Так как я из Украины (22 года назад, но всё же), она считала, что она для меня враг и со мной говорить по-русски нельзя. Потом она призналась, что постоянно ждала, что её могут уволить, так как она гражданка страны-агрессора, хоть и не поддерживает войну. И её не захотят держать вместе с хорошим работником из Украины.
Мало того, поговорив с некоторыми коллегами, я узнал, что они считали так же. Мол, Россия-Украина… война-война… враги навеки… принципы… нетерпимость… либо за, либо против…
Я рад, что всё разрешилось и предрассудки не нашли себе подтверждения.