Небольшая подборка переводов - 385 (истории с английского)
Источник: fmylife.com
____________________
1. Сегодня по пьяни мама сболтнула, что мужчина, которого я 27 лет называю отцом, на самом деле им не является. Он сам, кстати, не в курсе.
____________________
2. Сегодня шестилетняя дочь сказала, что у меня большой нос. Я ответила, что она ранила мои чувства, а она рассмеялась и говорит: "Мамочка, не глупи, у страшных людей нет чувств".
____________________
3. Неделю назад я потерял кошелек, и уже успел заменить самые важные документы, заблокировать карту, даже оплатил замену прав. Сегодня я нашёл кошелек в ботинке.
____________________
4. Сегодня на работе мне передали, что во время разговора с владельцем, мой начальник назвал меня единственным "что не так в его отделе".
____________________
5. Сегодня я попытался перебороть свой страх перед едой в общественных местах. Первое, что я увидел, зайдя в ресторан? Медики выносят парня без сознания. Я развернулся и пошёл прямо домой.
____________________
6. Сегодня я понял, что никогда не стоит учить 6-летнего ребенка, как пользоваться микроволновой, только если ты не хочешь потом полчаса чистить её от расплавившейся аквариумной рыбки.
____________________
7. Сегодня парень, с которым мы полгода вместе, порвал со мной из-за "различий в нашей религии". Мы никогда не говорили на эту тему. Вообще.
____________________
8. Сегодня мой котёнок пытался запрыгнуть в горячую духовку, сушилку, посудомойку, унитаз, и аквариум. Любопытство его погубит.
____________________
9. Сегодня дедушка, в рамках своей борьбы за возвращение 1960-х, отказывается от переливание крови, пока медсестра не подтвердит, что она не пожертвована кем-то чёрным, коричневым, китайцем, азиатом и т.д. Мой отец черный, а я метиска, подозреваю, что дедушка меня тоже недолюбливает.
____________________
10. Сегодня на работе нас всех проинформировали о ежегодной командировке. Итак, мы едем на помидорный фестиваль, всё уже запланировано и забронировано. У меня аллергия на томаты.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories