Серия «Лонги, мегалонги»

Основанная на линейке 8-битных домашних компьютеров Atari, впервые появившихся на рынке в 1979 году, эта последняя совместная работа Atari, Plaion и Retro Games Ltd поставляется с 25 предустановленными играми и стоит 120$/99 фунтов стерлингов.

В настоящее время Atari переживает своего рода ретро-драйв, выпустив "коллекцию своих игр" на современных консолях и Atari 2600+, (почти) полноразмерную копию консоли, которая доминировала в гостиных США в начале 80х.

Однако Atari 400 является менее узнаваемым устройством и потенциально может быть труднее продаваемым. Стоит ли обратить на него внимание? Стоит.

Краткая история

Выпущенный в 1979 году вместе с Atari 800, Atari 400 предлагал более продвинутый аудиовизуальный опыт по сравнению с конкурентами благодаря инновационному использованию архитектуры сопроцессора – впервые для домашнего компьютера. Хотя оба устройства использовали один и тот же процессор MOS Technology 6502, 400 позиционировался как более доступный из пары и поставлялся с мембранной клавиатурой и одним слотом для картриджей (800 имел механическую клавиатуру и два слота для картриджей, а также расширяемую оперативную память и выход для монитора).

Несмотря на то, что он позиционировался как персональный компьютер, Atari 400 и 800 поддерживались широким спектром игр, причём "Star Raiders" 1980 года стала киллер-игрой для платформы. Начинающая Electronic Arts также поддерживала систему, культовая игра Даниэль Бантен Берри "M.U.L.E." дебютировала на 8-битной линейке Atari и в полной мере использовала четыре порта для контроллеров в многопользовательском режиме.

По мере продвижения 80х годов Atari обновила свою линейку 8-битных компьютеров моделями 1200XL, 600XL и 800XL, а после того, как Сэм Трамиэль взял компанию под контроль и переименовал её в Atari Corporation, серия XE продолжила линейку: 65XE/800XE и 130XE появились в 1985 году (65XE позже был переупакован как консоль XEGS). По сравнению с Atari VCS/2600, продажи которой составили 30 миллионов единиц, дуэт Atari 400/800 разошёлся тиражом около четырёх миллионов устройств, не коммерческий хит в сравнительном плане, но всё же относительно успешный для того времени.

Дизайн и контроллер

Вместо того чтобы взять за основу более "премиальный" Atari 800, было принято решение смоделировать эту новую микроконсоль на базовом варианте 400, включая имитацию мембранной клавиатуры (которая, к сожалению, не работает). Крышка для картриджей также нефункциональна, хотя она настолько хорошо спроектирована, что кажется, будто должна работать, это свидетельствует об уровне детализации, вложенном в данный продукт.

Четыре порта для контроллеров на передней панели были воспроизведены с помощью четырёх отдельных портов USB-A, а красный светодиод питания присутствует в нужном месте. Если повернуть Atari 400 Mini, вы увидите дополнительный порт USB-A, выход HDMI и USB-C (для питания). Кнопка включения также расположена здесь.

Atari 400 Mini поставляется с одним контроллером CXStick, переосмыслением культового джойстика Atari CX40, использовавшегося во всех продуктах компании того времени. Основной дизайн был успешно сохранён, вплоть до резиновой основы стика и единственной красной кнопки действия, но были добавлены дополнительные функции, чтобы привести его в соответствие с современными требованиями. В конструкцию встроены семь дополнительных кнопок, которые позволяют, помимо прочего, вернуться в главное меню системы и вызвать экранную клавиатуру.

Если подключить к системе другие USB-контроллеры, то результаты будут неоднозначными. Например, геймпад PC Engine Mini правильно отображает крестовину, но контроллер Sega Mega Drive Mini отображает только вверх и вниз, а не влево и вправо. Та же проблема присутствует при использовании контроллера Evercade VS.

Как и A500 Mini, также разработанный Retro Games Ltd, Atari 400 Mini довольно очарователен с чисто физической точки зрения. Он выглядит отлично, имеет безупречную детализацию и ощущается качественным, так что нет никаких претензий к дизайну.

Игры

Atari 400 Mini поставляется с 25 встроенными играми, среди которых:

• "Basketball" (1979)

• "Asteroids" (1981)

• "Centipede" (1981)

• "Missile Command" (1981)

• "Miner 2049ier" (1982)

• "Berzerk" (1983)

• "Bristles" (1983)

• "Capture the Flag" (1983)

• "Encounter!" (1983)

• "Flip and Flap" (1983)

• "M.U.L.E." (1983)

• "O'Reily's Mine" (1983)

• "Wavy Navy" (1983)

• "Hover Bover" (1984)

• "Lee" (1984)

• "Millipede" (1984)

• "The Seven Cities of Gold" (1984)

• "Boulder Dash" (1985)

• "ElektraGlide" (1985)

• "Battlezone" (1987)

• "Henry's House" (1987)

• "Star Raiders II" (1987)

• "Airball" (1988)

• "Crystal Castles" (1988)

• "Yoomp!" (2007)

Здесь представлена довольно хорошая подборка игр, включая сиквел 1987 года к игре бестселлеру Star Raiders, который изначально должен был быть привязан к голливудскому фильму "Последний звёздный боец". Вышеупомянутая M.U.L.E. доставляет огромное удовольствие при игре вчетвером, а аркадное наследие Atari представлено 8-битными портами "Asteroids", "Centipede", "Berzerk", "Missile Command", "Millipede" и "Battlezone".

От других разработчиков есть широкий выбор интересных релизов, таких как "Hover Bover" Джеффа Минтера, "The Seven Cities of Gold", "Crystal Castles", "Miner 2049ier" и абсолютно потрясающий релиз 2007 года "Yoomp!", который раздвигает границы возможностей 8-битного оборудования Atari. Между тем, "Capture the Flag" 1983 года является новаторским релизом и одним из самых ранних примеров приключения от первого лица, происходящего в трёхмерной среде и к тому же с разделённым экраном!

Тем не менее, справедливо сказать, что Atari 400 Mini не обладает тем уровнем популярности, к которому привыкли в случае с SNES Classic или Mega Drive Mini, но, по крайней мере, можно загрузить любую игру из библиотеки системы через USB-накопитель. Atari 400 Mini также поддерживает игры для Atari 5200.

Производительность

Atari 400 Mini эмулирует все 8-битные системы Atari, от 400 до 130XE, а также консоль Atari 5200. При запуске можно выбрать между 50 и 60 Гц, и общие моменты эмуляции оптимизированы как и пользовательский интерфейс, созданный для Atari 400 Mini.

Весёлая чиптюн-музыка, играющая поверх, не раздражает, а возможность просмотра обложек даёт хотя бы какую-то связь с оригинальными коробками с играми.

Можно сохранять свой прогресс в одном из четырёх слотов сохранения для каждой игры, а также приостанавливать и перематывать игровой процесс на 30 секунд назад. Доступны два варианта отображения – 4:3 или "попиксельно точный" (последний лучше), и даже можно добавить CRT-фильтр, который вводит строки развёртки и делает изображение довольно размытым. Вывод осуществляется в разрешении 720p, чего, в принципе, достаточно. Игры, не получат более качественную картинку от более высокого разрешения.

Поскольку изображение не будет полностью заполнять широкоэкранный дисплей, можно выбрать рамку, которая появится в неиспользуемом пространстве или просто оставить его чёрным, как установлено по умолчанию.

Экранная клавиатура удобна для игр, которым она нужна, но использование физической USB-клавиатуры имеет больше смысла

Удержание двух кнопок на верхнем крае CXStick вызывает экранную клавиатуру, что позволяет вводить текст при необходимости. Многие игры на Atari 400 Mini имеют продуманное сопоставление команд клавиатуры с одной из семи дополнительных кнопок CXStick, поэтому редко приходится вызывать экранную клавиатуру. Есть и другой вариант, можно подключить USB-клавиатуру.

Заключение

Нельзя отрицать, что Atari 400 Mini абсолютно достигает того, что задумано, а именно представляет миниатюрную копию 8-битной классики, наполненную играми и дополненную современными функциями, такими как выход HDMI, сохранение в любой момоент и возможность перемотки игрового процесса.

Также в основном хороши предустановленные игры. Конечно, было бы приятно иметь оригинальный Star Raiders, учитывая его статус киллер-игры для Atari 400/800, но сиквел довольно хорош, можно легко загрузить другие игры с помощью USB-накопителя, так что любые проблемы с предустановленной библиотекой системы можно решить довольно быстро.

Загрузка ROM-файлов с USB-накопителя – это пустяк, если только не забыть выбрать правильную платформу в меню настроек, конечно она не определяется автоматически, для какой системы предназначен ROM

Что больше беспокоит в приставке Atari 400 Mini, так это насколько широкая аудитория существует для него. В то время как VCS/2600 может опираться на свои значительные силы ностальгии для генерации интереса, семейство 8-битных Atari, возможно, менее известно, даже если его игры в целом выше качеством благодаря продуманному оборудованию. Однако, поскольку оно не было столь успешным, ассортимент программного обеспечения, доступного для 8-битного ряда Atari, ограничен по сравнению с другими.

Если вас охватила ностальгия, то Atari 400 Mini, вероятно, станет для вас продуктом мечты. Нельзя представить, как можно ещё улучшить такую мини-дань уважения приставке. Эмуляция превосходна, возможность загружать игры это бонус и ещё как раз современные улучшения, такие как сохранение в любой момент и функция "перемотки".

Однако эту приставку становится немного сложнее рекомендовать кому-либо, у кого уже нет прочной связи в памяти с 8-битными компьютерами Atari.

Источник:

https://atari.com/products/atari-400-mini-1

Созданная в золотой век Square, стратегическая ролевая игра о драконах остаётся в основном неизвестной за пределами Японии (хотя был выпущены переводы *англоязычный фанатский перевод и *русскоязычный фанатский перевод). Что касается интервью, это простой разговор, охватывающий дизайн, любимых персонажей и трудности разработки. Второе интервью взято из Famitsu Fanbook и охватывает всю команду разработчиков.

Хитоси Сасаки - Дизайнер
Такацугу Наказава - Планировщик
Норико Мацуэда - Композитор

— Давайте начнём с небольшого представления. Не могли бы вы рассказать, над какой частью разработки вы работали?

Сасаки: Я Сасаки, и я работал над игровым дизайном, а также был главным графическим дизайнером.

— Над какими играми вы работали до этого?

Сасаки: Я создавал графику монстров для Final Fantasy VI.

Наказава: Я Наказава. Я разрабатывал стратегические элементы игры.

Мацуэда: Я написала всю музыку для Bahamut Lagoon. Это моя вторая игра, но я лично люблю оркестровую музыку, поэтому, пожалуйста, слушайте её с таким настроем, если сможете.

— Что, по вашему мнению, является главной привлекательной чертой Bahamut Lagoon?

Сасаки: Мне хочется ответить "всё", но прежде всего это система выращивания драконов. В игре драконы недавно исчезли из мира, и вы можете увидеть их живущими и дышащими в их естественном состоянии. Это своего рода фантазия. Мне немного трудно объяснить словами, но это выглядит немного иначе, чем в других играх Square... Драконы действительно кажутся живыми, это настоящее фэнтезийное приключение.

