От ПК-версии к мобильной: мой путь в Where Winds Meet
Тестирование мобильной версии игры Where Winds Meet: от установки до проверки перевода с LagoFast
Недавно я протестировал мобильную версию Where Winds Meet — эпической RPG в жанре Wuxia, действие которой разворачивается в Китае X века. Игра уже доступна в режиме предварительной загрузки, и я прошёл путь от установки до оценки функционала, включая работу сервиса LagoFast для перевода интерфейса. Делюсь объективным отчётом о своих впечатлениях.
Этап 1. Предварительная загрузка и установка
Перед официальным стартом бета-версии (запланирован на 12 декабря 2025 года, 8:00 AM UTC+8) игра находится в режиме Pre-download mode. На экране отображается сообщение:
«Pre-download mode active. Please wait for the mobile open beta starting on December 12, 2025 at 8:00 AM (UTC+8)».
Что происходит в этом режиме:
автоматически скачиваются ключевые ресурсы игры;
сохраняется прогресс загрузки — не нужно начинать с нуля после перезапуска;
функционал ограничен до официального релиза.
Требования к устройству:
Скриншоты характеристик моего телефона на котором производилась установка мобильной версии игры Where Winds Meet
Android 7.1+ с 8 ГБ ОЗУ или iOS 15 и выше;
стабильное интернет-соединение;
достаточное свободное место на устройстве (объём загружаемых данных — несколько ГБ).
Установка прошла стандартно:
Скачал игру из Google Play (Android) .
После установки и авторизации пользователя система автоматически запустила загрузку библиотек и файлов.
Этап 2. Загрузка ресурсов: что нужно знать
После запуска началась последовательная загрузка компонентов:
Core Resources — базовые файлы для работы локаций и механик (критичны для запуска);
Expanded Resources — дополнительные декоративные элементы;
Appearance — ресурсы для внешности персонажей (например, Appearance 0M/2.0G).
Особенности:
порядок загрузки фиксирован — нельзя пропустить этап;
время скачивания зависит от скорости интернета;
при паузе доступна кнопка «Resume» для продолжения;
опция «Allow download on cellular data» позволяет использовать мобильный интернет (рекомендуется Wi-Fi).
Этап 3. Авторизация: варианты входа
Меню и способы авторизации на мобильной версии Where Winds Meet
После загрузки ресурсов появилось меню «Switch Account» с вариантами входа:
NetEase Games — основной аккаунт (оптимален для кросс-платформенной игры);
Google, Guest, Sign in with Apple — быстрые способы входа;
Facebook, Steam, Epic Games, X, PSN — для синхронизации с другими платформами.
Вывод: система авторизации гибкая, поддерживает множество платформ. Для сохранения прогресса лучше использовать NetEase Games.
Этап 4. Первые впечатления от интерфейса и предварительной загрузки (накануне официального запуска)
Сегодня, 11 декабря 2025 года, за сутки до официального старта мобильной открытой беты (12 декабря 2025 года, 8:00 AM UTC+8), я протестировал текущее состояние мобильной версии Where Winds Meet — вплоть до загрузочного экрана и настройки вспомогательных сервисов.
Важно подчеркнуть: на данный момент полноценный геймплей ещё недоступен — игра находится в режиме предварительной загрузки. Поэтому оценка касается:
процесса установки и инициализации;
интерфейса авторизации;
работы сервиса перевода (на уровне меню и загрузочных экранов).
Что удалось проверить
Скриншот с мобильной версии игры Where Winds Meet
Процесс загрузки ресурсов
Система корректно скачивает Core Resources, Expanded Resources и Appearance (например, блок Appearance 0M/2.0G).
Статус «Waiting for prior resource download» отображается адекватно, указывая на последовательную загрузку компонентов.
Кнопка «Resume» работает: позволяет возобновить процесс после паузы.
Опция «Allow download on cellular data» функционирует, но для больших объёмов данных (2 ГБ+) рекомендуется Wi‑Fi.
Система авторизации
Меню «Switch Account» предлагает все заявленные способы входа (NetEase Games, Google, Apple, Steam и др.).
Синхронизация с учётной записью NetEase Games прошла без ошибок — прогресс с ПК‑версии отображается в интерфейсе.
Режим Guest доступен, но предупреждает о невозможности сохранения прогресса.
Работа LagoFast (перевод интерфейса)
После предоставления разрешений (всплывающие окна и запись видео) сервис активируется.
Замечена небольшая задержка (~2–3,5 секунды("+"-")) при обновлении переведённого текста.
Смещение шрифтов при экранном переводе(местами).
Что пока недоступно для тестирования
Управление в бою и паркур — механика сенсорного управления не проверялась, так как игра не запущена.
Диалоги NPC — тестирование перевода диалогов невозможно до входа в игровые локации.
Загрузка локаций — оценить скорость перехода между зонами или FPS в реальном геймплее пока нельзя.
Интерфейс инвентаря и карты — элементы UI в процессе исследования мира не тестировались.
Выводы на текущий момент
На этапе предварительной загрузки мобильная версия Where Winds Meet демонстрирует:
Стабильность базовых процессов (установка, авторизация, загрузка ресурсов).
Работоспособность кросс‑платформенного прогресса — синхронизация с ПК‑версией работает.
Потенциал LagoFast как инструмента для локализации, хотя с оговорками (задержки, неполный охват терминов, смещение шрифтов при экранном переводе(местами).
Рекомендации перед запуском 12 декабря:
Убедитесь, что загрузка ресурсов завершена.
Проверьте разрешения для LagoFast (если используете перевод).
Подключите устройство к Wi‑Fi для минимизации задержек.
Сохраните резервную копию учётной записи (особенно если играете через Guest).
Официальное открытие игры завтра даст возможность оценить геймплей в полном объёме. Пока же можно констатировать: подготовительные этапы реализованы корректно, а сервис перевода уже сейчас облегчает взаимодействие с интерфейсом.
P.S. В сообществах игроков встречаются упоминания о сложностях при установке мобильной версии Where Winds Meet. На моём устройстве процесс загрузки из официального магазина приложений (Google Play/App Store) прошёл без нареканий — всё установилось корректно, начата предварительная загрузка ресурсов.
В целях всесторонней проверки планирую дополнительно протестировать установку через APK‑файл (из одного из доступных интернет‑источников). Это позволит:
оценить различия между официальным и альтернативным способами установки;
выявить возможные нюансы совместимости или предупреждения системы безопасности;
сравнить скорость загрузки и целостность файлов.
Результаты тестирования (включая возможные ошибки, время установки и особенности работы игры после неё) будут подробно описаны в следующей статье. Цель — предоставить объективную информацию, которая поможет другим игрокам при выборе способа установки.
