Пикабушники Северной Америки

Всем привет!

Сразу хочу принести извинения, что обещал пост и затянул на полгода. Мне стыдно.

Итак, начну с начала.

Часть 1. Попытка вербовки в Армию США.

Еще до того, как я выиграл гринкарту США, я сидел на форуме “Говоримпро.юс” и читал про жизнь в США. И мне попался раздел про службу в вооруженных силах в Штатах. Кроме общей информации ребята описывали свой опыт, трудности и т.п. Меня это очень увлекло, и я внимательно прочитал все разделы. Особенно мне понравилось, как наши русскоязычные ребята описывали свой путь в вооруженных силах: бывший полицейский из Оренбурга стал ремонтником вертолетов и служил в Южной Корее; медсестра из Минска пошла на флот по мед. части и уже стала офицером, была в Афганистане; дальнобойщик из Узбекистана служил в армии, а теперь работает в правоохранительных структурах и т.п… И знаете, что? Мне понравилась та картина, которую они рисовали.

“Служба в ВС - это отличный старт для нового эмигранта”, подумал я. И стал больше интересоваться этой темой.

У всех, кто не знаком с темой, возникают стандартные вопросы. Вот некоторые из них для лучшего понимания дальнейшего рассказа:

1. Могу ли я стать военнослужащим вооруженных сил США?

Да, можете, если у вас есть вид на жительство или гражданство США. А также если сдадите 2 вступительных теста, пройдете медкомиссию и подойдете по возрасту.

Для нерезидентов США, а также для нелегалов хочу сказать одно: дорога в Вооруженные Силы вам закрыта.

2. Могу ли я выбирать сам ВИД вооруженных сил, в котором я захочу служить?

Да, можете выбирать по своему желанию. В США есть 5 видов вооруженных сил: Army, Navy, Air force, Marines and Coast Guard. У каждых войск СВОИ рекрутеры, с которыми вам нужно будет связаться.

3. Есть ли ограничения по возрасту для службы в ВС США?

Зависит от вида вооруженных сил:

Army - от 17 до 35 лет (т.е. ты должен попасть на basic training до наступления 35-и лет).

Air Force - от 17 до 39 лет.

Navy - от 17 до 39 лет.

Marines - от 17 до 28 лет.

Coast Guard - от 17 до 27 лет.

Если вам 17 лет, то нужно письменное разрешение родителей. После 18 такого разрешения не требуется.

4. У меня в США были проблемы с законом. Будут ли у меня проблемы с приемом на службу?

Спорный вопрос. Смотря какой вид войск, смотря какие проблемы. Точно может вам сказать лишь рекрутер.

5. Какие тесты/экзамены нужно сдавать?

Прежде всего вам нужно будет сдать Armed Forces Classification Test (AFCT), состоящий из 4-х разделов:

-arithmetic reasoning;

-mathematical knollege;

-paragraph comprehencion;

-wold knowledge.

Затем нужно будет сдать Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB), он будет включать те же разделы, что и AFCT, а именно:

General Science (GS) - 25 questions with an 11 minute time-limit.

Arithmetic Reasoning (AR) - 16 questions with a 36 minute time-limit.

Word Knowledge (WK) - 35 questions with an 11 minute time-limit.

Paragraph Comprehension (PC) - 15 questions with a 13 minute time-limit.

Auto & Shop (AS) - 25 questions with an 11 minute time-limit.

Mathematics Knowledge (MK) - 25 questions with a 24 minute time-limit.

Mechanical Comprehension (MC) - 25 questions with a 19 minute time-limit.

Electronics Information (EI) - 20 questions with a 9 minute time-limit.

Assembling Objects (AS) - 16 questions with a 9 minute time-limit.

6. Какие требования нужны для получения конкретной работы в вооруженных силах?

В первую очередь это результат теста и медкомиссии, второе - наличие гражданства/гринкарты. Не все работы доступны для неграждан США;

7. Я девушка/женщина. Могу ли я служить в вооруженных силах?

Да, можете. Если только подойдете по возрасту, здоровью и результатам тестов. Хотя также не все работы доступны для женщин.

8. Итак, я сдал тесты, прошел медкомиссию, определился со специальностью. Что дальше?

