Фильм действительно хорош, тем более, что есть и его правильный перевод в исполнении Гоблина! Но вот, что поражает - никто не выкупил главную шутку этого фильма! Порылся я по этим вашим интернетам и не нашел упоминания про неё. Так что держите откровение от Masslowcar`a (ну не от Иоана же Богослова :-) ), видимо это моя миссия на Пикабу.

Итак, в фильме идёт речь о догмате католичества, благодаря которому падшие ангелы смогут вернутся на небеса ( я уже пивка дерябнул, так что с точными формулировками могу не угадать).

Догма (положение, принимаемое на веру за непреложную истину, неизменную при всех обстоятельствах) заключается в том, что законы принятые церковью на земле эквивалентны законам на небесах:

- но это же затея земной церкви! Вовсе не божественное откровение! Законы не безупречны, ведь их пишут люди.

- Один из первых обетов, данных Сыном божьим Петру гласит: Что Ты назовёшь истинной на Земле...

- истина в небесах!

Вокруг этой догмы и строится сюжет фильма - решение принятое земным священником дает возможность Бартлби и Локи вернуться на небеса, попутно уничтожив всё сущее. Однако, в фильме затрагивается и ряд прочих церковных догматов: и обет безбрачия, и вознесение на небо, и чистилище, и искупление через Христа, и т.д. и т.п. Некий сайт говорит нам, что существует аж 255 непогрешимых догматов.

Вот так, после небольшой матчасти мы и подобрались к кульминации фильма, а именно к воскрешению смертной Вифании (кстати, это тоже один из догматов):

- уж постарайся беречь себя, ты нам ещё понадобишься.

- ведь я последняя из рода.

- Оу, ну это отчасти верно. Ты была последняя в роду, но теперь, вот здесь последняя из рода

- я, я беременна?!

- от тебя ничто не скроешь! Это наш задел на будущее.

Теперь вы надеюсь поняли, что Вифания стала жертвой "непорочного зачатия"! Я значит в её чреве зреет новый миссия!

Мы подобрались к главной догме, которая находит отражение в разных конфессиях христианства и других религий - ко второму пришествию Христа! Это и есть тот задел на будущее, о котором говорит Метатрон.

Что произойдёт при втором пришествии? Страшный суд над человечеством - конец света, по-русски говоря!

В этом и есть главная шутка фильма, оставленная сценаристом напоследок: Вифания, спасая всё сущее, в итоге сделала неотвратимым конец человечества!

Уррраа!!! Только что забрал с ПВЗ СДЭКа.
Она не миф. Она существует и теперь она на руках у меня.
@Juzzzeppello, мои поклоны и максимальное уважение. Ваша маленькая, но гордая студия снова победила всё!

Всем отпускаю грехи!

Почитал я тут в подробностях о страданиях Профессора нашего Джона Р.Р. Толкина по оркам. И пребываю от этого в некотором офигении.

Когда Толкин только начинал работать над своим великим проектом, Арда несколько напоминала зороастрийский космос. Праведные божества Валар по проекту Эру творили мир и населяли его свободными чистыми существами. Мелькор по собственному проекту наводнял свежесозданный мир чудовищами. Орки, тролли, драконы, варги и прочая храфстра – всё это были плоды его злобы, жестокости и жажды власти.

По этому первоначальному плану орки выходили из кипящей подземной грязи – этакие големы, уродливые, не вполне живые существа, воплощение тёмной воли своего создателя.

Но затем Толкину пришло в голову, что как-то оно получается не по-христиански. В христианстве дьявол не может сам от себя ничего творить, он лишь искажает и портит то, что задумано и создано Творцом.

А всё, что задумано и создано Творцом, изначально благо, и никакая сила не может его испортить так, чтобы благо в нём полностью исчезло. Нет неисправимых грешников, есть только такие, кто закостенел во зле и отказывается каяться.

(Сатана, правда, тоже задуман и создан Творцом, но «это другое» – христианские богословы исписали множество томов, аргументируя, почему падшие ангелы стали чистым злом).

В такую картину существование целого народа неисправимо злых орков никак не вписывалось. Мелькор, из Аримана ставший Люцифером, больше не мог их создать по своему образу и подобию. Он мог лишь извратить что-то, что уже существовало до него – а значит, в сущности своей было и остаётся хорошим.

Казалось бы, в чём проблема – сделай орков чуточку человечнее. Пусть это будут злые, испорченные, но всё же не совсем неисправимые существа. Пусть они будут хотя бы отчасти способны на привязанность, сострадание, симпатию. Некоторые из них могли бы даже покинуть своего жестокого хозяина и перейти на сторону сил добра и света – или по крайней мере мечтать об этом.

Миф, что орки – это сломленные пытками эльфы, мог бы придать этой концепции необходимый объём. Не маньяки-психопаты, что не знают и не хотят никакой иной жизни, а существа, которые ещё помнят, что когда-то были другими, и сами страдают от собственных извращённых желаний. Они ненавидят Моргота за то, что он с ними сделал, но продолжают ему служить, потому что только он принимает их и даёт им то, к чему они теперь стремятся.

Или наоборот, превратить их из народа в состояние – предельную стадию падения и искажения для любого разумного существа. Эльф ты, человек, гном, хоббит – чем больше ты творишь зла, тем сильнее пропитываешься Тьмой. Она уродует не только твою душу, но и тело. И когда ты сам, своими руками, истребишь в себе последние ростки человечности – ты станешь орком, таким же тёмным, злобным и безобразным, как твой повелитель Моргот.

Опять же, прецедент был – Кольца власти, затронутые тьмой Саурона, примерно так и действуют на своих владельцев. А сам же Толкин в черновиках писал, что Мелькор, отвечавший в творении за материю, из которой создан мир, постарался привязать свой дух к Арде, как бы сделав саму землю своим Кольцом.

Но по неизвестным нам причинам Профессор не смог сделать ни того, ни другого. Он раз за разом пытался натянуть сову на глобус – оставив в Арде всё как есть, объяснить, как это возможно в мире, живущем по законам христианской метафизики.

В черновиках он объявлял орков то бывшими эльфами, то бывшими людьми, то меньшими майар во плоти (наподобие волшебников-истари, но на стороне Тьмы). Наконец, у него была версия, что это попросту «биороботы» – живые организмы, не имеющие ни разума, ни сознания, ни воли. Их речь – не настоящая коммуникация, а лишь обмен сигналами, а слова они используют потому, что так было удобнее их создателю.

Но и этот вариант тоже звучал неубедительно, потому что и в «Хоббите» и во «Властелине колец» орки общаются между собой вполне осмысленно, испытывают эмоции, вынашивают планы, даже о чём-то мечтают.

Так до конца дней своих Толкин и не смог разрулить противоречие, которое сам же и создал.

В этом есть что-то парадоксальное. Казалось бы, ты автор – ты сам придумываешь не только законы, но и события своего мира. Как ты скажешь, так и будет.

Но проект «Арда» явно обладал над своим автором большей властью, чем он над проектом. Толкин действовал точно так же, как христианские философы реального мира: не в силах изменить то, как тут всё устроено, пытался истолковать это в христианских понятиях.

Источник