Длинновидео + Телеигры

Плейлист "Скетчи из концертов".

Я приступил к переводу большого (1 час 23 минуты) скетч-шоу Foil Arms and Hog "Swines". (Если что, сегодняшний скетч взят не из него, а из другого концерта.) Ориентировочное время готовности перевода 3 недели. Если хотите ускорить процесс, можете задонатить по кнопке внизу поста. Все задонатившие любую сумму будут упомянуты в титрах как спонсоры перевода, а те, кто закинет 500 и более, получат ещё и инвайт в закрытый телеграм-канал для донов, где я иногда выкладываю эксклюзивные озвучки, которые больше нигде не публикую, и там же я буду выкладывать фрагменты этого концерта по мере готовности — для получения этого инвайта им следует написать мне в личку телеги (ссылка в профиле). Когда концерт "Swines" будет готов полностью (ближе к концу октября), он будет выложен на ютуб и, разумеется, на Пикабу для всех совершенно бесплатно (но сначала некоторое время полежит в закрытке только для донов).

1964. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv

Сегодня, в день рождения любимой многими игры, благодаря телевизионным архивам, мы можем перенестись в прошлое и посмотреть финальную встречу 1963 года в телевизионном “Клубе весёлых и находчивых”. В соревнованиях принимают участие двенадцать команд: Московского авиационного института, Московского института химического машиностроения, Московского института инженеров транспорта, Московского энергетического института, Московского электротехнического института связи, Московского авиационного технологического института, Московского высшего технического училища, Центрального научно-исследовательского института комплексной автоматизации, Московского государственного педагогического института им. В.И. Ленина, Московского инженерно-физического института, Московского физико-технического института, команда города Дубна.

Ведущие - Светлана Жильцова и Альберт Аксельрод. Съёмки в Московском телевизионном театре.