Мацуэда: Я думаю, главная привлекательность в том, что вам нужно использовать голову, чтобы пройти эту игру. В ней есть стратегический аспект, где вы должны думать о том, как далеко может двигаться ваш враг, о дальности их атак и так далее. И вы должны выращивать своих драконов. Сначала они будут вести себя как глупые дети. Кажется, будто вы работаете с настоящими животными.

— С какими трудностями вы столкнулись?

Наказава: Создать что-то, что понравится всем, было сложно, как вы, наверное, можете себе представить.

Сасаки: Для меня это было создание подходящих коварных ловушек для игроков.

Наказава: Они разбросаны по всей игре. Я помню, когда я играл в некоторые из них, было что-то вроде... ого, у Наказавы есть злая жилка! (смеётся) Вы должны быть особенно осторожны во второй половине игры. Есть пушки, чья дальность вас удивит, а на некоторых картах есть враги, которые могут возрождаться... там ждёт игроков множество таких маленьких "ловушек".

— А что насчёт музыки для Bahamut Lagoon, с какими сложностями вы столкнулись там?

Мацуэда: Для этой игры я представляла оркестровую музыку, поэтому создание правильной реверберации, пространственности и баланса на оборудовании Super Famicom было очень сложным.

Наказава: Песня Кэмпбелла была очень популярна у всех во время разработки.

Мацуэда: Моей задачей было создать музыку, которая эмоционально вовлекала бы игроков в игру. Музыку, которая идеально подходит к истории и событиям, которые вы видите. Я думаю, что если песня хорошая, она застрянет в головах игроков.

— Что изначально вдохновило вас на создание Bahamut Lagoon?

Сасаки: Всё, что я могу сказать, это то, что мы просто хотели сделать такую игру. Игру, где вы выращиваете своих драконов и сражаетесь вместе с ними.

— Значит, вы хотели сделать именно стратегическую ролевую игру?

Сасаки: Да. Хотя вначале это не было нашей явной целью. У нас была идея, которая казалась нам интересной, которую мы не могли точно выразить словами, и получилось так, что она воплотилась в SRPG. Но мы не были настроены на этот жанр с самого начала.

— У меня сложилось впечатление, что отношения в Bahamut Lagoon были очень сложными и запутанными.

Сасаки: Некоторые элементы этого были очень преднамеренными — один из наших сотрудников, который специализируется на написании историй, использовал опыт из своей собственной жизни... например, предательство друзей, расставание с женщиной, и вплёл их в историю. Так что если вы столкнётесь с какими-то болезненными, эмоциональными эпизодами в Bahamut Lagoon, знайте, что они в основном основаны на реальной жизни наших сотрудников. (смеётся)

— Игра, пропитанная обидами разработчиков, отлично. Интересно, может быть, именно это делает персонажей такими выдающимися. Кстати, кто ваши любимые персонажи?

Наказава: Мне нравится Мателайт, потому что он крутой и мужественный.

— Но он же медленный, разве нет?

Наказава: Если вы умело формируете свою команду, это не проблема. В этой игре характеристики и способности персонажей могут меняться в зависимости от состава отряда, поэтому если вы используете Мателайта и прокачиваете профессию Лёгкая Броня, например, у вас должна быть достаточная скорость передвижения. Всё дело в отряде.

Мацуэда: Мне нравится Тайчо.

— Что вам в нём нравится?

Мацуэда: Он как бы балансирует между стереотипным красавчиком и комическим персонажем, но когда приходит время действовать, он действует решительно. В начале он больше похож на беззаботного шутника, но во второй половине становится более серьёзным.

Сасаки: Мне нравится Донфан. У него есть всё, чего не хватает мне, а противоположности притягиваются, как говорится.

— Способ его появления в истории потрясающий. Вы находите его полезным?

Сасаки: Он очень полезен. Он может казаться беззаботным плейбоем, но в глубине души он очень серьёзный, настоящий романтик.

— Кстати, насчёт Сендака, который играет роль тактика... почему вы дали ему такой характер?

Наказава: Не знаю. (смеётся)

Сасаки: Да, человек, который его создал, как будто взвалил на него все свои негативные желания. Определённо.

Взгляд на геймплей Bahamut Lagoon с использованием фанатского английского перевода.

— Большая часть привлекательности Bahamut Lagoon заключается в уникальном мире плавающих островов. Откуда взялась эта идея?

Сасаки: Вы знаете полуостров Идзу? Я люблю смотреть сверху на эти острова во время полётов на самолёте. Я хотел вызвать такую атмосферу и в итоге пришёл к идее "плавающей лагуны". Особенно во второй половине истории станет ясно истинное значение этого мира и почему он такой.

— Графика тоже красивая. Чувствуется игра света в туманном воздухе.

Сасаки: Когда я делаю рисунки, я всегда рисую небо Токио таким образом. Может быть, это из-за того, что у меня плохое зрение. (смеётся) Я не ставил себе конкретной цели сделать это именно так, но это был естественный результат моей попытки взять эти пейзажи, которые я вижу в своей голове, и представить их всем в формате игры.

— Есть ли какие-то части Bahamut Lagoon, которые вы особенно хотите, чтобы игроки увидели?

Сасаки: Трудно выбрать что-то одно. Мы вложили много энергии и в фоны тоже, но я должен сказать, что это драконы.

— Сколько всего разных видов драконов?

Наказава: Более 250, примерно.

— Какие из них ваши любимые?

Наказава: Мне нравится форма Дракона Расплавленной Земли. Ребята с множеством шипов выглядят круто.

Сасаки: Мне нравится Мунимуни.

— Как он выглядит, напомните?

Сасаки: Он немного похож на редьку дайкон, и он размножается, когда эволюционирует. Мы действительно были в растерянности, как его развивать, поэтому закончили той потрясающей формой, которую вы там видите. (смеётся)

— Что касается драконов, для них есть только три команды: двигаться, приходить и ждать.

Наказава: С точки зрения стратегии, возможность отдавать конкретные команды, безусловно, более эффективный подход, с которым никто не может поспорить, но я твёрдо чувствовал, что не хочу, чтобы это превратилось в чистый военный симулятор. Поэтому мы сделали это таким образом, где драконы больше похожи на милых питомцев, которых вы выращиваете.

— В чём разница между обычными драконами и святыми драконами в Bahamut Lagoon?

Наказава: В бою драконы сражаются вместе с вашим отрядом, но святых драконов призывают персонажи, называемые чародеями, и у них есть специфические атаки. Всё становится яснее позже в истории, но они как боги, которые оказывают влияние на весь мир.

— Пожалуйста, дайте финальное сообщение для наших читателей.

Сасаки: Пожалуйста, получайте удовольствие от игры. Это всё, о чём я прошу. Просто попробуйте хотя бы один раз. Чувство стратегии Наказавы, музыка Мацуэды... каждый член команды вложил в эту игру свои собственные ощущения и отдал ей всё, что мог.

Наказава: Зачем останавливаться на одном разе... играйте много раз!

Мацуэда: Я рекомендую много заниматься выращиванием драконов в первом прохождении, но во втором попробуйте пройти игру, не выращивая драконов вообще. Кроме того, мы выпускаем саундтрек 25 февраля, так что, пожалуйста, купите и его тоже. Он идёт с оркестровым синглом.

Наказава: Bahamut Lagoon получилась довольно странной маленькой игрой, поэтому нам очень интересно услышать, что вы все о ней думаете. Иногда я лежу ночью без сна, беспокоясь, что все её отвергнут. (смеётся)

Сасаки: Пожалуйста, присылайте нам ваши письма с отзывами. Для ваших истинных чувств адресуйте их Сасаки. Для корпоративных открыток с отзывами вы можете просто написать там свою похвалу. (смеётся)

— Спасибо за ваше время сегодня!

Bahamut Lagoon - Интервью с разработчиками 1996 года Изначально опубликовано в руководстве по стратегии Bahamut Lagoon (Famitsu)

Кунио Асахара - Графика (Эффекты)

Описание работы: Я работал над эффектами магии, навыков, оружия и предметов. Всего около 300.

Чем вы гордитесь: Экран настолько заполнен спрайтами (персонажами игроков и монстрами), что говорили, что нам придётся использовать фоновые слои для эффектов, и в начале я волновался. "Действительно ли это сработает...?" Но я был довольно горд результатом, когда всё было закончено.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Спецэффекты - это командная работа графических дизайнеров и программистов, и мне было трудно объяснять свои идеи программисту в Bahamut Lagoon, мы много раз спорили из-за этого. Стремясь к совершенству, я теперь чувствую себя плохо из-за того, как навязывал свои идеи программистам.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Анимация персонажей не должна остаться незамеченной, обязательно присмотритесь во время игры.

Кем вы хотите быть: униуни.

Какие игры вы хотели бы сделать: Пока что я хотел бы попробовать себя в каждом жанре хотя бы один раз.

Ваше сообщение игрокам: Всем любителям симуляторов, Bahamut Lagoon не так сложна, как может показаться, так что обязательно попробуйте. Увидимся.

Томоэ Инадзава - Графический дизайнер

Описание работы: Полевая графика (джунгли, интерьер замка, Альтаир, интерьер корабля Персоны)

Чем вы гордитесь: Мне кажется, я научилась больше наслаждаться рисованием после работы над Bahamut Lagoon. Я очень этому рада.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Эмм... извините, мне слишком стыдно говорить.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: После просмотра концовки, сыграйте в версию EX. Она тоже интересная.

Кем вы хотите быть: Здоровым человеком.

Какие игры вы хотели бы сделать: Игру с жизнерадостной, яркой графикой.

Ваше сообщение игрокам: ???

Мурасаки Иригути - Графика Описание работы: Полевые объекты.

Чем вы гордитесь: Мы стремились придать каждому из персонажей свою индивидуальность.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Их слишком много, чтобы написать здесь, я не могу всё это уместить в одном предложении.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Автоматическое формирование отрядов - это хорошо, но вы должны попробовать формировать свои отряды и вручную.

Кем вы хотите быть: Воином, который может выжить на 100 йен в день!

Какие игры вы хотели бы сделать: Это секрет.

Ваше сообщение игрокам: Может быть, мы встретимся где-нибудь когда-нибудь...?

Тецуси Ивасаки - Программист

Описание работы: Меню, Поле, Битва, События, Эффекты. Организация и управление всеми внутренними данными.

Чем вы гордитесь: Я не думаю о своей работе в таком ключе.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Я допустил некоторые ошибки в управлении временем и не смог завершить определённые задачи.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Посмотрите на сексуальные сцены с женскими персонажами. Держу пари, они вас возбудят... хе-хе

Кем вы хотите быть: Человеком, который не создаёт ошибки.

Какие игры вы хотели бы сделать: Никаких особенных.

Ваше сообщение игрокам: Хитоси Сасаки - фанат Акико Хинагаты. Мотому Ториуама - фанат Рейко Тибы. Я - фанат Cutey Honey. хе-хе

Такеси Эндо - Планирование

Описание работы: Создание и организация всех системных данных. Создание (части) системной логики. Планирование релиза. Поддержка мониторинга.