Дальше вы подписываете контракт на определенный срок. Сроки зависят от специальностей и вида вооруженных сил: от 3-х до 6 лет;

9. Какие зарплаты у военных США? https://militarybase.net/military-pay-calculator/

10. Что делать после подписания контракта?

Нужно будет периодически отмечаться у рекрутера. Потом через пару месяцев вас отправят на курс молодого бойца (Basic trajning or Boot-camp), который длится от 8 недель до 3-х месяцев в зависимости от вида войск. После окончания его вас направят в “учебку” по специальности, а потом на первую базу.

11. Как кормят в армии?

На курсе молодого бойца вы будете питаться в столовой по расписанию 3 раза в день. Питание на манер американского буфета. Далее на базе вам будут платить дополнительно 100-350 $ в месяц, которые вы можете тратить либо на продукты в магазине, либо ходить в армейскую столовую.

12. Какие условия проживания?

Если не женат, в вооруженных силах служите меньше 4 - х лет и ниже звания Е-4, то будете жить в общежитии (barraks/BEQ) по 2 человека в комнате.

Если женаты, то у вас будет выбор: либо жить в отдельном доме с семьей на базе, либо снимать квартиру за счет вооруженных сил.

Если же вы пошли во флот, то если вы неженат/незамужем то первые 4 года будете жить на корабле.

Если же вы женаты, то вам будут платить BAH (Basic Allowance for Housing). Это что-то вроде прибавки к заработной плате, которую нужно потратить на проживание, либо платить рент or mortage payment. Даже если ваш рент/mortage меньше чем ваш BAH, то разницу возвращать вам не надо.

BAH зависит от количества ваших иждивенцев и от вашего звания.

Тут есть калькулятор который поможет вам рассчитать размер вашего ВАН, исходя из вашего индекса.

13. Что я могу делать в свободное от службы время?

То же самое, что и на гражданке. Только не опоздайте на следующий день на службу…;)

14. Какие будут у меня бенефиты?

Мед страховка на всю семью.

Оплата обучения в ВУЗе.

Ипотека.

Гражданство.

Льготы для ветеранов.

30 дней оплачиваемого отпуска.

и т.д.

15. Я подписал контракт. На службу еще не пошел, но служить передумал. ЧТО ДЕЛАТЬ?

Вы можете до КМБ разорвать контракт, но только один раз. Подпишите второй раз - не будет возможности отказаться.

v

16. Хочу в вооруженные силы, но только офицером. С чего начать?

Во-первых, нужно быть гражданином США, во-вторых нужно иметь bachelour degree. Далее точно такая же процедура с рекрутером, тестами и мед. комиссиями. Можно также попытаться поступить в военную академию (их четыре). Можно пойти служить вначале солдатом, быстро получить гражданство и подать заявку на офицерские программы.

17. Хочу пойти служить во флот, но боюсь что пошлют служить на подводную лодку.

Во-первых, служить на подводную лодку берут только по желанию

Во-вторых, берут только граждан США с допуском Top Secret.

18. Какая вероятность попадания в горячие точки?

Хороший вопрос… Точно вам не скажет никто, так как все меняется очень быстро. Многое зависит как от вашей специальности, так и от рода войск, в котором вы служите.

19. Карьера в вооруженных силах. Возможно ли это??

Возможно. Можно сделать карьеру будучи офицером и солдатом.

Через 20 лет можно уйти на пенсию, а вообще можно служить до 30 лет. Все зависит от того, до какого звания вы дослужитесь. Хотя, если будете адмиралом/генералом, то может появиться возможность остаться более 30-и лет.

Еще один очень частый вопрос про моральный выбор/принцип: мол, как так служить в США? А как же Родина? И что будешь делать, когда начнется война с США?

Лично у меня с этим проблем нет. Я не служил в армии в РФ, присяг не давал. Я не работал на ГОСслужбе, допусков нет, секретов не знаю и т.п.

В войну не верю. А если и будет, то все мы сгорим в атомном пламени. =)

В службе меня привлекали бенефиты, которые очень важны для нового эмигранта:

Оплата учебы после 3 лет службы. Есть вариант, что после подписания второго контакта, ты можешь эти деньги передать жене/мужу или ребенку. Ты можешь учиться на бакалавра в любом государственном университете/колледже США. Если ВУЗ частный или зарубежный, то государство оплачивает $26k в год. То есть за 4 года на тебя могут потратить $104k. На Гарвард не хватит, там где-то $50k в год. Но часть можно оплатить =)

Что интересно, я как-то нашел статистику, какие ВУЗы оплачивают ветераны после службы. И там была инфа, что американская армия оплатила одному ветернау МГУ и двоим СПБГУ =)

Мед. страховка на всю семью. Любую операцию, роды, зубы, все - бесплатно. Это очень важно в США.

