В Пасифике у меня снова случился приступ. В такие моменты Джонни начинает паниковать и на него находит приступ словоохотливости. В прошлые разы он сначала предложил штурмовать Микоши, потом пригрозил забрать моё тело, если это поможет ему в борьбе с Арасакой. Сейчас снова грозит помогать мне. Говорит, что никто не заслужил насильственного изменения личности, а по его словам именно это с конструкторами планируют делать в Микоши.

Хотя странно, он же сам нисколько не изменился. Он даже 50 лет заточения не заметил, для него, наверное, всё заточение заняло мгновение. Вот он сидит в кресле перед Сабуро, и вот он уже в моей квартире. При этом сам то он со мной делает ровно то, чего так боится от корпоратов — меняет мою личность, превращает меня в себя. Мне уже трудно самому распознавать какие поступки мои, а какие навеяны Джонни. Хотя таким эталонным мудаком как он в 2023 я ещё не скоро стану. Как можно было в упор не замечать, что история Альт крутиться не вокруг него, что Арасаке на него наплевать, что Альт его, по своему, берегла. И жизнь его, и самолюбие.

Если они будут слышать, например звук р так, как произносят его русские люди!?. И что тогда? Они ничего не поймут?! То есть, что, у них, как у азиатов - тайцев, вьетнамцев, китайцев есть интонирование звуков? И изменится значение слова, если я произнесу его не с "задненёбным" р, или не с хрюкающим французским, и не с лающим немецким, а просто — р?

Понятно, мне возразят: они считают, что произношение этого звука так, как произносят они — вот это нормально. А вот так, как произносит его русские - это дико и неприемлемо.

Но если, я буду говорить не так как произносят звуки они, как привыкли говорить они, а как привыкли говорить русские люди, что, разве они меня не поймут? Ведь мы же понимаем иностранцев, которые немножко не так произносят звуки, привычные нам! Морщимся, но понимаем!!

То же самое с французами. Вот это их хрюкающая р. Ну, зачем этот выпендрёж нам?! Всё равно нам не сойти за "носителей" языка. Нам главное, чтобы нас понимали! Другое дело, если в их языке есть несколько слов с разным значением, отличающихся при произношении лишь тем, как ты произнёс этот звук. Тот же Р!! Вот, тогда: да, имеет значение произношение: далеко ты назад загнул язык, или так прижал его к нёбу для произнесения данного звука, что иностранец скажет: ну, просто любо-дорого! И будет доволен нашим усердием.

То есть вопрос у меня вот какой: если мы не будем "коверкать" звуки, а будем просто произносить звуки так, как привыкли мы в родном языке, то, что: ангичане/американцы нас не поймут? Думаю поморщатся, как мы морщимся, когда с нами говорят с акцентом на русском языке. Но, всё же поймут! А потом и попривыкнут!..