Чем вы гордитесь: Части боевой системы, над которыми я работал, получились очень хорошо. У меня был систематический план решения проблем, и это было успешно.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: В целом, я думаю, если бы у нас было немного больше свободы в графике, мы могли бы повысить качество.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Плавное движение персонажей и врагов во время битвы. Эволюция Драконов и усиление отряда.

Кем вы хотите быть: Человеком с богатым практическим опытом, который может работать, не ограничиваясь предыдущими идеями и рамками.

Какие игры вы хотели бы сделать: Игру, которая, независимо от жанра, будет такой, которой мы сами сможем наслаждаться даже после завершения разработки.

Ваше сообщение игрокам: Чем больше вы взаимодействуете с драконами, тем милее они становятся. Продолжайте становиться сильнее и уничтожайте этих врагов.

Хироси Оно - Программист

Описание работы: Программирование боёв и событий, визуальные сцены, экран выращивания драконов

Чем вы гордитесь: Каждый член команды разработчиков смог проявить свою индивидуальность.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Качество страдает в самом конце.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Как драконы растут/эволюционируют.

Кем вы хотите быть: Человеком с любовью.

Какие игры вы хотели бы сделать: Игру с любовью.

Ваше сообщение игрокам: Не обманывайтесь названиями драконьей еды!

Наоя Кавахира - Планировщик

Описание работы: Все карты/поля и всё, что с этим связано.

Чем вы гордитесь: Системой разрушения местности.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Мне грустно, что мы не смогли включить реакции для каждого типа местности.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Доверьте свою жизнь драконам, когда сражаетесь.

Кем вы хотите быть: Я не знаю.

Какие игры вы хотели бы сделать: Солидную экшн-игру.

Ваше сообщение игрокам: (нет)

Хитоси Сасаки - Руководитель проекта/Главный графический дизайнер

Описание работы: Дизайн игровой системы, дизайн мира/лора, графика драконов и фонов, иллюстрации, часть сюжета.

Чем вы гордитесь: Я хочу жить скромно, поэтому оставлю суждения о хорошем и плохом игрокам.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Секрет. Если я начну их перечислять, мы проведём здесь весь день.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Пожалуйста, просто наслаждайтесь всем. И также внимательно посмотрите концовку. Мы выложились на полную и добавили много мелких деталей, которыми можно насладиться.

Кем вы хотите быть: Секрет.

Какие игры вы хотели бы сделать: Это тоже секрет, но я хотел бы сделать Bahamut Lagoon 2...

Ваше сообщение игрокам: Интересно, примут ли игроки в конечном итоге эту игру... Я так беспокоюсь об этом, что не могу спать по ночам. Пожалуйста, дайте нам знать, что вы думаете о Bahamut Lagoon!

Рена Сасаки - Фоновая графика

Описание работы: Фоны для Левиафана, Гаруды и святого дракона Валитора. Я также сделала фоны для Трафальгара, Гипериона и Дафиры, а также часть концовки (вечернее солнце).

Чем вы гордитесь: Когда была объявлена дата выпуска, и мы увидели, что у нас действительно готовая игра, это очень успокоило моих родителей.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Это была моя первая разработка игры, так что всё!

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Во время тестирования я слышала, как люди из нашей кабинки разработчиков говорили вещи вроде "Ааааай!!" и "Глупый дракон!" Пожалуйста, растите драконов с заботой и вниманием.

Кем вы хотите быть: Я хочу быть иллюстратором, как Акеми Такада!

Какие игры вы хотели бы создать: Шунакки (значение неизвестно).

Ваше сообщение игрокам: Спасибо за игру.

Теруаки Сугавара - Звукоинженер

Описание работы: Сэмплирование звуковых волн, создание звуковых эффектов.

Чем вы гордитесь: Звуковыми эффектами святого дракона! Высоким качеством сэмплированных волн.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Я хотел, чтобы навыки рыцаря и тяжёлой брони были немного более эффектными и впечатляющими.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Давайте призывать много святых драконов!

Кем вы хотите быть: Тем, кто всегда стремится достичь своих целей.

Какие игры вы хотели бы создать: Игру полностью о игрушках.

Ваше сообщение игрокам: Заботьтесь о своих питомцах!

Хиденори Судзуки - Звуковое программирование

Описание работы: Создал звуковые драйверы (для SFC). Также создал звуковые инструменты для компьютера.

Чем вы гордитесь: Ничем особенным.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Я работал над несколькими другими проектами одновременно, поэтому не смог увидеть все детали.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Анимация персонажей. Они так хорошо двигаются, пожалуйста, посмотрите внимательно и оцените это.

Кем вы хотите быть: Большой шишкой (шучу).

Какие игры вы хотели бы создать: Это не игра, но я хочу создать что-то, что объединяет звук и визуальные эффекты. Что-то вроде мюзикла.

Ваше сообщение игрокам: До встречи в следующий раз.

Сатору Цудзи - Планирование

Описание работы: Установка начальных параметров боя. Создание карт для особых событий и обработка связанных с ними переменных.

Чем вы гордитесь: Карта событий имеет такую же сложность, как игра Final Fantasy.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Не полностью понимал, как создавать высококачественные события.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Богатое разнообразие форм, в которые могут эволюционировать драконы (очевидно, я знаю, но). Попробуйте их все!

Кем вы хотите быть: Человеком, который может с гордостью сказать: "Я создал эту игру!"

Какие игры вы хотели бы создать: Игру, которой наслаждался бы даже тот, кто не интересуется играми.

Ваше сообщение игрокам: Ничего особенного, извините.

Мотому Торияма - Планирование сюжета/событий

Описание работы: Моя основная работа заключалась в написании истории и промежуточных событий глав.

Чем вы гордитесь: Эклектичным составом персонажей, которые излучают человеческое тепло и индивидуальность. Сильными, запоминающимися второстепенными персонажами (люди в магазинах, экипаж и т.д.).

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Не смог включить событие с генералом империи. Я также хотел включить систему, где статус отношений персонажей влиял бы на то, что происходит на экранах карты/боя.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: На всех разных персонажей. Они все немного застенчивы сначала, но вскоре раскроются их истинные личности. Пожалуйста, будьте дружелюбны ко всем им.

Кем вы хотите быть: Сценаристом игр, который может показать детям мир снов и кошмаров.

Какие игры вы хотели бы создать: Реалистичный игровой мир, с игроками, которые полностью связаны с ним. Мир, в котором вы увидите вещи, которые никогда раньше не видели, и испытаете чувства, превосходящие то, что можно выразить словами. Я хочу создать такую игру.

Ваше сообщение игрокам: Драконы, мужчины средних лет и старые пердуны тоже... пожалуйста, дорожите ими всеми.

Такацугу Наказава - Планирование

Описание работы: Настройка симуляционных/стратегических частей игры, создание данных.

Чем вы гордитесь: Мы создали новый тип игры, которого раньше не существовало.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Было несколько моментов во время разработки, когда я чувствовал, что достиг предела своей выносливости.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: На тесные отношения между драконами и отрядом.

Кем вы хотите быть: Главнокомандующим Объединённого флота.

Какие игры вы хотели бы создать: Захватывающую игру, от которой быстрее бьётся сердце.

Ваше сообщение игрокам: Сходите с ума! Вы должны сыграть в Bahamut Lagoon как минимум 5 раз!!

Син Наказава - Графический дизайнер (Монстры)

Описание работы: Дизайн монстров, вся анимация. Эволюция для драконов Молтен и Твинхед. Полевые объекты (драконы, крупные объекты), дизайн Фаренгейта, Трафальгара и каждой лагуны.

Чем вы гордитесь: Я вложил много усилий в анимацию монстров.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Я мог бы придираться к мелочам весь день.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: На боевые сцены и эксцентричность Сендака.

Кем вы хотите быть: Муни-муни.

Какие игры вы хотели бы создать: Было много вещей, которые нам пришлось оставить в стороне в этот раз, так что я определённо хотел бы попробовать сделать продолжение.

Ваше сообщение игрокам: Давайте все согласимся, что "сложные подземелья" заставляют нас терять контроль над собой.

Кадзусигэ Нодзима - Планирование/Режиссёр

Описание работы: Создание событий. Гармонизация всех аспектов игры.

Чем вы гордитесь: Персонажами, которые заходят слишком далеко.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Недостаток сплочённости и иногда слабо связанный сюжет (это мой провал как режиссёра).

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Неважно, насколько вы эволюционируете или меняете формы драконов, их голос всегда остаётся прежним. Они милая компания.

Кем вы хотите быть: Ну, мне уже за 30, так что... если бы это было возможно, я бы хотел превратиться в красивую 20-летнюю девушку и чтобы люди суетились вокруг меня.

Какие игры вы хотели бы создать: Такую, которая может довести людей до слёз.

Ваше сообщение игрокам: Не думайте о своих драконах и членах отряда только как о боевых характеристиках. Игра будет во много раз приятнее, если вы сможете этого избежать. Также попробуйте назвать своего дракона именем вашей реальной симпатии.

Норико Мацуэда - Композитор

Описание работы: Написание музыки.

Чем вы гордитесь: Я включила несколько "оркестровых" песен в Bahamut Lagoon, которые непохожи на любую игровую музыку, которую я писала раньше.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Мелодии не особенно сильные или настойчивые, поэтому возможно, музыка пройдёт мимо, не оставив особого впечатления...

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Продолжайте растить, растить, растить ваших драконов!

Кем вы хотите быть: Композитором, которого признают за его музыку, не только в мире игровой музыки.

Какие игры вы хотели бы создать: Игру, которая останется в вашем сердце на протяжении долгих лет вашей жизни.

Ваше сообщение игрокам: Купите также CD!

Кадзухиса Мураками - Полевое программирование

Описание работы: Полевые сообщения, управление игроком, ИИ драконов и вражеских юнитов, интерпретатор полевых событий...

Чем вы гордитесь: Было много вещей, которыми я был недоволен, но я рад, что не сдался в отчаянии.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Есть несколько моментов, где я думаю, что должен был быть более настойчивым в своих возражениях и не отступать.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Я бы хотел посмотреть, как игроки используют более непослушных драконов.

Кем вы хотите быть: Тем, кто не беспокоит других, выполняет свои обязанности и при этом уникален.

Какие игры вы хотели бы создать: Игру, которая имеет совершенно новый тип игровой системы. Я бы также хотел попробовать сделать онлайн-RPG (для одного игрока).

Ваше сообщение игрокам: Пожалуйста, ждите Bahamut Lagoon 2.

Такахиро Ямасита - Графика

Описание работы: Карты поля симуляции и общая графика городов.

Чем вы гордитесь: Графикой горения, замерзания и разрушения.

Что бы вы сделали по-другому/улучшили: Плохо заботился о себе.

На что вы хотите, чтобы игроки обратили внимание: Пожалуйста, наслаждайтесь разрушением.

Кем вы хотите быть: Страстным человеком.

Какие игры вы хотели бы создать: Страстную игру.

Ваше сообщение игрокам: Драконы могут быть глупыми, но они очаровательные создания. Пожалуйста, подарите своему дракону всю свою любовь.

Разные вопросы (глупые и серьёзные)

— Как вы чистите и моете вашего дракона?

Сотрудники: Никак.

— Как драконы выживали после падения Каны?

Сотрудники: Теперь они дикие драконы.

