Западный информационный пузырь 22.06.2024
Как всегда, то, что о нас вещают западные СМИ, новости и статьи. То, что видит западная аудитория и то, во что многие верят. Тексты приведены по возможности дословно, потому что формулировки бывают даже показательнее приводимых фактов.
Новостная лента TheGuardian
• Страны Европейского союза официально одобрили начало переговоров о вступлении с Украиной и Молдовой на следующей неделе, еще один шаг на долгом пути двух стран к присоединению к блоку из 27 стран. Бельгия, которая в настоящее время председательствует в ЕС, заявила, что государства-члены согласовали рамки переговоров. Владимир Зеленский назвал начало переговоров о вступлении ”историческим шагом". “Миллионы украинцев и, действительно, поколения нашего народа реализуют свою европейскую мечту”, - написал украинский президент на X.
• Украинские военные заявили, что в результате нападения рано утром в пятницу их беспилотники нанесли удары по четырем нефтеперерабатывающим заводам, радиолокационным станциям и другим военным объектам в России. “Беспилотные летательные аппараты атаковали Афипский, Ильский, Краснодарский и Астраханский нефтеперерабатывающие заводы”, - говорится в Telegram. Представители МЧС России, написав в Telegram, подтвердили, что три муниципалитета Краснодара подверглись “массированной атаке”. Канал социальной сети Astra, управляемый российским журналистом (прим. это «независимое» издание финансируется из-за рубежа, в том числе Ходорковским, и вообще довольно мутное и не вызывает доверия), сообщил, что Ейск, где находится военный аэродром, был атакован беспилотниками, которые вызвали пожары. Спутниковый мониторинг пожаров Наса показал пожары.
• Атаки украинских беспилотников вывели из строя 2 электрические подстанции в Энергодаре, городе, обслуживающем Запорожскую атомную электростанцию, и отключили электричество для большинства его жителей, сообщили в пятницу официальные лица, работающие в России. (прим. обязательная мантра про оккупацию)
• Украина заявила, что направляет подкрепление в Часов Яр, стратегически важный город на вершине холма в Донецкой области и жизненно важную горячую точку, захват которой может ускорить продвижение России вглубь промышленной территории.
• США отправят новейшие ракеты Patriot, “сходящие с конвейера”, на Украину вместо других стран, которые их заказали, заявил Белый дом. “Мы собираемся изменить приоритеты в поставках этих экспортных товаров”, - сказал Джон Кирби, представитель совета национальной безопасности. Это также касалось Nasams, другого типа зенитных ракет. “Поставки этих ракет в другие страны, которые в настоящее время стоят в очереди, придется отложить”, - сказал Кирби, добавив, что на поставки в Тайвань и Израиль это не повлияет.
• Пентагон дал Украине разрешение на использование ракет, поставляемых США, для нанесения ударов по целям на территории России не только вдоль линии фронта возле Харьковской области на северо-востоке Украины в целях самообороны. “Для них имеет смысл иметь возможность сделать это”, - сказал Пэт Райдер, пресс-секретарь Пентагона.
• Владимир Зеленский объявил о мерах по защите энергетической системы Украины, включая защиту электростанций, находящихся под обстрелом России, и развитие альтернативных и возобновляемых источников энергии. Согласно официальным данным, с марта удары беспилотников и ракет вывели из строя половину генерирующих мощностей. Атаки в ночь на четверг поразили четыре региона и обесточили более 218 000 потребителей, сообщило министерство энергетики.
• Найджел Фарадж заявил, что Европейский союз и НАТО “спровоцировали” вторжение России в Украину расширяясь на восток, поскольку лидеру Великобритании-реформатору бросили вызов из-за его политики и убеждений в интервью телеканалу BBC.
• Трое мужчин были арестованы во Франкфурте, Германия, по подозрению в попытке собрать информацию о человеке из Украины для агентства внешней разведки, сообщили федеральные прокуроры. Они были идентифицированы как Роберт А., украинец; Вардгес И., армянин; и Арман С., россиянин.
• Украина считает, что второй саммит для рассмотрения ее предложений о мире с Россией могла бы провести страна на юге мира, сказал высокопоставленный чиновник. Более 90 стран, не включая Россию, приняли участие в первом саммите в Швейцарии на прошлой неделе. Украина хочет, чтобы следующий саммит был созван до конца года, цитирует информационное агентство "Интерфакс-Украина" помощника президента Игоря Жовкву.