Ускоренное гражданство. Через год уже можно быть с паспортом (можно быстро подать на воссоединение родителей или привезти невесту, например).

Ипотека. Через 2 года службы ты можешь взять дом за $400k без первого взноса с низким процентом. В дорогих эриях, типа Нью-Йорка, это будет уже $800k.

Ну и зарплата. Сама зарплата небольшая, НО с BAH по индексу Нью-Йорка, в звании E-4 я получал бы $6,054.39 (- налоги). Что важно денежная часть BAH не облагается налогом.  То есть пока я был бы в учебке и в школе, до первой базы, где индекс изменится, моя зарплата за 5-6 месяцев была бы 6k. Для меня это казалось сказочным вариантом.С моим высшим образованием, я могу получить сразу звание E-4.

Если ты погибаешь на службе, то семье выплачивают $400k.

Мой первая попытка завербоваться была предпринята на 2-й неделе пребывания в США. На Брайтон Бич есть призывной Армейский (род войск) пункт. Там всегда есть русскоговорящий рекрутер. В самую жаркую пору войны в Ираке и Афганистане там рулил легендарный Сержант Басюк, воевавший в Ираке (видео с ним). Знаю, что он помог очень многим ребятам попасть на службу и получить специальность, которую они хотели. Плюс тогда давали много денежных бонусов за вступление в ряды Армии.

Но когда я туда пришел, там уже был сержант Калюжный. Приятный мужик, который ребенком попал в Канаду, а уже потом оказался в США. Тоже воевал, но в Афганистане. И потом был назначен в рекрутеры на Брайтон на пару лет.

Этот вербовочный пункт был от моего дома в 10 минутах. Я назначил встречу по фейсбуку и пришел в назначенный день. Меня встретил сержант Калюжный, дал стандартную анкету. Я ее заполнил. Потом мы вместе прошлись по анкете. Вопросы были такие: какие у меня документы, где я живу, женат ли я, есть ли дети, какой у меня рост и вес, что у меня с татуировками и т.п. Анкета - это первое “сито” для отсеивания, чтобы не терять на тебя время (если что-то не так с документами и т.д.) Далее мы поговорили “за жизнь”, зачем мне армия, какие планы, что я хочу и т.п… Выяснилось, что для того, чтобы попасть в Армию( род войск), нужно сдать ASVAB на 31 минимум. Чем выше отдаешь, тем больше специальностей для тебя открывается. Например те, кто набирает около 31, могут получить специальности: пехота, повар, ремонт траков и авто и т.п.. С моим высшим образованием, я могу получить сразу звание E-4. Последняя ступенька перед сержантом.

В моем случае, так как я только приехал, и у меня был слабый английский, я должен был набрать хотя бы 21-30 баллов, и они смогли бы меня отправить в языковую школу в Техас. Такая школа есть только у Армии. Это уже как служба. Ты получаешь зарплату, но занимаешься физ. подготовкой и английским языком. Туда попадают и военные из-за рубежа по программе обмена. Народ встречал военных из РФ, Украины, Азербайджана и Молдовы.

Как рассказывал один парень об этой школе, в его бараке были все испано-говорящие, и он через пару недель выучил все маты на испанском и пару похабных песен. Раз в месяц проходит экзамен по английскому. Если ты его сдаешь, то тебя отправляют опять на ASVAB тест. После успешной сдачи ты выбираешь специальность и подписываешь контракт. Если в течении 6 месяцев ты не смог сдать тест по английскому, то едешь домой. Срок в школе в новый контракт не засчитывается.

Идея мне понравилась. Но сержант огорчил меня тем, что с приходом Трампа для держателей гринкарты удлинились сроки проверки бэкграунда. После того, как ты подписываешь контракт в школу или уже на специальность, надо ждать 8-9 месяцев, пока твое дело рассмотрят. С учетом того, что мне было 33 года, а в армию попасть надо до 35, то перспектива была не очень. Плюс надо было где-то работать в это время, на что-то жить. В общем, мне показалось, что это слишком долгая перспектива. Но раз пришел, решил продолжить процесс и сдать пробный AFCT тест.