— Вы говорите, что драконы могут есть что угодно, но разве они не поранятся, если съедят такие вещи, как мечи?

Сотрудники: Их желудки крепче железа!

— Едят ли драконы людей?

Сотрудники: В ранних планах разработки они действительно ели людей. Но это вызывало слишком много логических несоответствий, поэтому мы изменили это так, чтобы они не ели.

— Есть ли мужские и женские драконы?

Сотрудники: Они гермафродиты.

— Как четыре человека (Бюу и его спутники) помещаются на одном драконе?

Сотрудники: Ну, если бы мы рисовали их в реальном масштабе, карты были бы гигантскими, верно?

— Как континенты плавают?

Сотрудники: Не знаю.

— Плавающие континенты звучат страшно! Разве люди не падают с них? Если они падают, куда они попадают...?

Сотрудники: Люди падают. Каждый год несколько десятков человек умудряются упасть и потерять жизнь (в основном пьяные). Никто не знает, куда они попадают. Поскольку тела нет, это затрудняет похороны.

— Что ест Биккебакке? Где он достаёт эти ядовитые грибы...? Сотрудники: Он ест... "плохие" вещи. Он выращивает их в секретном месте.

— Кто готовит еду на Фаренгейте?

Сотрудники: Они чередуются в этой обязанности.

— Есть ли мужские и женские пучи-деби (Мини-Дьяволы)?

Сотрудники: В некотором роде, да.

— Кажется, Мателайт знает всё о Йойо... что бы это могло значить? Сотрудники: Он действительно много о ней знает.

— Сколько весит Биккебакке? В игре он говорит Йойо "Я набрал немного веса"...

Сотрудники: Много.

— В начале разработки, какую игру вы собирались создать? Сотрудники: Весёлую игру.

— Из всех идей, которые были реализованы и отражены в финальной версии игры, какие из них у вас были с самого начала?

Сотрудники: Боковой вид в сражениях.

— Были ли какие-нибудь интересные игровые идеи, которые вам пришлось вырезать из финальной игры?

Сотрудники: Система смены профессий. Хотя мы в конечном итоге её вырезали, именно поэтому у всех персонажей есть разные спрайты.

— А что насчёт самих персонажей, пришлось ли вам что-нибудь вырезать там?

Сотрудники: У Сендака на самом деле были ещё более возмутительные реплики. Донфан был более похотливым.

— Какой период разработки был самым оживлённым и захватывающим для команды?

Сотрудники: Когда она была завершена.

— Какая еда была популярна у сотрудников во время разработки?

Сотрудники: Эм, это не так, будто мы все едим одну и ту же еду. Это не был какой-то корпоративный выезд!

— Если возможно, не могли бы вы дать нам общую временную линию разработки?

Сотрудники: Лето 1993 года, начало планирования. С этого момента мы постепенно добавляли людей в команду. Мы работали над Bahamut Lagoon очееень долго. Наконец она была закончена зимой 1995 года.

Первоисточник:

https://shmuplations.com/bahamutlagoon/

Если вы не являетесь преданным коллекционером Famicom (NES), вы, вероятно, не слышали о "Metal Slader Glory". Выпущенная в самом конце жизненного цикла Famicom в 1991 году, через год после выхода Super Famicom, игра Metal Slader Glory никогда не выходила за пределы Японии и оказалась огромным провалом для HAL Laboratory. Но именно масштаб её неудачи помогает объяснить тесные отношения, существующие сегодня между Nintendo и HAL, когда последняя выпускает такие игры, как первые две части "Super Smash Bros." и серию "Kirby" исключительно для консолей Nintendo.

"Она известна как одна из самых дорогих игр для Famicom своего времени", - сказал Сатору Ивата о Metal Slader Glory в интервью журналу Used Games в 1999 году (перевод Shmuplations). Ивата, ставший президентом HAL в 1993 году, а затем президентом Nintendo в 2002 году, работал продюсером над игрой, на завершение которой ушло четыре года в то время, когда разработка игр часто измерялась месяцами, а не годами. "На самом деле удивительно, что мы придерживались её, упорствовали и в конце концов выпустили", - продолжил он, "но с управленческой точки зрения это было ошибкой".

Прежде чем перейти к Metal Slader Glory и её наследию, давайте сделаем краткий обзор истории HAL Laboratory. Основанная в 1980 году, HAL изначально создавала игры для компьютеров, таких как MSX и Commodore VIC-20, а первым президентом был Мицухиро Икеда, который ранее управлял компьютерным магазином Seibu, который посещали Ивата и его друзья.

"Наша компания, использовавшая компьютеры в магазине, спонтанно сформировала группу пользователей", - вспоминал Ивата в книге "Спросите Ивату", и когда была создана HAL, он получил там работу на полставки. В 1980 году Ивата всё ещё учился в университете, но когда он окончил его в 1982 году, он сразу же начал работать в HAL полный рабочий день. (Кстати, название было выбрано потому, что "каждая буква ставила нас на шаг впереди IBM", - пояснил Ивата в 2012 году.)

Год спустя была выпущена Nintendo Famicom, что изменило направление деятельности HAL. "Famicom дала нам совершенно новую платформу, навсегда изменив способ создания игр", - вспоминал Ивата (Спросите Ивату, стр. 7). "В то время персональный компьютер в Японии стоил целое состояние, но Famicom стоила всего 15 000 иен, что делало её очевидным выбором в качестве платформы для игр".

HAL выпустила множество успешных игр для Famicom, включая "PINBALL", "Golf", "F1 Race", "Balloon Fight" и "Joust", а также начала издавать игры для Famicom, созданные другими разработчиками, такие как "Kabuki: Quantum Fighter" от Human Entertainment. Ивата принимал непосредственное участие в программировании нескольких хитов HAL для Famicom, но вскоре его повысили до руководителя отдела разработки, и он взял на себя более управленческую роль.

Именно в должности директора по разработке он заметил исключительную пиксельную графику, созданную Йошимиру Хоши (известным под именем ☆Йошимиру или просто Йошимиру). Он работал фрилансером для HAL, создавая арт и анимацию для таких игр, как "Gall Force" и "Fire Bam", но в 1987 году он готовил презентацию того, что впоследствии станет Metal Slader Glory. Он вспоминал момент, когда проекту дали зелёный свет, в другом интервью, переведённом Shmuplations:

"Когда я готовился представить игру... ну, наверное, это трудно было назвать презентацией. Это была попытка создать документ с дизайном, макет экрана и пару примеров анимации. Но пока я ждал, чтобы показать то, что я сделал, я тестировал это на мониторе и Ивата случайно проходил мимо. Он увидел графику и игре дали зелёный свет без презентации".

Именно исключительное искусство и анимация привлекли внимание Иваты. "Мои коллеги позже рассказали мне, что он сказал, что графика выглядит более продвинутой, чем то, что Famicom должна быть способна воспроизвести... Я думаю, он хотел посмотреть, что получится, если мои начальные анимации превратятся в полноценную игру". Йошимиру умело манипулировал ограниченным набором тайлов графики Famicom, чтобы создать большие, красочные, детализированные портреты персонажей с моргающими глазами и движущимися ртами - визуальные эффекты, которые казались почти невероятными в то время.

Но шаг Иваты был рискованным. Опыт Йошимиру был не в геймдизайне, а в иллюстрации и создании моделей. После короткого периода работы аниматором он работал для журналов о моделях, таких как Fan Road и Hobby Boy, последний из которых издавался Work House. Затем в 1984 году он создал мангу под названием "Akuutensou Fixallia", о механике, который переносится в чужой мир после обнаружения останков таинственного робота, но она была отменена до завершения серии.

Его опыт работы с видеоиграми и компьютерами был ограничен: он впервые использовал компьютер только когда начал работать в Work House примерно в 1982-1983 годах. "Я любил аниме и модели, но до этого я действительно не интересовался играми", - сказал он. "Только когда я начал работать над книгами, связанными с играми, в Work House, я обратил на них внимание".

Он быстро научился создавать пиксельную графику, наблюдая за другими. Но теперь он внезапно оказался режиссёром целой игры. Он должен был обеспечить арт, анимацию, сценарий, звуковые эффекты и общее видение, но полагался на других сотрудников HAL для создания музыки и программирования.

Йошимиру свободно основал сюжет Metal Slader Glory на своей отменённой манге. Действие игры происходит в 2062 году, после войны между космическими колониями и игрок берёт на себя роль Тадаши, который покупает то, что он считает рабочим мехом. Но он и его девушка Элина вскоре обнаруживают, что у него есть устройство маскировки и на самом деле это боевой мех, называемый Metal Slader. Когда они его запускают, он воспроизводит сообщение, предупреждающее: "Земля в опасности, ищите создателя". Торговец, который продал его им, говорит, что он пришёл из одной из космических колоний, поэтому пара вместе с младшей сестрой Тадаши Азусой отправляются на орбитальную станцию, чтобы узнать больше о Metal Sladers и расследовать значение сообщения.

Игра представляет собой визуальную новеллу и, помимо того, что в ней представлена одна из лучших график, когда-либо виденных на Famicom, она могла похвастаться впечатляющими звуковыми эффектами, не в последнюю очередь тем, что каждому из персонажей был дан разный звук, когда они говорили.

Обычно в визуальных новеллах того времени воспроизводился один и тот же звук "да-да-да-да", когда диалог появлялся на экране. "Я думаю, что большинство разработчиков игр просто приняли это как должное и фанатам это не мешало, но мне всегда казалось это странным", - прокомментировал Йошимиру. Поэтому он модулировал высоту тона, чтобы сделать звучание каждого персонажа уникальным. "Когда речь мужских и женских персонажей издаёт разные звуки, в итоге это звучит как разговор, верно?" Более того, он изменял скорость текста и звука, чтобы отразить медленную или быструю речь персонажей. Эти две инновации мы сегодня воспринимаем как должное в таких играх, как серия "Ace Attorney", но в то время они были весьма новаторскими.

Хотя игра никогда официально не локализовалась для Запада, доступен для скачивания фанатский перевод.

Разработка Metal Slader Glory была невыносимо медленной. Потребовалось почти год, чтобы заложить основы игры. "Первые шесть месяцев я провёл, разговаривая с программистами о том, какую игру я хочу сделать и какие системы для этого нужны", - сказал Йошимиру. "После этого им потребовалось ещё три месяца, чтобы создать базовые системы".

Поиск обходных путей, позволяющих стареющей Famicom отображать огромные, детализированные изображения, был главным препятствием для прогресса с того момента. Йошимиру привёл пример:

"При создании фона и спрайтов для сцены одного банка (Famicom была способна хранить одно изображение 128×128 для фонов) было достаточно только для заполнения четверти экрана. Так что, например, при создании сцены, где космический шаттл покидает Землю, этого недостаточно. Сколько бы вы ни заполняли экран чёрным космосом, вам всё равно нужно нарисовать корабль и Землю на фоне. Поэтому я нарисовал правую половину Земли, а левая половина просто состоит из повторяющихся тайлов, как мозаика. Поиск таких решений был основной причиной, по которой создание игры заняло четыре года".

