Ну что ж, шевелись, Плотва, и ты, Странник, тоже шевелись. Кто-то уже весь сезон залпом посмотрел, а я человек медленный и поэтому могу рассказать только про первую серию. Ну так каким там пилот эпизод вышел? Говно, которым можно вызвать рвотный рефлекс, неописуемый шедевр или нечто среднее с противоречивым осадком? Естественно, последнее) А вот теперь погнали и поехали!
- Нет, я не оформлял платную или бесплатную подписку на NetFlix. Вместо этого по старой-доброй привычке скачал эпизод с торрентов. И поскольку тут у нас не вторая и не тридесятая, а самая первая серия, я махнул не глядя и скачал FullHD. А вот остальные серии скорее всего буду смотреть в самом обычном 480p. Пусть даже я и не в ярости от пилота, но по моему нет здесь ничего такого, чтоб вот прямо обязательно запускать HD.
- Прежде всего хочу отметить голос Кавилла. Помнится, в числе всего прочего маркетинг нахваливал в том числе и голос мутировавшего после испытания травами Супермена. Кое-что можно было услышать и в трейлерах, но в сериальном действии всё ещё лучше! И, если эти строки читают те, кто пришёл в ведьмачий фандом не от книг, а от игр, тот однозначно и наверняка должен узнать тот самый тембр и интонации, которые можно услышать, если включить любую из игр CDProject и особенно триквел с английской озвучкой. Низкий, с хрипотцой, не слишком громкий, но и не слишком тихий, спокойный голос идеально подходит к персонажу, к тому самому Геральту, каким он должен быть!
- В принципе, наверное, могу похвалить и игру Кавилла. Тот, кто следил за потоком новостей, может помнить, что в комплекте всех дифирамбом от шоураннера были строчки о том, что в первом варианте сценария она хотела раскрыть Геральта через множество реплик, но потом, по мере работы с Кавиллом разговорчивый Геральт превратился в немногословного. Потому что пылающий энтузиазмом Генри удивил всех способностью передать множество эмоций одной только мимикой, избавив хронометраж от лишнего сотрясения воздуха. И пусть я ни разу не профессионал в оценке актёрской игры, но по моему та самая игра лицом, действительно, присутствует. За исключением пары сцен Кавилл выдаёт на камеру того самого, сдержанного ведьмака, лицо которого снова и снова напоминает простолюдину о поверии про бесчувственных мутантов. И вся его радость, тревога, угроза и сочувствие — это всего лишь тень естественной для человека гримасы и никак не более того.
Ладно, Кавилл несовершенен, но он пытался :) И кое-где у него даже получилось. А где не получилось, там он постарался совсем в другом смысле слова, выдав, так сказать, от души! Какое уж там бесчувствие с едва заметной тенью эмоций, если в иных кадрах Беловолосый Генри даже не пытается скрыть кайфа от декламации особо прославившихся книжных строк! Вот уж, действительно, дорвался, парень, так дорвался! :) Впрочем, настоящая беда не в этом, а в том, что в этом воплощении Геральта почти не ощущается характерная для персонажа усталость со свинцовой тяжестью полнейшего разочарования в мире и в людях. Всё-таки литературный Геральт изрядно помотался по большаку и здорово изранил свою душу, превратившись фактически в старика в относительно молодом теле, когда ведьмак Кавилла — это пусть и не юнец, но всё равно молодой и без всякого сомнения полный сил витязь! =\ Вот на этой ноте я хочу перейти к следующему пункту своих впечатлений.
- Отличный голос, вроде бы аутентичная актёрская игра, приемлемый грим и... габариты непобедимого пришельца с планеты Криптон, прискакавшего в северные королевства из славной страны Бодибилдии… =\ Да, вот так. И нет, я никак не могу закрыть на это глаза. Знаете, бывает иногда так, что вот всё вроде бы хорошо, но что-то выбивается из стройной картины, чтобы порушить нафиг всё впечатление =\ Вот и сериал от Netflix — это как раз тот самый случай. Достаточно один раз посмотреть на американского Геральта, чтобы вспомнить про понятие "коммерческого продукта". Какой к чёрту канон и реализм? =\ Главное, чтобы, главное, чтобы, главное, чтобы прибыль была! А какая может быть прибыль, если мы вдруг покажем полуголодного бродягу, который вынужден шут знает как перебиваться от одного заказа до другого? о_О Нет, мы должны, мы обязаны показать могучего воина! Пусть он будет не прилизанным, но всё равно красавцем, чтобы девочки, девушки и женщины влюбились без него памяти и сделали нам кассу!