• Российским правоохранительным органам необходимо делать больше для защиты гражданских лиц от бывших заключенных, которые вернулись домой с боевых действий в Украине, заявил член нижней палаты российского парламента. Нина Останина, депутат от коммунистической партии, на которую западные страны наложили санкции из-за вторжения России в Украину в 2022 году, рассказала gazeta.ru. Газета утверждает, что насильственных преступлений с участием демобилизованных солдат “будет еще больше”, если власти не будут действовать.
***********
Politico
Москва сменила тактику с нанесения ударов по электрическим подстанциям на попытки сравнять с землей целые электростанции.
Украинские энергетические объекты подверглись “массированной атаке" со стороны России за ночь, заявило в субботу министерство энергетики Украины, охарактеризовав это как восьмое нападение России на энергетическую инфраструктуру за последние 3 месяца.
“Ситуация в энергетическом секторе остается сложной”, - говорится в заявлении министерства, добавляя, что для потребителей будут действовать ежечасные отключения электроэнергии. По данным министерства, это была вторая атака на этой неделе, направленная против энергетической инфраструктуры Украины.
Системы ПВО сбили 12 из 16 ракет и все 13 беспилотных летательных аппаратов, запущенных Россией по нескольким регионам в течение ночи, сообщили украинские военно-воздушные силы.
Позже в субботу официальные лица в Харькове на северо-востоке Украины заявили, что ... человека погибли и по меньшей мере ... получили ранения в результате взрыва российских управляемых бомб, при этом в городе было слышно по меньшей мере четыре взрыва, сообщает BBC. (прим. в российских источниках сообщают, что атаковали промышленный объект)
В последние месяцы Россия сменила тактику с нападения на электрические подстанции, которые Украина научилась быстро ремонтировать, на попытки сравнять с землей целые электростанции.
Это уничтожило значительную долю производства электроэнергии в нескольких регионах Украины, поставив страну, которая когда—то была чистым экспортером электроэнергии, в зависимость от ЕС в вопросах поддержания света. Президент Украины Владимир Зеленский недавно заявил, что Москва уничтожила половину генерирующих мощностей его страны с тех пор, как в конце марта начала наносить удары по ее энергетическим объектам.
Страны ЕС в пятницу одобрили первый транш военной помощи Украине в размере до 1,4 млрд евро, поступающий из доходов от замороженных российских активов, сообщили POLITICO четыре дипломата. Официальное заявление ожидается на встрече министров иностранных дел ЕС в Люксембурге в понедельник.
**************
там же
Хабек заявил, что предлагаемые ЕС тарифы на импорт электромобилей из Китая являются “не наказанием”, а компенсацией за преимущества, предоставленные Пекином.
Вице-канцлер Германии Роберт Хайбек в субботу указал на поддержку Китаем России в войне против Украины как на главную причину ухудшения экономических отношений между Берлином и Пекином, поскольку он повторил предупреждения об экономических последствиях поддержки Пекином военных усилий Москвы.
“Для Китая, который поддерживает Россию в этой войне, также важно понимать, что интересы Германии и европейской безопасности уже напрямую затронуты этим конфликтом”, - сказал Хабек на открытии китайско-германского диалога на высоком уровне по изменению климата и переходу к "зеленой экономике" в Пекине, сообщает агентство Bloomberg.
Это первый визит Хабека в Китай за время его пребывания в должности на фоне растущей неопределенности в немецко-китайских торговых отношениях. Это происходит на фоне эскалации торговой войны между ЕС и Китаем: ЕС вводит тарифы на китайские электромобили, а Пекин запускает антидемпинговое расследование в отношении продукции из свинины ЕС.
“Важно понимать, что это не карательные тарифы”, - сказал Хабек, противопоставляя меры ЕС мерам, применяемым такими странами, как США, Бразилия и Турция, согласно отчету агентства Рейтер. Хабек сказал, что в течение девяти месяцев Европейская комиссия очень подробно изучала, получали ли китайские компании несправедливые субсидии.
Предлагаемые ЕС тарифы призваны уравнять условия игры с Китаем, сказал Хабек Чжэн Шанцзе, председателю Национальной комиссии Китая по развитию и реформам (NDRC). Хабек также сказал Шанидже, что, согласно отчетам, если бы Пекин не поддержал войну России, Европа и Германия не стали бы снижать свою сырьевую зависимость от Китая.
