Новое прочтение Андерсена
Надпись на аквариуме «Накормите русалку»
Надпись на аквариуме «Накормите русалку»
Дюймовочка, 1964 год.
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Ганс Христиан Андерсен — датский писатель и поэт, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Снежная королева», и многих других. Решил написать статью об Андерсене в связи с приближающимся Новым годом!
Сказка — это то золото, что блестит огоньком в детских глазках.
1.Детство.
Андерсен родился в довольно бедной семье — прачки и башмачника. Андерсен рассказывал, что семья была настолько бедна, что вместо кровати у них был помост для гроба с похорон самоубийцы. В каждой своей биографии Андерсен непременно подчеркивал этот факт, драматически объясняя все свои несчастья тем, что был зачат на похоронном помосте. Семья Андерсен была бедной, но подаяния они не просили — им хватало на одежду с пропитанием, они даже выбирались в театр, и Ганс Христиан искренне любил своих родителей. С книгами, прочитанными ему отцом, с добротой и фантазией матери связаны первые творческие шаги Андерсена. Творчество Ганса и его жизненный путь, несомненно, связанны, что подтверждает запись из его автобиографии «Сказка моей жизни»:
«Дом моего детства состоял из единственной комнатки, в которой едва помещались верстак, кровать и откидная лавка, на которой спал я, но стены ее были увешаны картинками, а над верстаком располагалась полка с книгами и сборниками псалмов; маленькая кухня рядом была переполнена сверкающими тарелками и тазами; отсюда лестница вела на чердак, где в водосточном желобе между нашим домиком и соседним стоял большой ящик с землей и растущей в нем зеленью для кухни, это был сад моей матушки; он до сих пор цветет в сказке „Снежная королева“».
2.Детский писатель.
Андерсен довольно критично относился к тому, что его называли только детским писателем. Когда обсуждался проект памятника к его семидесятилетию, он настоял, чтобы детей, которые, по замыслу архитектора, должны были окружать пьедестал и сидеть у него на коленях, убрали из эскиза. Не без раздражения он писал:
«Я никогда не держу детей ни у себя на закорках, ни между ног, ни на коленях. Мои сказки предназначены взрослым, а не одним только детям, которые схватывают лишь второстепенное, в то время как до конца понимают их только взрослые».
3.Автограф.
Андерсен являлся владельцем автографа Александра Сергеевича Пушкина. Известно, что, будучи современником русского поэта, Андерсен очень просил добыть для него пушкинский автограф, который и был ему доставлен. Андерсен бережно хранил подписанную поэтом «Элегию» 1816 года до конца жизни, а теперь она находится в коллекции Датской Королевской библиотеки. (Я не уверен на счёт изображения внизу, но нашел только его. Может, кто-то из читателей был в библиотеке и сможет подтвердить).
4.Школа.
В школе юноше было тяжело. Директор гимназии Симон Мейслинг был человеком жестоким, любившим пройтись по самолюбию учеников, высмеивая их — и Андерсену от него постоянно доставалось. В гимназии его прозвали «Шекспиром с глазами вампира» и строго-настрого запретили публично читать свои или чужие произведения. Из письма госпожи Вульф Гансу Христиану Андерсену в Слагельсе:
«Да, пора Вам возбуждать к себе не одно участие, но и уважение. Ваша поэзия, а также и проза — однообразное нытье. Будьте человеком, сильным и духом и телом! Не думайте постоянно о себе самом — это вредит и духу, и телу, — а прежде всего не говорите так много о себе и не выступайте так часто в качестве певца или декламатора, вообще умерьте свой пыл. Позвольте мне сказать Вам, что Вы плохо читаете по-немецки, а еще хуже по-датски, что Вы и читаете и декламируете аффектированно, тогда как воображаете, что читаете с чувством и воображением. Приходится быть настолько жестокой, чтобы сказать Вам: все смеются над Вами, а Вы не замечаете!»
5.Поколения.
В 1835 году Андерсен написал в письме своей подруге о сборнике «Сказки, рассказанные детям»: «Я покорю будущие поколения этими историями». И полностью оказался прав, ведь в сборник вошли такие сказки как: «Огниво», «Принцесса на горошине» и «Цветы маленькой Иды». В сборник номер два 1836 года вошла «Дюймовочка», в третьем за 1837 год были «Русалочка» и «Новое платье короля». В 1838 году вышли «Стойкий оловянный солдатик» и «Дикие лебеди».
6.Странности.
Андерсен всегда возил с собой моток веревки, чтобы не оказаться запертым в доме, охваченном пожаром, и иметь возможность спуститься из окна. А ложась спать, всегда клал рядом записку «Я не умер, а просто сплю» — так он боялся быть похороненным заживо.
7.Путешественник.