Огромный размер получившейся игры был ещё одной проблемой. "Только когда я завершил около 80% документации, мы начали говорить о том, поместится ли всё или нет", - вспоминал Йошимиру. "Затем, немного позже, мне пришлось начать вырезать вещи. В конце концов, в игру попала даже не половина написанного мной сценария". Одно из сокращений касалось предыстории, ведущей к началу игры, которая начинается резко с того, что Такаши забирается в кабину Metal Slader и видит загадочное сообщение. Вместо этого Йошимиру создал мангу, включённую в руководство к игре, которая объясняет историю, ведущую к этому моменту.

Даже с сокращениями игра весила 1 МБ, что делало её одной из самых больших игр для Famicom, когда-либо созданных. Она также требовала дорогостоящего чипа MMC5, самого продвинутого чипа картриджа Famicom от Nintendo, который использовался лишь в нескольких играх, включая "Castlevania III: Dracula's Curse". Но, по-видимому, Nintendo продала HAL только ограниченное количество этих чипов.

Контракт Йошимиру предусматривал, что он будет получать деньги только от роялти, что поразительно.

История здесь немного запутанная и неясно, HAL не смогла найти достаточно чипов для Metal Slader Glory или компания не хотела или не могла купить больше. Какова бы ни была причина, "было произведено и выпущено в обращение очень мало копий", - отметил Ивата, что сделало игру для Famicom очень востребованной редкостью в наши дни, когда копии в коробках продаются за более чем 300 долларов.

После выхода в августе 1991 года отзывы на Metal Slader Glory были посредственными. Famitsu оценил её на 23/40, похвалив кинематографичную графику, но раскритиковав линейность сюжета и отсутствие возможности ускорить текст. Согласно этой статье Waypoint (которая ссылается на теперь удалённое видео на YouTube), продажи игры не покрыли даже её рекламный бюджет, не говоря уже о затратах на разработку.

Йошимиру не платили в течение этих четырёх лет разработки, поскольку он не был официальным сотрудником HAL. "Мой контракт был таким, что я получал бы деньги только от роялти, поэтому я не зарабатывал никаких денег до выхода игры. Но в то время я всё ещё жил с родителями, так что даже если у меня не было денег, мне никогда не грозила опасность голодать".

К 1992 году HAL Laboratory стояла на грани банкротства. Затянувшаяся разработка и низкие продажи Metal Slader Glory, несомненно, способствовали тяжёлому положению компании, хотя это была не единственная причина.

"Мы попали в порочный круг", - сказал Ивата. "Это выглядело так: у нас не хватало времени, поэтому мы выпускали игры до того, как они были по-настоящему закончены и готовы к релизу, затем эти игры плохо продавались, потому что они были не очень хорошими... что ставило нас в ещё более отчаянное положение для нашей следующей разработки".

И вот тут вмешалась Nintendo. Сигэсато Итои, создатель "EarthBound" и друг Иваты, по-видимому, предложил, чтобы президент Nintendo Хироси Ямаути согласился спасти разработчика при условии, что Сатору Ивата станет президентом. Сам Ивата избегал разговоров о точных обстоятельствах сделки: "К сожалению, я не могу вдаваться в подробности [...] но многие люди в Nintendo верили в нас: "если они смогут раскрыть свой истинный потенциал, они станут отличным разработчиком". Такие люди, как Миямото, который не понаслышке знал о нашем вкладе в Nintendo с ранних дней Famicom, говорили такие вещи, как и несколько других ключевых людей в Nintendo. В прошлом мы прилагали усилия и создавали качественные игры, которые были прибыльными".

Nintendo не приобрела HAL Laboratory напрямую, но две компании стали неразрывно связаны. "Соответственно, после этого мы оставили маркетинг и продажи на Nintendo и вернулись к нашей первоначальной цели - созданию хороших игр".

В первый день Иваты на посту президента в 1993 году долги HAL составляли 1,5 миллиарда иен. "В итоге мы погасили их за шесть лет, выплачивая по 250 000 000 иен ежегодно", - писал он, как описано в книге "Спросите Ивату". "Конечно, нам приходилось покрывать все наши операционные расходы, поэтому, чтобы компенсировать затраты наших сотрудников и оплачивать счета, мы взяли отдельную кредитную линию. В конце концов мы всё выплатили, но этот процесс был бременем для многих людей, поэтому я не могу сказать, что горжусь этим опытом".

Первым шагом Иваты было поговорить с каждым сотрудником HAL, начав традицию, когда он дважды в год проводил собеседование с каждым сотрудником, чтобы узнать их сильные и слабые стороны и понять, что происходит в компании. И он сделал обновлённый акцент на качестве.

"Я обратился ко всем в HAL и сказал: "Хорошо, отныне каждая игра, которую мы создаём, будет продаваться тиражом в миллион копий!" - вспоминал он. "Я думаю, все подумали: "он сошёл с ума". (смеётся) Но после этого мы выпустили Kirby's Adventure, а затем Kirby's Dream Course и Mother 2 (Earthbound) на [Super Famicom]. Благодаря этим успехам отношение всех изменилось, и во время разработки они стали говорить такие вещи, как: "если мы это не изменим, он не продастся миллионным тиражом!"

Именно эти лидерские качества, а также доверие и уважение, которые он заслужил, проведя HAL через самые тёмные времена, помогли Ивате занять высший пост в Nintendo в 2002 году, ознаменовав одну из самых успешных эпох компании с выпуском Nintendo DS и Wii.

Между тем, Metal Slader Glory вернулась в 2000 году, когда "Metal Slader Glory: Director's Cut" стала последней игрой, официально выпущенной для Super Famicom. Она была доступна через эксклюзивную для Японии услугу распространения игр Nintendo Power, где клиенты могли принести флеш-картридж к киоску в магазине для загрузки игры, аналогично услуге, предоставляемой для Famicom Disk System годами ранее. Изначально шли разговоры о создании прямого сиквела/приквела Metal Slader Glory для Nintendo 64DD, но это было отменено в пользу Director's Cut для Super Famicom.

С тех пор Йошимиру выпустил различные книги и мангу, основанные на Metal Slader Glory и даже была выпущена игрушка Metal Slader в капсулах гасяпон. Но, возможно, самым значительным наследием игры является то, как она непреднамеренно помогла подтолкнуть Nintendo и HAL к долгосрочному взаимовыгодному партнёрству, которое сохраняется по сей день.

Начало разработки новой игры пришло к нему после вдохновения от любимого жанра.

"Мне всегда нравились артиллерийские игры со времен 8-битных консолей," - объясняет Дэвидсон. "В этих играх два танка на экране должны были уничтожить друг друга, учитывая угол и силу выстрела. В 1990 году на уроках математики для подготовки к A-Level я бросил вызов одному из своих друзей, чтобы узнать, кто сможет создать лучшую игру на наших графических калькуляторах Casio. Это было интереснее, чем школьные задания и меня особенно привлекала идея генерации случайных ландшафтов, что я хотел исследовать дальше."

К этому времени Дэвидсон перешёл к программированию на Amiga и быстро понял, что это мощный инструмент, позволяющий делать больше, чем просто простую артиллерийскую игру.

"Amiga позволяла мне сделать гораздо больше с игрой, чем маленький калькулятор," - рассказывает он. "Первое, что я сделал, это позволил танкам двигаться. Это было новшеством для артиллерийских игр, которые обычно были очень статичными и сразу стало ясно, что это открыло гораздо больше возможностей в игре. Теперь можно было перемещаться, что требовало пересчитывать угол и силу выстрела, делая игру гораздо интереснее. Игра продолжала развиваться и мы добавили гораздо более крупное игровое поле и воду, которая приводила к мгновенной гибели."

В это время вышла игра Lemmings и игра в неё дала Дэвидсону новую идею.

"Меня впечатлило, как маленькие, но хорошо анимированные персонажи выглядели. Я написал программу под названием Jack, которая могла извлекать графику, звук и музыку из игр. Один мой друг попросил, могу ли я использовать её, чтобы вытащить графику из Lemmings. К моему удивлению, это удалось и для забавы я заменил танки в своей игре на леммингов. Это было моментом озарения. Игра стала гораздо привлекательнее и появился потенциал сделать больше, как в Lemmings, где можно выбирать разные типы леммингов для управления."

Все ещё учась в школе, Дэвидсон продолжал работать над своей игрой, создавая более глубокую стратегию и игровые механики.

"Я хотел создать игру, которая была бы разной каждый раз, когда в неё играешь, чтобы мои друзья могли играть в неё в школе и она не надоедала. Результатом стало то, что игру запретили в школе, потому что ученики пропускали уроки, чтобы поиграть в неё. Когда её запретили, я понял, что я на верном пути, ведь обычно запрещают что-то хорошее!"

После этого начального успеха он решил отложить поступление в университет и посвятить себя изданию своей игры.

"Я начал работать в местном компьютерном магазине и примерно в это время я увидел конкурс в журнале Amiga Format на создание игры на новом языке программирования для Amiga под названием Blitz Basic 2. Я решил, что это идеальная возможность привлечь внимание к моей игре. Я выбрал червей в качестве новых персонажей и начал полную переписку игры под названием Total Wormage."

Дэвидсону пришлось вложить много усилий в перенос игры на новый язык и создание новых персонажей червей.

"Следующие несколько месяцев я работал круглосуточно, рисуя червей и программируя, а затем давал клиентам магазина тестировать игру. После участия в конкурсе я не услышал ничего до тех пор, пока не увидел результаты в журнале. Total Wormage вообще не упоминался. Я был опустошен. Победителем стал клон старой игры Atari под названием Circus."

"Тогда у меня появилась идея пойти на предстоящую выставку в Лондоне и показать игру людям лично. Я повесил поспешно распечатанную табличку на дверь магазина, закрыл его на день и сел на поезд в Лондон. На тот момент игра была готова примерно на 80%. Я решил показать ее компании Team17, так как видел игру исключительно на Amiga. Поэтому я подошёл к их стенду с парой дискет в руках и спросил, интересуются ли они ещё играми."

Сооснователь Team17, Мартин Браун, в тот день дежурил на стенде и согласился взглянуть на игру Дэвидсона.

"Я начал загружать её на одном из их компьютеров Amiga. Пока игра загружалась, я сказал им, что им вряд ли понравится, так как она немного странная! Но Мартин всё-таки решил посмотреть, и, к моему удивлению, предложил сразу же опубликовать её. Я был уверен, что это розыгрыш, и поверил в серьезность только на следующей неделе, когда пришел в их офис."

Дэвидсон не мог поверить в происходящее и вскоре понял, что его детские мечты могут стать реальностью.

"Это было потрясающе, я был на пути к тому, чтобы увидеть свою игру на полках магазинов. Были и опасения. Я боялся потерять контроль над игрой, так как ещё оставались вещи, которые нужно было добавить, но Team17 дали мне полную свободу. Я закончил версию для Amiga, пока они занимались портированием игры на другие платформы."

Вдруг Дэвидсон оказался работающим на крупную игровую компанию.

"Было здорово встретить столько талантливых людей в разных областях, от программистов до художников и музыкантов," - вспоминает он. "У них была настоящая страсть к тому, что они делали и это подпитывало мою собственную страсть. Я помню, как впервые показал им игру и видел, как она играется на всех экранах в офисе Team17 в Уэйкфилде. Это сделало мой день. Моя маленькая игра была сыграна всеми этими людьми, которые делают игры всю жизнь и про чьи игры я читал, играл."