AFCT второе “сито”, чтобы отсеять проф.непригодных типа меня, которые из-за тупости или незнания языка не смогут сдать ASVAB. Так как, чтобы тебя допустили к тесту ASVAB, нужно сделать много бумажной работы, а никто ее делать просто так не хочет.Что такое AFCT? Это пробный тест с четырьмя разделами: математика с двумя разделами (задачи и уравнения), понимания текста и синонимы. Это просто пробный тест. В ASVAB будут 9 разделов. Но эти четыре раздела влияют на общий главный балл. Остальные разделы - побочные, для выбора специальности. То есть, если ты набираешь 31 балл или выше за счет математики и английского языка, ты молодец, прошел. Но если ты хочешь быть медиком, то тебе нужны еще высокие баллы и в General Science. А если ты хочешь быть электриком - то в Electronics Information.

Сам AFCT легче, чем настоящий ASVAB. Не сдав его, ты точно не сдашь главный тест. И я не сдал =) Сержант завел меня в отдельную комнату, и на старом ноуте включил AFCT. Тест на время. На каждый раздел дается по 8-12 минут. На фотках тот самый тест которы я делал, позже я нашел его в интернете.  Ниже часть заданий.

Первый раздел были синонимы. Я, как в поговорке: “Смотрю в книгу - вижу…”. Ничего не знаю. Вижу только пару знакомых слов. Почти все ставлю наугад, время тикает в углу - отвлекает.

Потом были математические задачи. Я сразу поплыл на милях и фитах, не знал, как считать эти меры длины и расстояния. И вообще, я с математикой не дружил никогда, и все уже забыл.

На разделе понимания текста я приободрился, там хотя бы что-то понимал. Но, все равно, было очень много незнакомых слов. Не мог понять суть вопросов после текста.

В последнем разделе примеров я сразу выпал в осадок... Prime number? ЧТО? Factorial ЧТО? Дроби...

Короче, я приуныл. В итоге, я набрал 12 баллов!

Сержант расстроился. Сказал, что это мало, и мне надо заниматься. И надо похудеть, так как не прохожу по весу. Дал мне бумагу со списком сайтов для самостоятельного обучения и зарегистрировал меня на армейском сайте. Там тоже есть учебный материалы. Сказал готовиться и приходить через пару месяцев, как почувствую силы.

Я пришел домой, открыл сайты, поглядел и понял, что нет времени этим всем заниматься. И ожидание больше года меня смутило. А нужно зарабатывать сейчас. И я стал доставщиком еды, о чем я писал тут =)

Вторую попытку вербоваться, но уже на Флот, я предпринял через 2 года. Об этом я напишу в следующем посте.

Спасибо, что прочитали.

PS  Если будут личные вопросы пишите в личку инстаграмм its.roma.g

На острове Ванкувер зимы практически нет, хотя во всей остальной Канаде зима весьма сурова. Осень тёплая, хоть и дождливая. Постепенно она перетечет в весну. В этом есть свои плюсы и свои минусы. Плюс в том, что природа просто божественна. Много туристов отовсюду. Минус - очень много пенсионеров переезжают из-за мягкого климата. Как правило это состоятельные ребята, скупают недвижимость не смотря на ценник, что повышает цену на жильё до нереальных высот.
Город очень красивый. 15 минут на машине и ты в лесу, или на берегу океана. Канадцы очень любят парки и ухаживают за ними. Красивое место.
Оставлю для вас несколько фотокарточек.

Как выглядит обычная канадская лаборатория - место, где берут анализы и делают тесты.

Небольшое предисловие.

У меня болит спина - я ходил тут к доктору и теперь он "перезванивает" мне каждые несколько месяцев, задаёт вопросы (там стандартный список из десятка позиций, где нужно оценить самочувствие и симптомы по 10 бальной шкале), после чего он направляет меня на анализы и выписывает лекарства если нужно. Про лекарства я расскажу как-нибудь потом - сейчас только скажу, что рецепта доктор на руки не даёт, просто приходишь в ближайшую аптеку и там по твоему имени дают нужные тебе таблетки в специальной "баночке" где распечатано название, способ приёма, имя врача и прочая информация - когда они заканчиваются просто приходишь снова и тебе опять "без рецепта" дают следующую и т.д. - всё в базе данных.