- Что я там говорил про прилизанность? Ах да, Геральт от Кавилла вроде как не в курсе существования лака для волос. Вы представляете какой ужас?! о_О Впрочем, шут с ним. Всё равно ведь проблема американского Геральта не в волосах, а в броне. В самой что ни на есть прилизанной броне! С одной стороны, очевидно, что ведьмак не может сражаться в лохмотьях. Да и сам Геральт, как любой другой вменяемый профессионал, обязан и должен ухаживать за своим снаряжением, чтобы ненароком не подставить самого себя. Вот только то, что я вижу — это не костюм бывалого охотника на монстров, а парадная броня от условного Версаче, которую только что сняли с выставочного манекена. Слишком чистая, слишком новая, слишком с пылу с жару. =\
— Схватка с кикиморой хороша. Особенно впечатляет её начало, но это уже спойлеры. А вот что я, действительно, хочу отметить, так это сцены в лесу. По моему только ради таких сцен стоит смотреть сериал в FullHD. Зря что ли шоураннер хвасталась работой своей команды не в павильоне, а на большаке, то бишь на натуре? Вот вам и та самая живая природа почти в первозданном её виде. Netflix цветокоррекцией немножечко поработал и удачные ракурсы подобрал, чтобы атмосферу передать.
— Очередное воплощение Ренфри одновременно получилось и не получилось. Причины последнего очевидны. Не знаю чем там руководствовались суровые профи кастинга, но… Где, блин, моя разбойница с соломенными волосами? ОК, допустим, вы открыли для себя невероятный талант Эммы Эпплтон, но почему актриса не могла покрасить волосы или одеть соответствующий канону парик? =\ Что здесь сложного? Что здесь преступного? Неужели соломенные волосы — это манифест высшей расы? Или исполнительница роли страдает от аллергии? В чём проблема? ОК, все бомбы сброшены, поехали дальше. Кастинг вышел прелестным, но надо признать, что отыграла актриса пусть и не шедеврально, но и неплохо. И даже кое-какая химия с беловолосым Кавиллом получилась. Кое-какая, но не более того. К сожалению.
А сожалею я, потому что история с Сорокопуткой имеет самое что ни на есть фундаментальное значение как для саги со всеми её посылами, так и для самого Геральта. Всё-таки не часто гонимый и периодически проклинаемый окружающими мутант может встретить другого, такого же гонимого и проклинаемого мутанта. И пусть они разошлись во взглядах на мир, но искра между ними была и драма там получилась на порядок острее, чем в экранном воплощении от Netflix! По крайней мере, именно такие ощущения остались у меня после рассказа. Отчего же случилась несправедливость? Почему актёры недоиграли, а режиссёры посмотрели на результат сквозь пальцы? Потому что им в принципе плевать на качество? Нет, всё дело в том, что актёры вместе с режиссёрами оказались жертвами сценария, в котором каждый эпизод должен демонстрировать зрителям параллельное развитие как минимум двух историй. Ну и где тут прикажете развернуться, чтобы раскрыть персонажей так, как они того заслужили?
— А вот сейчас, мальчики и девочки, то есть, тьфу ты, совершеннолетние читатели этих строк, мы поговорим об интимном, то есть о той самой составляющей ведьмачьей саги, которая важнее любого канона, актёрской игры, фехтования, декорация, костюмов, компьютерной графики и всего прочего! Мы поговорим о эротических сценах, вернее, об одной-единственной эротической сцене, которая жестоким и бесчеловечным образом обламывает все надежды, потому что эротики там считай что и нету :( Ну да Геральт поцеловал Ренфри, а Ренфри поцеловала Геральта. Ну да, режиссёр выдал нам быстрый монтаж того, как пару раз выгнулись в экстазе, но вот на этом всё дело и кончилось. В общем, если вы ждали сериал, чтобы разогнать кровушку или даже открыть для себя вершину удовольствия, обломитесь! Возможно, в остальных эпизодах нам всё-таки покажут что-то похожее на красивую эротику, но пилотная серия получилась почти что целомудренной!
— Всё! Хватит уже про Геральта, Сорокопутку и Блавикен! Давайте уже посмотрим на события в Цинтре. Давайте внимательно посмотрим не на дворцовые декорации и сражения, а на легендарную «львицу» и «львёнка», потому что я давненько не видел такого яркого примера контраста между начинающей и опытной актрисой!
Особенно эта разница заметна, в совместных сценах, когда Джоди Мэй и Фрейя Аллан воплощают своих персонажей в одном кадре. Не знаю, может быть, я придираюсь, но по моему воплотившая королеву Цинтры Мэй с совершенно не каноничной внешностью стала самой настоящей королевой эпизода! А вот лучик света в тёмном царстве, то бишь Фрейя Аллан совершенно меня не впечатлила, а в паре сцен и вовсе разочаровала. Впрочем, я не в претензиях. Я понимаю, что девочке нужно разогнаться и набраться опыта, чтобы блеснуть в следующих эпизодах, во втором сезоне и так далее.