Несмотря на весь восторг, Дэвидсону всё ещё нужно было сосредоточиться и закончить, теперь уже известную как Worms, игру.

"Версия для Amiga была почти готова, но мы потратили год на портирование на другие платформы, пока я её дорабатывал. Работа в Team17 означала, что другие художники и музыканты могли подключиться к работе, мы добавили новые фоны и музыку, что я бы не смог сделать сам. Я всё ещё хотел, чтобы мои друзья принимали участие в разработке игры, так как они играли в неё с самого начала. Я ценил их мнение так же, как и мнение команды Team17, которая только что познакомилась с игрой. Я немного навлек на себя неприятности, добавляя новые элементы в версию для Amiga, пока шло портирование. Такие вещи, как взрывающиеся овцы, банановая бомба и настраиваемые уровни, были добавлены на поздних этапах, но я просто должен был их включить."

К 1995 году Worms была готова к выпуску и стала огромным успехом для Дэвидсона и Team17.

"Я надеялся, что игра будет успешной, но не мог представить, что она станет настолько большой," - объясняет он. "Для меня это всё ещё была та самая маленькая игра, которую я сделал для себя и своих друзей, чтобы играть вместо школьных занятий. Увидеть её на полках магазинов впервые, а потом на вершине чартов, было потрясающим чувством. Я осуществил свою мечту."

В 1996 году был выпущен пакет расширения для Worms, который добавил одиночную кампанию и настраиваемые уровни. Но Дэвидсон не собирался останавливаться на достигнутом и в следующем году разработал окончательную версию для Amiga под названием The Director’s Cut.

"Создание лучшей версии Worms для Amiga было очень важно для меня, так как без Amiga я бы не сделал всего этого. The Director’s Cut начинался как простое обновление AGA, чтобы сделать игру максимально привлекательной, но он превратился в нечто большее с новыми оружиями и изменениями в геймплее. Это превратилось в настоящую работу любви, и я был безмерно рад тому, как тепло приняли такие вещи, как Супер Овца, Святая Ручная Граната и Бетонный Осел."

Как же Дэвидсон чувствует себя по поводу своего головокружительного пути с Worms спустя почти 30 лет после выхода игры?

"Это было удивительное время," - улыбается он. "Создание игры было таким же увлекательным, как и игра в неё, даже если, оглядываясь назад, я не понимаю, как я это сделал! Я просто погрузился в это, жил и дышал игрой, и наблюдение за тем, как мои друзья наслаждаются игрой, только подталкивало меня к тому, чтобы делать больше. Я никогда не думал, что буду сидеть здесь и говорить об этом почти 30 лет спустя. К любому, кто читает это и у кого есть идея для игры, скажу - дерзайте! Вы никогда не знаете, куда это может привести."

Для общего понимания, что такое PC-98?

Представьте себе Японию начала 90х: неоновые огни, бурлящая экономика и технологический бум. Именно в этой атмосфере расцвела одна из самых интригующих и малоизвестных на Западе компьютерных платформ PC-98.

PC-98, или если быть точным, NEC PC-9801, был не просто компьютером. Это был портал в другой мир, мир уникальных игр и программ, которые редко покидали пределы Японии. Созданный компанией NEC в 1982 году, PC-98 стал настоящим феноменом, доминируя на японском рынке персональных компьютеров почти два десятилетия.

Что делало PC-98 особенным? Прежде всего, это была его способность отображать японские символы с невероятной (по тем временам) четкостью. Это открыло двери для создания визуально богатых игр и программ, которые могли в полной мере использовать сложность японского языка.

Но истинная магия PC-98 заключалась в играх. О, эти игры! Они были как ничто другое. Визуальные новеллы с захватывающими сюжетами, стратегии с глубоким геймплеем, ролевые игры, погружающие в фантастические миры - PC-98 был раем для геймеров и разработчиков, жаждущих творческой свободы.

Графика игр PC-98 заслуживает отдельного упоминания. Несмотря на технические ограничения, художники создавали потрясающие пиксельные шедевры. Детализированные фоны, выразительные персонажи - всё это выглядело живым и дышащим. Многие современные инди-игры черпают вдохновение именно из этой эстетики, пытаясь воссоздать ту особую атмосферу.

PC-98 был больше, чем просто компьютер. Он был культурным феноменом, формировавшим целое поколение японских геймеров и разработчиков. Его влияние можно увидеть и сегодня в работах многих японских игровых студий.

К сожалению, за пределами Японии PC-98 оставался практически неизвестным. Языковой барьер и закрытость японского рынка сделали эту платформу чем-то вроде легенды для западных геймеров. Лишь немногие энтузиасты за пределами Японии могли прикоснуться к этому чуду.

Сегодня, спустя десятилетия после своего расцвета, PC-98 продолжает очаровывать. Эмуляторы и переводы игр позволяют новому поколению игроков открыть для себя этот удивительный мир. А разработчики продолжают черпать вдохновение в уникальной эстетике и духе творчества, которые олицетворял PC-98.

PC-98 - это не просто страница в истории компьютерных технологий. Это напоминание о времени, когда технологии и искусство сливались воедино, создавая нечто поистине магическое. Это символ эпохи, когда каждая новая игра могла стать окном в неизведанный мир. И, возможно, именно поэтому он продолжает захватывать наше воображение даже сегодня.

Время от времени появляется игра, в которую влюбляешься с первого взгляда и "Stories from Sol: The Gun-Dog", несомненно, одна из таких игр для нас. Научно-фантастическая приключенческая игра, действие которой происходит на борту космического корабля под атакой, отличается великолепной пиксельной эстетикой, черпающей вдохновение из всего: от классических японских игр до аниме 80х и 90х годов. В захватывающей предстоящей игре, выход которой запланирован на ПК, PS4, PS5 и Switch в феврале 2025 года, вы будете играть за недавно нанятого офицера службы безопасности с травматическим прошлым, который должен работать над защитой корабля и его экипажа от неизвестного нападающего в глубоком космосе. По мере прохождения истории вы будете развивать сложные отношения с различными членами экипажа на борту, а также исследовать окружение в поисках улик, которые могут указать на виновного в саботаже судна (привет Among Us). Игра задумана как дань уважения золотым дням серии компьютеров NEC PC-98 и в настоящее время разрабатывается международной группой разработчиков под названием Space Colony Studios.

Недавно игрожурналисты Time Extension получили возможность взять интервью у Джонатана Дарема, креативного директора и ведущего сценариста проекта, чтобы узнать немного больше о происхождении проекта и что конкретно привлекло валлийского (родом из Уэльса) разработчика в создании японской игры. Он дал представление о некоторых основных ориентирах, а также об инструментах, которые команда использует для воплощения проекта в жизнь.

В общем, поехали!

Time Extension: Для начала, не могли бы вы рассказать немного больше о Space Colony Studios? Кто работает над этим проектом? Где вы базируетесь?

Дарем: Space Colony Studios в настоящее время состоит в основном из меня, который занимается написанием сценария и базируется в Уэльсе, наш программист Бен и главный композитор Дэниел находятся в Англии, а наш пиксельный художник Кевин базируется в США. У нас были вклады от людей со всего мира, включая Китай и Европу, так что игра - настоящее международное сотрудничество!

Time Extension: Что послужило изначальным вдохновением для Stories from Sol: The Gun-Dog? И какие игры оказали на вас наибольшее влияние?

Дарем: Некоторые из самых больших вдохновений для Gun-Dog пришли из старых фильмов и аниме. Там столько же Бегущего по лезвию, Чужого и Терминатора, сколько Martian Successor Nadesico, Mobile Suit Gundam и Macross. Они оказали огромное влияние на построение мира, стиль и темы Gun-Dog. Что касается игр, японские игры, такие как Policenauts, Snatcher и Phoenix Wright, повлияли на структуру игры, механику и стиль повествования.

Time Extension: Что вы можете рассказать о сюжете игры и о тех темах, которые вы хотели затронуть в этом проекте? Судя по демо-версии, кажется, что она довольно сильно затрагивает тему ПТСР, но также кажется, что там есть и романтическая сюжетная линия.

Дарем: Последний вопрос был о вдохновении и концепция травмы и то, как она обрабатывается, является огромной частью повествования Gun-Dog, выступая движущей силой в истории, где каждый персонаж был написан вокруг различных видов травм и того, как они на них реагируют. Хотя игра охватывает многое из того, что вы ожидаете от научно-фантастического произведения, она также много говорит о том, как обрабатываются травмы и о решениях, которые мы все принимаем, когда дело доходит до конфликтов, вызванных личными историями людей. Романтическая сюжетная линия также очень важна. Большинство фильмов и игр рассматривают романтику как цель или награду, которая практически заканчивается, когда она достигнута. Мы хотели позволить игрокам исследовать другой вид романтики, поэтому в игре вы фактически находитесь в устоявшихся отношениях и речь идёт о том, как вы с ними справляетесь и с какими различными вызовами вы можете столкнуться в такой ситуации. Мы хотели предложить что-то немного другое!

Time Extension: Каковы были некоторые из основных соображений, которые легли в основу дизайна JFS Gun-Dog? Есть ли какие-нибудь знаменитые научно-фантастические корабли, на которые вы пытались его смоделировать?

Дарем: Есть много пересечений между восточным и западным дизайном, когда дело доходит до Gun-Dog. Хотя мы хотели сделать его довольно чётко своей собственной вещью с отличительным силуэтом, он определённо многое черпает из союзных боевых кораблей в Legend of the Galactic Heroes и одноимённого Battlestar Galactica. Там также есть немного от Space Battleship Yamato, наиболее заметно классическая морская артиллерия. Есть много пересечений между восточным и западным дизайном, когда дело доходит до Gun-Dog.

Time Extension: PC-98 очевидно оказал большое влияние на художественный стиль и дизайн игры, как вы упомянули на Steam. Что было такого особенного в PC-98 и как он позволял художникам выражать себя?

Дарем: Игры с PC-98 были для нас настоящим вдохновением из-за того, насколько полностью неизвестными оставались сама платформа и большинство её игр на Западе. Даже сегодня огромная часть её библиотеки остаётся непереведённой и неиграбельной, так что все, что вы видите в интернете, это действительно привлекательные скриншоты невероятно представленных интерфейсов и внутриигровой графики. Тот факт, что так много этих игр все ещё находятся за языковым и аппаратным барьером, даёт им то же чувство, которое японские игры имели в 90х годах, когда они были таинственными и захватывающими и действительно разжигали воображение.
Многие из игр вышли в тот ранний период 90х и служат фантастическими примерами эстетики того времени, а также являются невероятными примерами пиксельных иллюстраций, которые актуальны и по сей день. Мы хотели захватить часть духа того, что привлекало нас в этих играх и их визуальном стиле и посмотреть, сможем ли мы достичь этого сами.

Трейлер игры

Time Extension: Несмотря на то, что игра вдохновлена PC-98, она заметно отличается зелёной цветовой палитрой, которая больше напоминает оригинальный Game Boy. Почему вы решили выбрать именно эту цветовую палитру?