Андерсен много путешествовал, совершил около 30 путешествий в разные города и страны и объездил всю Европу — что по тем временам было почти невероятно. В Копенгагене многие не понимали, почему Андерсен так часто путешествует. Писатель отвечал так: «Кто путешествует — живет!». Он больше поездил по свету, чем любой другой датский писатель. Он объездил почти всю Европу, побывал даже в Греции, на Балканском полуострове, в Испании и Португалии; его нога ступала по земле Северной Африки и Малой Азии; он уже собрался было в США, но побоялся переезда через Атлантический океан.
8.Знакомство.
Андерсен продолжает путешествовать. Из письма в письмо Диккенс звал датчанина навестить его в Англии, и вот наконец-то Андерсен решился. Он собрал чемоданы, сел на теплоход и уже через пару недель прибыл в Гэдсхилл-Плейс, новое имение Диккенса. Момент он для этого выбрал неудачный. На имение Чарльз истратил все свои деньги, его новая книга плохо покупалась, в семье тоже не всё было ладно. Но деваться было некуда, пришлось изобразить радость и заселить Андерсена в самую лучшую комнату. Ганс обладал довольно плохим характером. Две недели, пока Андерсен гостил в Гэдсхилл-Плей, показались Диккенсу вечностью. За это время писатель успел вывести из себя всех, начиная от прислуги и заканчивая хозяевами дома. Когда он уехал, Чарльз повесил на двери его комнаты табличку:
«В этой комнате Ганс Христиан Андерсен прожил пять недель, и они показались нам вечностью».
9.Сказка.
Лучшим и самым трогательным своим произведением Андерсен считал «Русалочку».
10.Смерть.
В 1872 году он заболел, по всей видимости, раком печени. О его здоровье справлялась вся Дания, его навещал кронпринц, друзья. Государство решило поставить ему памятник, а американские дети собирали деньги «старому сказочнику Гансу Христиану Андерсену». 12 июня 1875 года Андерсен умер.
Спасибо за прочитанную статью!
Высшей благодарностью для меня будет ваша подписка на мой культурный Telegram. Там Вы найдете ежедневные факты о писателях, новые слова и цитаты.
С Вами был Ваш Мирослав Глубинов. Удачи в Новом году!
Практически все искусство сотворено белыми людьми и естественно в нем мир белых людей, изредка приправлен цветными, на тех ролях какие они в нем занимали. Изгои.
Азиатскую культуру не рассматриваю.
Однако сегодня цветные подняли свою значимость... а роль в искусстве у них прежняя.
Раз уж общество белых согласилось на равенство, будет логично распространить его и на искусство. И здесь нужно принять, что Русалочка написана просто человеком. Что же теперь, для цветных нужно написать дублирующие книги, ради подчеркивания расы, чтобы они могли представлять себя в главных ролях мира?
Проще обозначить равенство фактом, что цвет кожи не является отличительным признаком. Если смотреть с этой позиции, тогда русалки и эльфы не обязаны быть похожи на представителей какой то расы. Они выдумка.
Другое дело реальность. Гитлера воспринимать в виде черной женщины просто глупо.
Короче, не все противоречия надо воспринимать в штыки. Некоторые будут новой реальностью, которую глупо отрицать.
Русалочка по Андерсену:
В сказке Г.Х.Андерсена неоднократно упоминается цвет кожи русалочки. И он белый. Перечитала сказку, нашла текст на датском, поэтому далее пруфы:
…но лучше всех была самая младшая, нежная и прозрачная, как лепесток розы, с глубокими, синими, как море, глазами. (…men den yngste var den smukkeste af dem alle sammen, hendes hud var s klar og skr som et rosenblad, hendes jne s bl, som den dybeste s,…)
…они и не думали о хорошенькой русалочке, что стояла там, в глубине моря, и протягивала к килю корабля свои белые ручки. (…de tnkte vist ikke p, at en dejlig lille havfrue stod nedenfor og rakte sine hvide hnder op imod klen.)
…покрыла себе волосы и грудь морскою пеной — теперь никто не различил бы в этой пене ее беленького личика… (...lagde sskum p sit hr og sit bryst, s at ingen kunne se hendes lille ansigt...)
у нее были две чудеснейшие беленькие и маленькие, как у ребенка, ножки. (…og at hun havde de nydeligste sm, hvide ben, nogen lille pige kunne have, …)
… тут и русалочка подняла свои белые хорошенькие ручки, (…da hvede den lille havfrue sine smukke hvide arme…)
Русалочка оперлась своими белыми руками о борт… (... den lille havfrue lagde sine hvide arme p rlingen ...)
И вдруг она увидела в море своих сестер; они были бледны, как и она… (…Da s hun sine sstre stige op af havet, de var blege, som hun; )
«Чат на чат» — новое развлекательное шоу RUTUBE. В нем два известных гостя соревнуются, у кого смешнее друзья. Звезды создают групповые чаты с близкими людьми и в каждом раунде присылают им забавные челленджи и задания. Команда, которая окажется креативнее, побеждает.
Реклама ООО «РУФОРМ», ИНН: 7714886605