Как на ТВ работали над сохранением и развитием языков малых народов
Сегодня наша традиционная зарисовка из прошлого жизни большой страны посвящена тому, какая работа велась на радио и телевидении Карелии, чтобы обеспечить вещание на языках малых народов Севера.
На языках малых народов. Время. Эфир 07.05.1990. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России»
Небольшой лайфхак для жителей Татарстана (и прочих национальных республик)
Живя в Казани, открыл для себя небольшую, но всё же иногда полезную хитрость. Как известно, в национальных республиках России обычно законодательно установлены два государственных языка: русский язык и местный. В Татарстане, соответственно, - татарский. Исходя из этого, некоторые телефонные сервисы (горячие линии) при дозвоне предлагают на выбор русский или татарский язык.
Лайфхак в том, что выбрав местный язык (татарский), вы скорее получите ответ оператора вместо робота и быстрее решите свой вопрос. Например, в некоторые службы такси бывает сложно дозвониться в часы пик, или у них нет машин (Ситимобил я не пользуюсь принципиально, у ДиДи вечно нет детских кресел, Яндекс с детским тарифом можно ждать более часа). Если же выбрать татарский, то и на звонок отвечают быстрее, и машина почему-то находится, несмотря на повышенный спрос.
Второй плюс: если на незнакомые номера отвечать на татарском "Исэнмесез!" ("Здравствуйте") или "Тынлыйм!" ("Слушаю!"), то спамеры сразу бросают трубки, а если звонок по делу - то либо ответят на татарском, либо переспросят. И никаких антиспам-приложений ставить не нужно, лучший антиспам - это родной язык. :-)
В Питере шаверма и мосты, в Казани эчпочмаки и казан. А что в других городах?
Мы постарались сделать каждый город, с которого начинается еженедельный заед в нашей новой игре, по-настоящему уникальным. Оценить можно на странице совместной игры Torero и Пикабу.
Реклама АО «Кордиант», ИНН 7601001509
Почему поджег себя этнолог Альберт Разин?
Ученый жил в традиционной удмуртской семье и выступал в поддержку национальной культуры. Business FM спросила жителей Удмуртии, какова ситуация с национальным языком в регионе
В Ижевске 10 сентября ученый поджег себя во время пикета у здания Госсовета Удмуртии. От полученных ожогов известный в республике этнолог, бывший декан Института человека Удмуртского госуниверситета Альберт Разин скончался в больнице.
По словам очевидцев, утром вместе с другими активистами он вышел с пикетом в поддержку национальной культуры. На входе в здание Госсовета Разин раздавал чиновникам листовки с требованием ввести обязательные уроки удмуртского языка в школах и экзамены в вузах, а также создать резервации, где сможет жить коренное население. Как рассказывают близкие Разина, он и сам жил в традиционной удмуртской семье.
Также мужчина принес с собой плакат со строками Расула Гамзатова: «Если завтра мой язык исчезнет, то я готов сегодня умереть». Министр национальной политики Удмуртии Лариса Буранова отметила, что ситуация с национальным языком в регионе некритичная, наоборот, идет активная работа по его сохранению, в том числе в современных молодежных форматах.
Необходимы ли дополнительные меры, в том числе и обязательные уроки языка в школах? Этот вопрос Business FM задала жителям Удмуртии. Житель Ижевска Иван считает, что ситуация с удмуртским языком в республике нормальная.
«Некоторые деревни так и говорят на удмуртских языках. Я родился и вырос в Ижевске, и мне есть с чем сравнить. Раньше удмуртского языка было гораздо меньше, когда я был в школе, ни о каком обязательном русском языке речь не шла, но это не мешало, язык оставался в нашем лексиконе. Поэтому еще раз говорю, что мне кажется, что его, наоборот, стало больше, что хорошо. Я бы и своих детей?.. Почему нет, можно было бы и обязательным сделать, если ты здесь родился, работаешь, какие-то базовые вещи на этом языке хорошо было бы знать. Хотелось бы, чтобы языка было больше. Если взять пример соседней Республики Татарстан, она совсем рядом, и все, кто знает язык в Татарстане, видят разницу отношения к языку, и его у нас не так много. Но я бы не сказал, что прямо так сильно ущемляется».
Жительница Удмуртии Анна уверена, что изучение национального языка должно быть делом исключительно добровольным.
«Я за то, чтобы это было по желанию. У нас и так вся школа на насилии построена, очень много чего изучается, и очень много не по делу. Дети не безразмерные, мозг не может осваивать всю информацию, которую желает втолкать в него взрослый человек. Это должен быть выбор, этому выбору никто не препятствует, невозможно заставлять, это имеет совершенно обратную реакцию, никакого эффекта и любви к языку от этого не будет».
Житель Ижевска Энвиль говорит, что проблем с национальным языком в регионе нет, наоборот, есть «своеобразный бум по изучению удмуртского языка».