Дарем: Это вопрос, который нам задают часто и у него есть несколько разных причин! Изначально, до того как была решена основная концепция Gun-Dog и то, чем она будет, мы рассматривали возможность использования GB Studio для создания игры. В то время GB Studio поддерживал только монохромную графику, поэтому некоторые ранние дизайны персонажей были сделаны с учетом четырёхцветной палитры Game Boy. Когда был сделан переход на ПК и мы проводили визуальные исследования, мы заметили, что во многих старых научно-фантастических фильмах использовались компьютеры с зелёными фосфоресцентными мониторами (как MU-TH-UR 6000 из "Чужого" или Chess Wizard МакРиди в "Нечто"). Поскольку этот вид технологии действительно служит для передачи периода, в котором были сделаны фильмы и у нас уже были существующие монохромные зелёные дизайны, мы решили использовать полностью зелёную палитру, чтобы дальше продвигать ощущение, что эта игра была своего рода реликвией из прошлого, которого никогда не было.

Time Extension: Какие инструменты вы использовали для создания проекта и почему вы их выбрали?

Дарем: С точки зрения используемых технологий Gun-Dog не использует ничего слишком броского. Вся пиксельная графика и анимация выполнены в AseSprite, который является чрезвычайно удобным программным обеспечением для спрайтинга с простой в использовании функцией таймлайна, которая делает анимацию безболезненной. Игровой движок, который мы используем, это Renpy, который создан с нуля для визуальных новелл, что подходило Gun-Dog при её создании, и мы приложили дополнительные усилия, чтобы заставить его работать для игры, подобной этой. Саундтрек был сочинен в Famitracker, что позволило добиться действительно аутентичного звучания.

Time Extension: Помимо графики и персонажей, одной из других главных вещей, которые действительно выделялись в игре, была музыка. Какие были основные ориентиры в этой области? Есть ли какие-либо композиторы, которые особенно вдохновили звучание игры?

Дарем: Чиптюновый саундтрек Gun-Dog был вдохновлён любым, кто писал музыку в эпоху 8/16 бит и создавал максимально полное звучание из ограниченных ресурсов, которые у них были. Некоторые из самых больших вдохновителей для саундтрека Gun-Dog включают таких людей, как: Юдзо Косиро, Масато Накамура, Кодзи Кондо, Дзюн Сэноуэ, Сойо Ока, Дзюнити Масуда, Тим Фоллин, Нобуо Уэмацу, а также звуковую команду Konami той эпохи. Однако нет одного конкретного направляющего звука. Вместо этого наш композитор Дэниел начинал с множества черновых идей и открывал песни по ходу работы.

Time Extension: И наконец, игра заявлена для Steam, но рассматривали ли вы уже возможность её выпуска на других платформах? Есть ли какие-нибудь платформы мечты, на которые вы хотели бы портировать игру?

Дарем: Наши издатели недавно объявили, что помимо Steam, Gun-Dog будет выпущена на PS4, PS5 и Switch, включая физические издания, что само по себе является исполнением мечты! Если бы я мог, я бы хотел увидеть Gun-Dog, работающую на настоящем оборудовании PC-98, но для этого потребовалось бы написать код с нуля и наш программист убил бы меня, если бы я когда-нибудь попросил его об этом!

Демо-версия игры в настоящее время доступна в Steam, Nintendo Store, PS Store, если вы хотите попробовать её сами!

Профессор Хироши Ишигуро - настоящая звезда в мире робототехники. В своей штаб-квартире в Университете Осаки он разработал множество андроидов, представляющих передний край исследований в области человекоподобных роботов.

Его главная цель - "создавать искусственных людей, чтобы понять людей". Это фундаментальный принцип, который он всегда подчёркивает как основу своих исследований. Фактически, он считает, что, создавая человекоподобных роботов, которые очень похожи на людей, мы сможем лучше понять человека. Его клон, Geminoid, название которого происходит от латинского "Geminis", означающего "близнец", и "oid", означающего "подобный", это робот, который во всех возможных аспектах очень похож на своего создателя. Его цель иметь возможность работать вместо человека, по образу которого он создан. Но для профессора Ишигуро самое важное это понимание человека. С помощью геминоидов, считает он, мы можем изучать личностные аспекты индивида, и, уловив эти аспекты, мы можем воспроизвести их в программировании робота. Этот конкретный андроид может функционировать как в качестве хозяина, напрямую принимая приказы дистанционно управляющего субъекта, так и автономно, взаимодействуя и отвечая на вопросы, и не только

Если вы смотрели "Мир Дикого Запада", то создание человекоподобных роботов позволяет нам изучать человека. Да, действительно, не раскрывая слишком много спойлеров для тех, кто еще не видел сериал (посмотрите его, это шедевр, особенно ранние сезоны, хотя позже он становится немного хаотичным), идея тщательного создания человекоподобного робота, который очень похож на человека, может быть довольно жуткой

Подразумевается, что будет необходимо полное картирование не только наших движений, чтобы их воспроизвести, начиная от простых жестов, как махание рукой, до микровыражений лица. Более того, чтобы андроид казался человеком, он должен также обладать формой "души". Чтобы симулировать присутствие "души" в теле синтетического организма, необходимо комплексное картирование не только физических движений, но и человеческих эмоций и уникальных речевых паттернов. Не кажется совсем невероятным - особенно сейчас, в 2024 году, с появлением СhatGPT в интернете, представляющего самый мощный искусственный интеллект, когда-либо виденный до сих пор представить будущий сценарий, в котором человекоподобные роботы "обучаются" походить на своих прототипов, учась определять эмоции, говорить таким же образом и так далее. В конечном счёте, им не обязательно обладать душой, но важно, чтобы казалось, что она у них есть.

На самом деле, значительная проблема в этом дискурсе касается не сущности организма - действительно ли он является или не является человеком, а скорее внешнего вида. Мы, люди, в конце концов, довольно поверхностные создания. Мы обманываем себя, думая, что можем отличить человека от робота, но правда в том, что в ближайшем будущем у нас может не быть инструментов, чтобы дальше иметь возможность это делать.

СМОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТЛИЧИТЬ?

Подумайте о фейковых новостях или дипфейках. Некоторое время назад, во время карантина, города были полностью лишены туристов. Особенно такой город, как Венеция, который живет почти исключительно за счёт туризма, стал пустынным городом. Из-за этого считалось, что произошло значительное улучшение загрязнения воды, больше не испорченной тысячами туристов. В тот период в социальных сетях начала циркулировать фотография венецианского канала с кристально чистой водой и... крокодилом, свободно плавающим в этих водах! Многие люди восприняли это серьезно и поверили, что из-за качества воды морская флора вернулась обитать в глубинах древнего города, даже провозглашая "венецианского крокодила". Но, очевидно, в Венеции или Средиземном море нет крокодилов, и никогда не было!

Однако фотография казалась, выглядела реальной, и для многих людей этого было достаточно, чтобы поверить, что это правда. Возможно, это несколько глупый пример, но он может заставить нас задуматься о том, насколько мы как человеческие существа уязвимы перед "силой реальности" в изображении.

ЧЕЛОВЕКОПОДОБНЫЙ ВИД GEMINOID (ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РОБОТА GEMINOID)

Geminoid - это высокотехнологичный робот. То, что отличает его от обычных роботов, так это его близкое сходство с человеком. Чтобы достичь человекоподобного вида, были использованы различные техники и инструменты. Например, кожа была получена путем сначала создания формы человеческого субъекта, который должен быть воспроизведен, в данном случае профессор Ишигуро, используя тот же материал, который стоматологи используют для создания зубных форм для брекетов. После получения этой формы, через последующие шаги, становится возможным создать силиконовое "тело", которое очень похоже на оригинальное. Для движений 42 пневматических привода преобразуют сжатый воздух в движение. Приводы размещены внутри груди. Представьте их как насосы сжатого воздуха, которые, когда требуется стимул, например, движение руки, толкают воздух в этом направлении, вызывая движение руки.

Значительное преимущество этой системы, по сравнению с электрическим двигателем, заключается в её тишине и естественности, с которой она воспроизводит человеческие движения. Звук, производимый этим типом двигателя, едва заметен и довольно похож на звук, который мог бы произвести человек. В отличие от этого, электрический двигатель, обычно используемый в робототехнике, производит механический звук, типичный для машин. Недостаток системы заключается в том, что она требует много энергии для работы пневматических приводов и при нынешнем состоянии технологического прогресса это означает, что робот ещё не способен ходить.

Визуальное восприятие достигается не только через камеры, размещенные в глазах, но и через массив датчиков, присутствующих в окружающей среде. Что позволяет андроиду иметь восприятие окружающей среды, которое очень похоже на человеческое восприятие. Однако присутствие большого количества датчиков во внешней среде, способных фиксировать движения человека, заставляет нас задуматься о том, как этот инструмент также мог бы использоваться для наблюдения за людьми помимо простых интерактивных или других целей, которые должен выполнять андроид. Думать о будущем, где улицы, дома, офисы, метро - каждое отдельное место заполнены датчиками, которые могут видеть нас и, таким образом, следить за нами, это несколько тревожная перспектива. Это, конечно, не ново. Большие города, как Токио, полны камер повсюду и разрабатываются технологии, которые могут картировать местность и объекты, движущиеся в ней используя только сети Wi-Fi. Прямо как в фильме "Миссия невыполнима"!Фактически, как подчеркивает Ишигуро, единственными датчиками, которые должны быть установлены в теле андроида, являются те, что на коже, для распознавания объектов и стимулов из внешнего мира. И небольшой факт: волосы робота сделаны из тех же волос, которые профессор Ишигуро вырвал у себя чтобы пожертвовать клону!

НАУКА ОБ АНДРОИДАХ

Продолжая ранее упомянутое исследование профессора, люди имеют сильную тенденцию к антропоморфизации, что означает приписывание человеческих характеристик вещам, практически всему, с чем они сталкиваются. Это характеристика человеческого вида, которая отличала нас на протяжении всей истории. Мифология - это область, где развились наиболее известные антропоморфизации. "Мать-Земля" и "Отец-Небо" в западной традиции происходят из греческой мифологии, но каждая культура и население аналогично делали повествование о мире доступным через использование антропоморфных символов. Значение этого человеческого жеста - искать постоянство, привносить порядок во вселенную. Приписывая человеческие черты вещам, которые я не понимаю на Земле, я делаю их похожими на себя и, следовательно, знакомыми. Благодаря этому я могу взаимодействовать с ними и чувствовать себя более комфортно.

То же самое происходит с технологическими объектами. Ещё до компьютеров люди относились к своим машинам так, как будто они были женщинами и традиционно названия лодок также женские. Аналогично, когда мы продаём компьютер или роботов, что-то автоматическое внутри нашего мозга заставляет нас интерпретировать эти "объекты" так, как будто они были людьми. Позвольте мне представить Теорию Медиа-Уравнения. Эта теория точно иллюстрирует, как люди относятся к компьютерам, телевидению и новым медиа в целом, как будто они были людьми. Исследование демонстрирует, как, в общем, люди склонны быть дружелюбными по отношению к кому угодно. Вопрос, который поставили исследователи, звучит так: "Дружелюбны ли люди также по отношению к компьютерам?".