Хабек подтвердил готовность Европы обсудить с Китаем тарифы на импорт китайских электромобилей, добавив, что эти меры призваны компенсировать преимущества, предоставленные Пекином китайским компаниям.
Государственная китайская глобальная телевизионная сеть сообщила, что представитель NDRC Шанидже заявил, что введенные ЕС тарифы никому не приносят пользы и в конечном итоге приведут к неприятным последствиям.
**************
Bloomberg
Расширение НАТО и Европейского союза в Восточную Европу виновато во вторжении России в Украину, по словам Найджела Фараджа, лидера популистской партии реформ Великобритании, набирающей популярность в опросах общественного мнения. (прим. в западных СМИ популистами и друзьями Путина называют практически всех несогласных)
В интервью BBC в пятницу Фарадж поддержал комментарии, которые он сделал ранее, указав пальцем на Запад, заявив, что “было очевидно”, что присоединение большего числа восточноевропейских стран к пактам спровоцирует президента России Владимира Путина.
Премьер-министр Риши Сунак назвал это заявление “совершенно неправильным”, предупредив в субботу, что “такого рода умиротворение опасно для безопасности Великобритании, безопасности наших союзников, которые полагаются на нас, и только еще больше ободряет Путина”.
Министр внутренних дел консерваторов Джеймс Клеверли сказал, что Фарадж “повторяет гнусное оправдание Путиным жестокого вторжения в Украину”. Выступая перед телекомпаниями, лидер лейбористов Кир Стармер назвал комментарии “позорными”, а теневой министр обороны Джон Хили назвал Фараджа "апологетом Путина”.
Партия Фараджа воспользовалась антииммиграционными настроениями и подскочила в опросах за счет правящих консерваторов в преддверии выборов 4 июля. Это раскалывает голоса правых, и опросы показывают, что тори Сунака взяли курс на историческое поражение от оппозиционной Лейбористской партии Стармера.
Комментарии Фараджа последовали за чередой споров с участием кандидатов на выборах реформистов, в том числе одного, который извинился, сказав, что Великобритании следовало “принять предложение Гитлера о нейтралитете”.
В интервью BBC Фарадж подвергся давлению из-за своих предыдущих комментариев, предполагающих, что он восхищался Путиным и что Запад спровоцировал российского лидера.
“Почему я это сказал? Для меня было очевидно, что постоянное расширение НАТО и Европейского союза на восток дало этому человеку повод своему российскому народу сказать: ‘Они снова идут за нами", ’ и начать войну ”, - сказал он, согласно стенограмме интервью.
С 1990-х годов ряд стран Восточной Европы присоединились к оборонному пакту и ЕС, включая Польшу и Венгрию.
“Я единственный человек в британской политике, который предсказал, что произойдет, и, конечно, все говорили, что я пария за то, что осмелился предложить это”, - сказал он.
Фарадж сказал, что ему “не нравился” Путин, но повторил, что “восхищается им как политическим деятелем, потому что ему удалось взять под контроль управление Россией”. “Мы спровоцировали эту войну”, - сказал Фарадж. “Конечно, это его вина, он использовал то, что мы сделали, как оправдание”.
************
CNN
Катерина Сержан говорит, что единственный способ выжить в почти ежедневном режиме отключения электроэнергии в Украине - “всегда иметь план Б.”
35-летней женщине пришлось адаптироваться к жизни в своем многоэтажном киевском многоквартирном доме со своей активной 3-летней дочерью Варей.
Для того, чтобы пойти поиграть, нужно подняться обратно на 15 лестничных пролетов, неся своего ребенка весом 17 кг. В те дни они, как правило, берут мяч вместо велосипеда, шутит она.
Без электричества нет воды, поэтому ей приходится планировать купание своего ребенка на период отключения электроэнергии. Но иногда это происходит вне запланированного времени.
Стремясь каждый день обеспечивать горячим питанием малыша, который не всегда ест, она теперь имеет на кухне газовую походную плиту и небольшой аккумулятор для питания микроволновой печи.
Стойкость Сержан маскирует углубляющийся кризис в Украине. Это не первые веерные отключения электроэнергии, но они первыми происходят весной и в начале лета – традиционно в месяцы с наименьшим спросом на электроэнергию перед началом сезона кондиционирования, – что подчеркивает масштаб проблемы с поставками.