Про доктора.

Вам заранее по email приходит письмо от врача с датой online встречи с ним. Потом вам звонит его помощник и напоминает, что будет встреча в такое-то время такого-то числа. Если не необходимо личное присутствие, то вы встречаетесь с врачом в приложении с видео связью, где он задаёт вопросы и т.д.

По результатам разговора он мне "выписал" таблетки и сказал, что мне нужно сдать анализ крови и ЭКГ, чтобы убедиться, что лекарства не наносят вреда организму (я эти таблетки уже пью несколько лет). Я спросил, что мне нужно сделать и как получить направление, на что он ответил, что сам заносит всё, что нужно в базу данных - мне просто нужно прийти в любую лабораторию и сделать тест.

После этого вы приезжаете в любую лабораторию (время можно зарезервировать в любой удобной в приложении в телефоне, чтобы в очереди не ждать - этих лабораторий в нашем городке десятки) и сдаёшь там анализы. Никакие направления, бумажки, квитанции и т.д. не нужны - всё в общей базе данных, просто приходишь, говоришь имя и тебя приглашают сдать "кровь" и ЭКГ в моём случае.

Всё это для всех бесплатно, разумеется.

Привет ВСЕМ! Банда, я прошу прощения за отсутствие, но у меня очень уважительная причина: МНОГО ДОМАШКИ!

Постараюсь вкратце описать последние два месяца: короч пять недель Арминга ( Arming) пролетели как пять минут. Нас обучали, наказывали за малейшие нарушения устава в пите, травили газом, били током и учили стрелять и водить до мозолей на руках. Расписание должно БЫЛО быть таким: пять недель Арминга, после чего должна была быть неделя стажировки с труперами, но уже в полной экипировке, и после всего этого, должны были начинаться четыре с половиной месяца  Бейсика (TBTC). Однако все пошло немного не по плану. В конце третьей недели Арминга, Ковид подхватил один кадет и благополучненько привез поделиться им со всеми остальными. Долго ли — коротко ли, но к концу четвертой недели, в академии с Негативным тестом и без симптомов осталось лишь 19 человек. Остальные были отправлены домой на самоизоляцию и лечение. Благо все переболели без каких либо осложнений. Я забабахал себе Джонсон и Джонсон еще в Июне, и возможно в этот раз зараза прошла стороной как раз из—за прививки. Однако посмотрев на быстро тающие ряды кадетов, администрация решила не рисковать и отправила оставшихся домой на десять дней «за компанию». Хоть нам и оплачивали всё время вне академии, отпуском это назвать было нельзя, потому что капралы закидывали нас каждодневными заданиями и домашними проектами через e-mail. Из—за того, что мы пропустили пятую, экзаменационную неделю Арминга, стажировку с труперами было решено отменить и вместо нее догонять учебу и сдавать все экзамены во время шестой недели.

Как раз в это время, от губернатора штата пришел мандат, мол, до 18го октября всем работникам полиции штата быть привитыми. Многие, боясь увольнения— привились, но  есть небольшой процент людей, которые ни в какую не хотели этого делать, и либо уходили не дожидаясь октября, либо ждут до сих пор, но уже понимая что лишатся работы. Таким образом из класса в 59 человек, нас осталось лишь 48. Кто— то уволился, кого -то отправили на охрану особняка губернатора из-за неуспеваемости. К слову, так я лишился своего соседа по комнате, и теперь у меня новый напарник. Бейсик начался неожиданно с такого же теста по физкультуре, который я сдавал еще при устройстве на работу. Прикол был в том, что если кадет по той или иной причине его заваливал, то его тоже отправляли на охрану особняка губернатора. Так, мы потеряли еще трех ребят.

Теперь несколько слов о том, на что я квалифицировался за все это время.  Если вы помните из предыдущих постов, на ремне у меня был лишь фонарь. В данный же момент, пройдя все тесты и сдав несколько экзаменов — на ремне все то, что я буду носить будучи трупером.

Сначала в наборе появились наручники. Тренировка с ними у нас проходит в каждом классе под названием Control Tactics. Деталями о тренировках поделиться не могу— секрет.