Через серию социальных экспериментов они показали, что да, люди склонны иметь такое же отношение даже перед лицом обычных предметов, сделанных из кремния. Это порождает необходимость в новой науке, "науке об андроидах", которая сочетает исследования робототехники (программирование, механическая инженерия и т.д.) с нейронауками. Фундаментальный момент для создания андроидов - это их способность очень близко походить на людей во всех отношениях, довольно прямолинейно. Тонкость, которую нужно уловить, как упоминалось в начале этой статьи, заключается не столько в проблеме различения сущности человека от сущности андроида. По сути, это два разных существа, одно основано на углероде (люди), а другое на кремнии (андроиды). Второе построено по образу и подобию людей. Андроид действительно является образом человека, копией, но стремится избавиться от своей характеристики как образа и стать человеком. Следовательно, здесь важна не сущность, а внешний вид. Как выглядит этот андроид? Как я могу сделать этого робота похожим на человека? Поэтому, помимо исследований робототехники, которые фокусируются на тонком контроле движений робота, будет необходимо привлечь другие науки, такие как нейронаука, которая изучает функционирование нервной системы и индивидуальное поведение.

ЭРИКА, СОВЕРШЕННЫЙ АНДРОИД

Профессор Ишигуро предвидит, что концепция "зловещей долины" скоро устареет благодаря созданию Эрики, продвинутого андроида. Концепция "зловещей долины" предполагает, что когда робот очень похож на человека, он вызывает чувство дискомфорта и отвращения у людей. Однако, по мере того как сходство робота с человеком становится ещё более точным, люди постепенно начинают чувствовать себя более комфортно и принимают его. Эрика обладает способностью понимать языки, особенно японский, вести беседу и воспроизводить различные человекоподобные выражения лица. Эрику можно постоянно найти в зоне приема Исследовательского института ATR, рядом с Киото. Во время интервью с Институтом Гёте Ишигуро углубился в замечательный прогресс, достигнутый в области робототехники, и подчеркнул значение Эрики в области кино и её последствия для общества.

Всего год или два назад идея значительного продвижения ИИ и установления профессионального взаимодействия между роботом и человеком с всесторонними разговорными способностями и контекстуально подходящими выражениями лица казалась невероятной. Однако с появлением недавних технологий "ИИ ландшафт" находится на грани трансформации. В Международном институте передовых телекоммуникационных исследований в Киото, где Эрика работает администратором, она теперь способна поддерживать разговоры с новыми посетителями до 10 минут и обладает репертуаром из 150 тем для разговора. Есть основания полагать, что её способность взаимодействовать с незнакомыми людьми превосходит способности многих из нас. Проводя мультимодальный тест Тьюринга в рамках эксперимента, людям было предложено пообщаться с Эрикой. Впоследствии их спросили, считали ли они, что разговаривали с настоящим роботом или роботом, управляемым человеком. В этом тесте участвовали 11 человек, и, что интересно, трое были абсолютно уверены, что их взаимодействие было с настоящим человеком, а не с роботом.

TELENOID, ЖУТКИЙ РОБОТ, КОТОРОГО ВЫ (НЕ) ЗАХОТИТЕ ОБНЯТЬ

Telenoid - это человекоподобный робот размером с ребенка, в основном созданный для терапевтических целей или для общения с людьми с аутизмом и пожилыми людьми, а также для развлечения детей.

С этой точки зрения, он не должен иметь ни пола, ни возраста. Фактически, доказано, что три вышеупомянутые категории (аутизм, пожилые люди и дети) имеют тенденцию размывать или считать пол и возраст собеседника несущественными, принимая оба пола взаимозаменяемо.

По словам профессора Ишигуро, человекоподобный робот без определённого пола или возраста может облегчить терапию, так как пациент чувствует меньше давления при разговоре, не воспринимая его как мужчину или женщину. На самом деле, более вероятно, что без какого-либо пола/возраста человек, разговаривающий с ним, может через свое воображение развить характер с определёнными характеристиками, которые можно применить к андроиду. Этот конкретный андроид в основном предназначен для передачи приказов присутствия удаленного оператора, а его размер призван облегчить транспортировку.

Действительно, он оказался очень полезным во время пандемии, когда часто требовались вмешательства, даже в таких местах, как детские сады, с инструментами, которые могли указывать на присутствие удалённого оператора, когда физически отправиться в назначенное место было невозможно. Удаленное управление работает в основном через датчики, размещенные в андроиде (камеры и микрофоны), которые предоставляют оператору в реальном времени обратную связь об окружающей ситуации, давая ему возможность взаимодействовать, отвечая напрямую своим голосом через рот робота. Как говорит профессор:

"Уникальный внешний вид может быть жутким, когда мы впервые его видим. Однако, как только мы начинаем общаться с другими, используя telenoid, мы можем к нему привыкнуть. Если друг говорит из telenoid, мы можем представить лицо друга на лице telenoid. Если мы обнимаем его, у нас возникает ощущение, что мы обнимаем друга"

IBUKI - "ДЕТОПОДОБНЫЙ" МОБИЛЬНЫЙ АНДРОИД

Как мобильный андроид, Ibuki обладает следующими тремя характеристиками. Взаимодействуя с людьми и вступая в разговоры, есть стремление создать андроида, который способствует более тесным отношениям. Для достижения этой цели разработано новое аппаратное обеспечение андроида с функциями мобильности. С этой функцией есть возможность реализации интерактивных роботов, способных делиться схожим опытом с людьми и формировать более глубокие связи. Детоподобный мобильный андроид "Ibuki" включил в себя колёса для передвижения, выбранные за их практичность и стабильность. Сосредоточившись на характеристиках движения тела во время ходьбы, особенно на движении центра тяжести, разработан механизм, который двигается как человек, когда колёса находятся в движении. Признано, что человеческий центр тяжести при ходьбе рисует траекторию в виде восьмерки на передней плоскости. Ibuki достигает этой траектории с помощью эксцентричных колес и механизма прямого вертикального действия (патент в стадии рассмотрения). Регулируя это движение, он может адаптироваться к движению людей, идущих рядом, или выражать эмоции всем телом, например, "идти счастливо".

Когда взрослый робот движется, не только увеличивается риск причинения вреда из-за падений или столкновений, но он также вызывает психологическое запугивание. Поэтому андроид, который разработал профессор, принимает форму ребенка с ростом 120 см. Кроме того, благодаря использованию армированных волокном смол и деталей из углеродного волокна, вес был уменьшен, что привело к большей безопасности (вес верхней части тела 8 кг). Для приводного механизма приняли электродвигатель, который может питаться от батареи вместо воздушного давления, требующего компрессора. Разработана плата управления, которая управляет крутящим моментом с помощью датчика тока и приводит в действие суставы. Несмотря на свой детоподобный рост, Ibuki обладает в общей сложности 47 степенями свободы по всему телу. Он имеет 15 степеней свободы в голове, 6 степеней свободы в одной руке, 5 степеней свободы в одной кисти и 3 степени свободы в шее и талии. Эта конструкция позволяет различные выражения, включая жесты, знаки руками и выражения лица. В будущем также применима технология диалога, развитую в ходе исследований с использованием ERICA и CommU, к Ibuki. Через взаимодействие с людьми, используя механизмы мобильности, руки и кисти, разделяя опыт и даже разделяя ценности на его основе, есть стремление реализовать андроида, способного формировать более глубокие связи с людьми.

MINDAR, РОБОТ-МОНАХ

"Я - Каннон, известный как Бодхисаттва Каннон. Я могу превращаться во что угодно и даже путешествовать во времени" - Mindar

Ещё одно замечательное творение профессора Ишигуро - робот, который выполняет роль монаха в храме Кодай-дзи в Киото. Тэнсё Гото, главный монах храма, объясняет, как роботы, будучи бессмертными, могут накапливать больший опыт, чем люди.

В этом конкретном случае они могут стать способными приобрести более глубокие знания и понимание религии и лучше распространять её, чем человек может за свою короткую жизнь. Учения этих монахов продолжались 2500 лет, передавая дисциплину и учения от ученика к ученику, век за веком.

Однако попробуйте представить, чего этот же робот мог бы достичь даже за один век, не говоря уже о том, как могли бы развиться его понимание и учения за тысячелетие! Трудно думать в таких терминах, потому что мы находимся только в начале, но возможности действительно безграничны. Существенная разница в том, что, не будучи людьми, они не испытывают страданий и поэтому не могут понять их так, как мы. Они не могут по-настоящему понять, что мы, люди, чувствуем.

АВАТАРЫ И БУДУЩЕЕ ОБЩЕСТВА

"Граница между реальным миром и виртуальным миром исчезнет. Это наше будущее"

Профессор Ишигуро предвидит будущее, где аватары заменят нас в нашей повседневной деятельности, устраняя необходимость в человекоподобных роботах для выполнения наших действий. Вместо этого эти задачи будут выполняться аватарами, чей внешний вид (включая пол) может быть выбран их владельцами. Не будет различия между реальным миром и виртуальным миром. Виртуальный мир станет реальным миром. Профессор Ишигуро говорит о реализации симбиотического общества между людьми и аватарами, новой модели, которая включает использование аватаров в повседневной жизни и даже в работе.

Это решение уже было внедрено примерно в 200 магазинах Lawson, создавая удалённые рабочие места, доступные через использование персональных аватаров, управляемых сотрудником. Этот подход позволил многим людям, проживающим в таких местах, как Окинава, подавать заявки на эти должности, открывая возможность удаленной работы также для людей с ограниченными возможностями. Роль аватаров помогать клиентам с их покупками. Преимущества этой технологии очевидны, и возможно, что Япония может широко принять её в ближайшем будущем.

Профессор Ишигуро подчеркивает, что аватары намного лучше людей. Они более милые (кавай) и в целом "совершенные". У них всегда есть улыбка и они постоянно в хорошем настроении, в отличие от человека, у которого могут быть плохие дни. Клиенты, взаимодействующие с аватарами, более склонны к взаимодействию по этим причинам.

Прогнозы профессора Ишигуро на будущее, ожидаемые к 2050 году, предвидят общество, где люди освобождены от ограничений тела, мозга, пространства и времени. Это общество будет иметь возможность предсказывать и предвидеть болезни. Роботы смогут учиться самостоятельно и сосуществовать с людьми в совместной эволюции ИИ и роботов. С появлением интернета мы вошли в многочисленные виртуальные миры, где могли получать доступ, обмениваться идеями и делиться информацией. Блоги знакомый пример. Основной целью интернета в момент его создания было облегчение общения и обмена информацией между исследователями и учёными. Это был виртуальный мир, который мы все знаем.

Теперь, с введением аватаров, мы можем ходить в реальном мире и даже зарабатывать деньги. У нас даже может быть несколько аватаров для разных личностей или конкретных целей, которые нам нужны. Основная задача для науки о роботах сейчас - понять, какую роль должен играть робот в обществе и как он должен взаимодействовать с ним.

Источники использованные для статьи:

* Building Artificial Humans to Understand Humans, in Hiroshi Ishiguro, Fabio dalla Libera, Geminoid Studies - Springer Singapore (2016)

* The Media Equation, How People Treat Computers, Television, and New Media Like Real People and Place, Byron Reeves & Clifford Nass [1996]

* https://eng.irl.sys.es.osaka-u.ac.jp/