Фильм I Am Mother (2019)
Я сознательно оставила в заголовке поста только оригинальное, очень короткое, но емкое название этой картины "I Am Mother" (Я - мать).
"She'll keep you safe" - официальный слоган фильма, который хорошо передает основное предназначение матери: хранить, оберегать, защищать ребенка. Даже от самого себя. Даже тогда, когда ребенок уверен, что ему это совсем не нужно. Всегда.
Но насколько все иначе, если матерью человеческого ребенка становится не человек с эмоциями, несовершенным разумом, теплым и мягким телом, настоящим ласковым голосом и родным запахом, а супер-робот?...
В российском дубляже вы найдете этот фильм под названием "Дитя робота". Очередной пример худшего выбора российского варианта названия для фильма, м-да...
Не хочу пересказывать содержание картины, ни кратко, ни подробно - зачем? Кому интересно посмотреть - посмотрит и сам все увидит, а кому лень смотреть, тот сходит на Кинопоиск и прочтет там.
Не буду искать сходства и различия с классикой кинофантастики типа "Терминатора". И без меня полно желающих это сделать)))
И рассуждать на тему "Вот очередной фильм про то, что человек замахнулся на роль Творца и чем ему это аукнулось" - тоже не буду.
Просто поделюсь своим впечатлением от картины. Она хороша. Очень хороша. Чистая научная фантастика, с интересным многослойным сюжетом, отлично снятая, с соответствующими спецэффектами и удачной музыкальной составляющей. Держит в напряжении все 113 минут экранного времени, хотя при этом она камерная, ведь на экране мы видим преимущественно одну локацию (бункер, однотипные помещения а-ля космический корабль) и не более трех действующих лиц одновременно (считая робота Мать).
Актерские работы мне показались очень даже приличными - оскароносная Хиллари Суонк (я прямо физически чувствовала, как ей больно в сценах, где ее героине было больно) и молоденькая Клара Ругор, которая пока еще пользуется некоторыми базовыми актерскими штампами, но возможно, именно не слишком опытная актриса - самый удачный выбор для этой роли. Ведь она играет девушку, воспитанную роботом. Видевшую настоящих людей только на экране электронного устройства типа нашего планшета. Никогда до событий картины не попадавшую в экстремальные ситуации. Так что, можно сказать, Ругор справилась с задачей успешно.
И еще - спасибо потрясающей озвучке Матери в оригинале (Роуз Бирн) и довольно удачному дубляжу (Татьяна Шутова) - я сопереживала даже роботу. Вот честное слово!
Кстати, а знаете, что в русском дубляже Мать говорит голосом Алисы - электронного голосового помощника? То есть, конечно, голосом актрисы, благодаря которой речь Алисы получилась "живой и естественной". Ага. Живой и естественной...