Рано утром в четверг Украина пережила седьмую массированную российскую атаку на свои энергетические объекты с 22 марта этого года. "Укрэнерго", государственный сетевой оператор, сообщила о повреждениях в четырех регионах. Ранее запланированные отключения электроэнергии были продлены.
В субботу “массированные” российские ракетные удары нанесли по нескольким украинским энергетическим объектам, оставив тысячи людей без электричества, заявили официальные лица.
В Запорожской области ... энергетиков были ранены, а энергообъект был поврежден за ночь, по словам Ивана Федорова, главы Запорожской областной военной администрации.
Энергетическая сеть Украины постоянно находилась под прицелом российских ракет с начала войны, но в этом году Москва начала целенаправленно атаковать объекты производства электроэнергии – тепловые электростанции, гидроэлектростанции, даже хранилища энергии – заметный сдвиг в тактике по сравнению с предыдущей зимой, когда атаки были менее точными, а повреждения легче устранялись. Эксперты говорят, что Россия использует более совершенное вооружение и использует слабую украинскую противовоздушную оборону.
На конференции по восстановлению Украины в Берлине в середине июня президент Владимир Зеленский рассказал о масштабах разрушений в результате первых шести атак. “Российские ракетные удары и удары беспилотников уже уничтожили 9 ГВт мощности, в то время как пиковое потребление энергии в Украине прошлой зимой составило 18 ГВт. Таким образом, половины из них больше не существует”, - сказал он.
Официальные лица и руководители энергетических компаний теперь признают, что этой зимой невозможно избежать отключений электроэнергии. Задача сейчас состоит в том, чтобы просто свести их к минимуму.
“Если мы не восстановим существующие поврежденные электростанции, если мы не улучшим пропускную способность интерконнекторов, если мы не построим эти распределенные генераторы, по крайней мере, в некоторых местах… тогда люди будут иметь электричество менее четырех часов в день ”, - говорит Дмитрий Сахарук, исполнительный директор ДТЭК, крупнейшей частной энергетической компании Украины.
“У нас осталось 120 дней до начала отопительного сезона”, - предупреждает он. “Это не может быть обычным делом”.
Украина пытается решить проблему различными способами. Помимо восстановления того, что они могут, в некоторых случаях используя детали с выведенных из эксплуатации электростанций в Европе, официальные лица и энергетические компании пытаются закупить как можно больше генераторов и газовых турбин для поддержки критически важной инфраструктуры в зимний период, и работают с европейскими партнерами над увеличением импорта электроэнергии.
До полномасштабного вторжения России в феврале 2022 года Украина была чистым экспортером электроэнергии и даже смогла возобновить некоторый экспорт во время войны. Это прекратилось в марте.
“Мы делаем все возможное”, - заявила CNN заместитель министра энергетики Светлана Гринчук. “Мы понимаем, что без энергии выжить будет очень трудно”.
Когда усилия со стороны предложения терпят неудачу, все, что остается, - это снизить спрос. А это значит требовать еще больших жертв от и без того измученного отключением электричества украинского народа. “Мы попросили наших людей… мы должны быть готовы понять ситуацию, поддержать Украину, поддержать наших энергетиков ”, - говорит Гринчук. “Мы называем это второй линией фронта - энергетикой”.
В конце апреля, через несколько недель после того, как российская атака разрушила крупнейшую электростанцию Киевской области, Андрей Бузовский, 52-летний сотрудник киевской полиции, потратил около 1400 $ на две солнечные батареи для своего балкона.
“Я установил их, чтобы моя семья не чувствовала себя некомфортно, когда нет электричества”, - сказал он CNN. “Что будет дальше, неизвестно”.
Правительство хотело бы видеть больше подобного. Премьер-министр Украины Денис Шмыгаль только что объявил о новых грантах, чтобы помочь жилищным кооперативам инвестировать в солнечные батареи и тепловые насосы. Центральный банк Украины также работает над тем, чтобы сделать кредиты для домохозяйств и предприятий на покупку энергетического оборудования более доступными.
В своей высотке в Киеве Сержан стремится к энергетической независимости иного рода. Она так обеспокоена тем, что этой зимой в ее квартире будут низкие температуры, что хочет снять небольшой дом за пределами Киева с дровяной печью. “Это похоже на 19 век”, - признает она.