«Обязательно изучать язык федеральный законодатель не рекомендует, обязательного изучения удмуртского языка нет. Но если, например, в школе объявилось несколько детей, желающих изучать удмуртский язык, то им государство обязано и делает класс. Если один ребенок, то по закону обязаны и одного ребенка учить. В последние годы наблюдается такой своеобразный бум по изучению удмуртского языка. Только бесплатных курсов по изучению удмуртского языка более 300 групп каждый год собирается, и это все растет. Молодежь, условно 18, 25, 30 лет, лучше знает удмуртский язык, чем их родители, потому что благодаря нескольким действиям, в том числе «Бурановским бабушкам», которые удмуртки, популярность удмуртского языка среди молодежи выросла».
Сторонники Разина говорят, что произошедшее стало для них полной неожиданностью. Но в отношении них следствие уже начало проверку, одного из участников протестной акции доставили на допрос. В региональном СК не исключают, что на Разина оказывали давление, а самосожжение было спланировано.
https://www.bfm.ru/news/424182?utm_referrer=https%3A%2F%2Fze...
Почему татары хотят, чтобы все учили их язык
Видео годичной давности, но актуальное на данный момент как никогда, на фоне того что в августе 2017 года президент России Владимир Путин поручил обеспечить добровольное изучение родных языков. Для этого начали разрабатывать федеральный закон, который уже близится к завершению, и чем ближе это событие тем громче крики раздающиеся в частности как в Татарстане так и в ряде других национальных республик.
Так в Татарстане местные власти всячески саботируют продвижение этого закона и стараются и вовсе его игнорировать, выступая с резкой критикой и обвиняя федеральные власти в геноциде их языка.
К примеру буквально вчера Госсовет РТ отклонил федеральные поправки о национальных языках.
Так депутат республики Татарстан Татьяна Воропаева заявила что "Инициаторы законопроекта замахнулись на самое святое и ценное для нашей многонациональной семьи народов России - родной язык. Я - за обязательные изучение национального языка. И считаю, надо "нет" сделать факультативу".
А вот мнение Владимира Путина из за которого и началось движение в сторону добровольности изучения неродного языка
Парламент Татарстана обсудил изучение татарского языка
В Казани прошел митинг против добровольного изучения татарского языка в школе
В воскресный день в казанском парке им. Тинчурина собралось более 100 человек, организовавших митинг против принятия законопроекта о добровольном изучении национальных языков.
Участники митинга приняли резолюцию, потребовав от Госдумы снять с рассмотрения законопроект о добровольном изучении родных языков как «провокационный, антиконституционный и направленный против государственности коренных народов РФ», а также полагая, что следующим шагом может стать ликвидация республики в составе РФ.
Ранее депутаты Госсовета Татарстана высказались о «глупости, нелогичности» и даже «подлости» нового законопроекта, и сравнили законопроект с «холокостом» и «приговором» для национальных языков.
Они попросили своих федеральных коллег не принимать резонансный законопроект о добровольном изучении национальных языков.
Митинг организовал союз татарской молодежи «Азатлык» (переводится c татарского как «свобода», союз образовался в 1989 году, тогда он выступал за независимость республики).
Митингующих также поддержали ряд деятелей культуры Татарстана.
Так, ключевой на митинге стала речь писательницы Фаузии Байрамовой, основательницы татарской партии национальной независимости «Иттифак». Она вспоминала, как 27 лет назад, будучи депутатом Верховного совета республики, участвовала в голодовке, чтобы добиться больших политических прав для Татарстана. «Но в последние годы мы начали терять все. Сейчас боремся за два часа татарского языка в неделю — это для нас унижение»,— сказала она.
Недовольны законопроектом и в других республиках.
Обращение к Вячеславу Володину с призывом не рассматривать поправки к закону «Об образовании» направил Всемирный курултай башкир.
А в Чувашии общественники стали собирать подписи под петицией об отзыве депутатов Госдумы от республики Алены Аршиновой и Олега Николаева, ставшими соавторами законопроекта.
http://www.kazan.aif.ru/society/v_kazani_proshel_miting_prot...
Татарский язык в школах не будет обязательным предметом, Москва не пошла на уступки
Свою позицию, касающуюся изучения в школах национальных языков, федеральный центр менять не намерен.
Это касается и вопроса изучения татарского языка в Татарстане как обязательного.
«Национальные языки изучаются на добровольной основе. Это правило для всех национальных республик, исключений не будет ни для кого», – цитирует РБК федерального чиновника. Такого же мнения придерживается и пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.
Ранее Казань предлагала компромиссное решение: оставить татарский язык обязательным предметом, но сократить число уроков до двух часов в неделю.
Языковой вопрос встал перед республикой после заседания Совета по межнациональным отношениям, прошедшем в Йошкар-Оле в июле этого года. Там президент РФ Владимир Путин заявил о недопустимости сокращения часов преподавания русского языка в национальных республиках. Он подчеркнул, что «заставлять человека учить язык, который для него родным не является, также недопустимо, как и снижать уровень и время преподавания русского».
Ранее глава Татарстана Рустам Минниханов заявил, что республика ждет новые федеральные образовательные стандарты и готовится обновить методики преподавания русского и татарского языков.