— Мышовур при дворе Калантэ. Я не хочу говорить о том, насколько его присутствие в кадре канонично или наоборот рушит каноны. Вместо этого я скажу о том, что при всём моём понимании его дворцового статуса я никак не мог отделаться от ассоциации с султаном и другими мужскими персонажами из турецкого сериала «Великолепный век». %)
— Батальные сцены и доспехи армии Нильфгаарда. Кто там хвастался бюджетом? Сколько реверансов было в сторону щедрости амбициозных боссов, благодаря которым Хиссрич с сотоварищами получила возможность распоряжаться миллионами, десятками, а, может быть, и сотнями миллионов долларов? Куда ты подевала деньги, Зин? Потратила на дело? А почему тогда от общего плана баталии создаётся впечатление, будто вся сцена происходит в какой-то компьютерной игре из 90х или нулевых, которая к тому же запущена далеко не на самом мощном компьютере, процессор и видеокарта которого попросту не успели загрузить все текстуры?
Независимо от того, какой сцена была в трейлере, в самом сериале материал могли бы и доработать. Что до доспехов, бедной, нищей и угнетённой тираном армии Нильфгаарда, то тут пока что говорить и не о чём. Потому что «чёрных» показывают либо издалека, либо вблизи, но буквально на секунду, в быстром, резком монтаже, который призван одновременно передать молниеносный хаос битвы и в тоже время замаскировать все возможные огрехи массовки с костюмерами. Вот скачаю второй, а потом и третий эпизод, вот увижу хотя бы один крупный план подневольных, которых империя погнала в атаку, вот тогда и буду бомбить! :)
— К слову про бомбёжку и её временное отсутствие. Пока что, благодаря съёмкам издалека или поблизости, но в сумраке и в озарённой вспышками тьме, облаченный в те самые, скандальные доспехи Кагыр Маур Дыффин аэп Кеаллах смотрится очень даже неплохо. На одном из кадров его шлем вроде как даже крыльями может похвастаться!
Правда, имеется проблема с частично открытым лицом, когда по канону книг кошмар Цириллы возник в том числе от того, что за ней гнался чёрный рыцарь, доспехи которого полностью и абсолютно скрывали человеческий облик. Иными словами, Сапковский описывал эффект дарта Вейдера и прочих подобных персонажей, которые сначала возникали в кадре или на страницах книг в закрытой броне или костюме и только в самом конце, в развязке и в финале открывали миру своё лицо, чтобы зрители прониклись не только абстрактным образом, но и скрывавшейся за ним душой.
— Раз уж мы заговорили о баталиях, как там с кровью, кишками, расчленёнкой и прочим жесткачом, которым славится мир тёмного фэнтази? По моему кровавый ветер в новом сериале весьма переменный. В той же баталии армии Нильфгаарда с войсками Цинтры есть кадры, которых явно сняли для того, чтоб показать как там у них всё жестоко и беспощадно, но эти кадры возникают, чтобы тут же исчезнуть и поэтому впечатление получается весьма смазанным.
К тому же, даже в быстрой нарезке можно заметить, как сыгранная массовкой жестокость на самом деле таковой не является. Я придираюсь? Думается мне, другие будут придираться в сто крат суровей :) Я же скажу, что после первого эпизода создаётся такое впечатление, будто Хиссрич с командой специально экономили силы, время и средства, чтобы выплеснуть свои амбиции в сцене поединка Геральта с Ренфри и её бандой. Вот тут и хореография, и кровь выданы зрителю, если не в шикарном, то как минимум в достойном виде.
— Короче, всё плохо, сценарий зажимает актёров в тиски, экранизируя книги таким образом, чтобы действие на экране было максимально лаконичным. С одной стороны получается почти логично, но чудес не бывает и поэтому страдает драма. И вот по этому поводу, простите, но мне срочно нужно в туалет, чтобы извергнуть в унитаз содержимое оскорблённого желудка! А, впрочем, нет. Побег в сортир отменяется. Потому что при взгляде на эпизод в целом я вижу не только суровую архивацию канона и многочисленные искажения на злобу дня, но и баланс! Баланс, благодаря которому события в крошечном Блавикене оказались на том же уровне проработки, что и падение Цинтры. Да, по-хорошему «Меньшему злу» нужен полноценный эпизод, а первым шагам Цири под аккомпонемент войны цинтрийского королевства с Нильфгаардом и вовсе необходима дилогия, но давайте всё-таки скажем спасибо за то, что есть.
Чтобы как-то закончить, я скажу, что пилот оставил очень и очень двоякие ощущения. С одной стороны я не могу назвать адаптацию Netflix абсолютной халтурой. Я всё-таки получил того самого «Ведьмака». Почти. Почти, потому что подарочек оказался завёрнутым в кричащую о своей прогрессивности оболочку коммерции.
Накачанный красавчик на первом плане, навязчивая экспансия толерантности, умножающая толерантные воззвания Сапковского в бесконечную степень, и ассортимент совсем уж несуразной глупости, от которой кое-кто в творческой коллективе уже получил по шапке. И как прикажите на это реагировать, если на лице улыбка, но кривая, а на душе радость, но вперемешку с тоской, в которой рождается желание оборотня немножечко взвыть на Луну?