Компании вносят свой вклад. Украинские железные дороги пересмотрели расписание 74 пригородных поездов (около 7% от общего количества), временно приостановив некоторые рейсы. Компания сообщила CNN, что также прекратила использование кондиционеров в административных зданиях и отключила наружное освещение.
Исполнительный директор сети супермаркетов "Ашан Украина" Марта Труш заявила CNN, что, хотя все ее магазины уже оснащены генераторами, компания модернизировала свои холодильники для экономии энергии и сократила ассортимент продуктов с короткими сроками годности. Отчасти это имеет дополнительный стимул для снижения стремительно растущих затрат.
“Эксплуатация всей сети на дизельных генераторах примерно в 3 раза дороже, чем от центральной энергосистемы”, - сказал Труш. “Итак, для экономии электроэнергии в торговых залах мы уменьшаем освещение и временно ограничиваем доступ к холодильникам, но мы видим, как покупатели с пониманием относятся к вынужденным мерам”.
Перебои в подаче электроэнергии имеют явный инфляционный эффект, сказал Игорь Поддубный, научный сотрудник Киевской школы экономики. “Компаниям приходится каким-то образом обеспечивать резервное электроснабжение, и они ... покупают дизельные генераторы, солнечные панели и так далее ... и это увеличивает стоимость производства”, - сказал он CNN. По его словам, неспособность Украины экспортировать электроэнергию также нарушает ее торговый баланс, что подпитывает инфляцию.
В мае Национальный банк Украины подсчитал, что экономический рост замедлится до 3% в этом году с 5,3% в 2023 году, в основном из-за ущерба, нанесенного энергетическому сектору. Ожидается, что инфляция немного вырастет до 8,2%.
И в то время как Россия переживает подъем рабочей силы в военное время, а безработица находится на рекордно низком уровне, Поддубный сказал, что факты свидетельствуют о том, что перебои в подаче электроэнергии вынуждают украинские компании увольнять работников. Центральный банк по-прежнему ожидает снижения безработицы в этом году, но только до 14% с текущего уровня в 15%.
Это болезненная ситуация, сказал Поддубный. “Украина действительно много теряет, но проблема также в том, что Россия по-прежнему получает огромные прибыли от экспорта нефти и газа”.
В прошлом месяце Киевская школа экономики подсчитала, что восстановление поврежденной энергетической инфраструктуры Украины обойдется в 50,5 млрд $ с учетом новых мер по повышению ее устойчивости к дальнейшим атакам. Это эквивалентно всему с трудом полученному кредиту, обеспеченному прибылью от замороженных российских активов, который Украине недавно был обещан, но она может не получить эти деньги в течение нескольких месяцев. G7, уже потратившая на сегодняшний день 3 млрд $ на поддержку энергетического сектора Украины, только что объявила о выделении еще 1 млрд $ в начале июня.
Поддубный указывает, что подсчитать истинную стоимость восстановления, пока продолжаются атаки, невозможно. “Существует явная неопределенность относительно того, сколько еще электростанций будет разрушено русскими”, - сказал он.
Министерство энергетики Украины заявляет, что строит бетонные укрытия для защиты некоторого энергетического оборудования от атак. Но более совершенные системы пво - единственный способ защитить целые электростанции и предотвратить рост расходов на реконструкцию.
После нападения в четверг интенсивные лоббистские усилия Киева, похоже, наконец-то принесли свои плоды. Румыния согласилась после месяцев обсуждений отправить Украине систему ПВО Patriot. И высокопоставленный чиновник Белого дома сказал CNN, что Украине уделяется первостепенное внимание при поставках из США передовых средств противовоздушной обороны, опережая некоторые другие страны. Эти поставки должны начаться этим летом.
Сахарук, который беседовал с CNN перед седьмой волной ударов по энергетическим объектам 20 июня, сказал, что хотел бы видеть поставки средств противовоздушной обороны специально для защиты энергетических объектов.
Он признает, что поддержание морального духа среди сотрудников является серьезной проблемой. “Они видят, что находятся в таком цикле, когда они ремонтируют энергетический объект, а Россия обнаруживает, что его ремонтируют, и (он) снова разрушается”.
“В некоторых случаях рабочие делали это уже три-четыре раза”.