Затем был пистолет и тренировки в тире с ним. Наша инструктор сказала что к концу TBTC, пистолет кадета списывают из—за высочайшего настрела, а на выпуск выдают абсолютно новый. Собственно, так здесь со всеми вещами на фото. Хотя я никогда не считал себя стрелком «Соколиный глаз», с этим пистолетом я умудрился сдать на значок «мастер».

Телескопическая дубинка АСП. Немношк бесполезный прибор, имхо. Несбаллансирована, недостаточно тяжела, и постоянно раскладывается при беге прямо в пенале на поясе. Окна автомобиля она разбивает неохотно и ее вполне удачно заменяет фонарь. Как выпущусь— на поясе у меня ее точно не будет.

Баллончик какой то перцовой оранжевой чачи ( Капсицин) Экзамен был сложный и сравнительно болезненный. Ваш напарник брызгает вам в лицо эту термоядерную смесь, после чего вы обязаны подраться с манекеном, найти ключи от машины, открыть ее, спрятавшись за дверью выстрелить из пневматического пистолета в мишень( и, блин, желательно попасть) и забравшись в водительское сиденье объявить по рации, мол, «я тут, я всё, пришлите помощь»

Если все проделывать быстро, то боль начинает крыть только при стрельбе по мишени. Самое главное— ваше поведение после экзамена. Ваш напарник придерживает вас, пока вы отходите от ощущений. На протяжении следующих пятнадцати минут— боль невыносима, а вода лишь заново активирует ингредиенты смеси. Капралы внимательно следят за вашей реакцией. Через пятнадцать минут, с опухшим лицом, веками и не светящими глазами, вы брызгаете своего напарника и он сдает свой норматив, а вы придерживаете его во время его страданий. Остаточные эффекты длились два дня: ощущения песка в глазах, жжение во время принятия душа и прочие неприятности. Но ничего— Все справились.

Электрошокер (Taser X 26P) с двумя обоймами. Вы обязаны почувствовать эффект на себе чтобы быть квалифицированным его юзером. Весь класс собрали в спортзале и выстрелив в спину каждому кадету, дали прочувствовать пять секунд полного заряда. Очень, кстати, рекоммендую.  (Нет) Один из электродов попал мне в позвонок, ну такое себе ощущение, можно сказать незабываемое.

Рация Motorola и фонарь Streamlight. Здесь особо говорить нечего. Фонарь как фонарь— рация как рация. Удаляться с ней от крузера далее чем на 300 метров не рекомендуется— теряется сигнал.

Вождение. Никогда бы не подумал насколько все сложно. Первую трассу с препятствиями завалила половина класса. Благо были продолжительные тренировки и пересдачи.

В Арминге не обошлось и без инцидентов: один из кадетов, стоявший в тире рядом со мной, не понял команды инструктора и выстрелил в пол. Итог— охраняет особняк губернатора.

Во время прохождения класса тактики, инструктор, вместо команды, хлопнула девушку кадета по плечу, мол, начали. Итог- выстрел в пол.

Во время отрабатывания упражнения самозащиты, кадету сломали средний и указательный пальцы.

На прошлой неделе, во время отработки вождения с препятствиями, приложили один крузер бочком к деревцу. Все живы, но осадочек…

Если за первые пять недель мы изучали простецкие вещи, вроде первой помощи и устройстве автомобиля, то в бейсике классы начали усложняться: Начались лекции о законодательстве, разбору аварий и кинематике, коммерческом транспорте и его классификациях, преследованиях и лицензировании граждан а также подделке документов и прочем. Все это очень интересно, но я считаю - чересчур сжато и ускоренно. Общаясь с людьми, кто уже работает несколько лет, многое приходится добирать как во время практики FTO, так и после нее.

Между тем, один из знакомых труперов побывал на нашей базе и прислал мне вот это фото.

Это подготавливаемый флот для нашего 115го выпуска. Правда я не вижу ни одной модели 2020 года, но не это главное. Скоро номерные знаки будут отображать номера наших жетонов, и ключи от машин торжественно вручат каждому кадету. До выпуска, хоть машину и можно брать домой, останавливать нарушителей, ввязываться в погони и заниматься патрульной службой категорически запрещено.

Нам выдали еще несколько полезнейших причиндалов вроде AR 15, шлема, противогаза, дубинки и тяжелого броника, но у меня недостаточно фотографий чтобы обо всем рассказать- сделаю отдельный пост в следущий раз, а также расскажу о нашем дружном быте после занятий.

Если есть вопросы- задавайте.

Не болейте, люди!! Хорошей всем охоты!

Приветос от нас с соседом по комнате!

© «Сиу зимой», Билл Фриман

Где-то на Дальнем Западе в одном племени жила очень красивая девушка. Многие воины говорили ей о своей любви, но она никого не слушала.

В том же племени жил молодой мужчина, которого прозвали Нарядным, такую красивую одежду он носил. Он тоже был очень хорош собой, и, полюбив девушку, не сомневался, что она полюбит его в ответ — но она не стала слушать его, когда он пришёл к ней, и сделала презрительное движение рукой, когда он попытался быть настойчивым. Унижение охватило его. Все друзья посмеялись над ним, и Нарядный до того разозлился, что ушёл в свою палатку и лёг там. Много дней он ничего не ел. Родители и близкие упрашивали его встать, но он не слушал их.

Наконец пришло время перенести стоянку племени, потому что здесь было только охотничье кочевье, а когда наступало лето, они всегда возвращались в поселение. Люди просили Нарядного пойти с ними, но он по-прежнему не двигался с места. Тогда палатку сняли и оставили его лежать на постели совсем одного.

На следующий день Нарядный поднялся, потому что у него появилась прекрасная задумка, как отомстить девушке. Он знал духа, который не отказал бы ему в помощи, если его попросить.

Нарядный принялся собирать с земли обрывки цветной ткани, старые бусы и перья, которые валялись на месте бывшей стоянки. Почти всё было очень грязным, а кое-что промокло от снега. Но он сложил находки в кучу и с помощью духа придал им чистый вид. Затем из некоторых лоскутов сделал расшитые бисером мокасины, а из остальных — гетры и куртку. Напоследок соорудил украшенную перьями повязку на голову. Потом Нарядный собрал снег и грязь и набил ими мокасины и остальную одежду. Всё это дух превратил в безупречного с виду воина, которому дали имя Мувис. Нарядный сразу же повёл его в селение, где жила девушка.

Вождь любезно встретил Мувиса и пригласил его в свой вигвам. Гость был изысканно одет и держался так гордо и величественно, что девушка тут же полюбила его. Вождь позвал его сесть поближе к огню. Но Мувис не мог сидеть так долго, потому что от жара снег начал таять, и вскоре он бы превратился в груду тряпья. Мувис посадил между собой и огнём мальчика, а сам всё отодвигался, пока не очутился у входа.

Потом вождь вошёл и попросил Мувиса сесть на место жениха. Это означало, что он женился на девушке. Когда наступил вечер, Мувис сказал, что ему пора идти, так как его ждёт дальняя дорога. Девушка молила взять её с собой, но он отказал ей. И всё же она так настойчиво упрашивала, что Мувис спросил Нарядного, что ему делать. «Позволь ей пойти с тобой, — ответил тот, — пусть получит по заслугам».

Чуть погодя, они отправились в путь. Мувис шёл так быстро, что девушке приходилось бежать, чтобы не отстать от него, и очень скоро она сильно устала. И всё же он не замедлил шаг и вскоре оказался далеко впереди. Они шли всю ночь, и когда взошло солнце, жених почти скрылся из виду. Потеплело, снег начал таять, и прекрасная одежда Мувиса снова начала превращаться в лохмотья. А потом они стали разваливаться. Сперва девушка нашла рукавицы Мувиса, потом мокасины, затем подняла его куртку. Она бродила там и тут с криками: «Мувис, где ты?» Но всё, что она смогла смогла отыскать — только обрывки тряпья, бусины и перья, разбросанные вокруг. Она ходила от одного поселенья к другому, крича: «Мувис, Мувис, ах, Мувис, куда ты ушёл?»

Девушки из селений превратили её плач в песню и распевали, когда она проходила мимо. Никогда больше она не видела его, хоть и скиталась долгие годы, беспрестанно зовя: «Мувис!»

© перевод с английского — Алкэ Моринэко, 2021

© «Thirty Indian Legends» by Margaret Bemister, 1917