Небольшая подборка переводов - 403
Истории с fmylife.com
____________________
1. В отчаянной попытке свалить от ненормального коллеги, я уговорил босса перевести меня в другое районное отделение. Этого коллегу тут же перевели следом, потому что мы "хорошо сработались".
____________________
2. Сегодня отец поставил меня в известность о своих планах сыграть соло на барабанах, вместо торжественной речи на моей свадьбе. Ах да, ОН абсолютно серьёзен.
____________________
3. Моя 7-летняя дочь сегодня считала выручку от продажи лимонада за выходные. Она собрала 60 долларов, и заявила, что теперь она богаче меня. Это правда.
____________________
4. Три месяца я отращивал бороду и волосы, чтобы быть похожим на викинга, пока сегодня мама не сказала, что я жутко напоминаю зарегистрированного сексуального маньяка, живущего через 2 улицы. Я вышел после стрижки полностью лысым. Три месяца впустую.
____________________
5. Сегодня я застал своего идиота сына с карандашом в пенисе. Видимо он хотел наловчиться писать им, чтобы впечатлить девчонок на вечеринке. Я заставил вытащить его, но ластик застрял внутри пениса. Я провел всё воскресенье вместе с сыном в неотложке.
____________________
6. Сегодня в качестве волонтёра я присматривал за парой детей, 3 и 4 года, в местном детском саду. Они решили, что будет весело сбить меня с ног, а потом прыгнуть на спину. Я сильно ударился локтем об землю. Меня избила банда дошколят.
____________________
7. Сегодня я пошла на "вечеринку" с парнем, который мне нравится. Там я впервые встретила его друзей. Оказалось, все они, включая его, закоренелые христиане, они не пьют и соблюдают целибат.
____________________
8. Остался один день до нашей свадьбы и два дня до романтического путешествия. И вот сегодня, спустя два года, я впервые подхватила Ковид.
____________________
9. Сегодня я получил сообщение, что посылку доставили к дому. Её успели украсть, пока я шёл до входной двери.
____________________
10. Сегодня мы с женой перепехнилусь по-быстрому, и ушла за нашей дочерью. Я хотел потренироваться, но после секса, у меня совсем не осталось сил. Я написал жене, что из-за оргазма, я слишком ослаб для спорта. Оказалось, я написал это в общий чат, где состоят жена и теща.
____________________
11. Сегодня на собеседовании в строительную компанию мне показывали как пользоваться гвоздемётом. Инструктор прострелил мне руку, а меня даже не взяли на работу.
____________________
12. Сегодня в ответ на сообщение от студента, можно ли ему пересдать тест, я собиралась отправить: "Нет, нельзя (you can't)". Однако, автокорректор посчитал более уместным использовать: "Нет, тебе пизда (you cunt)".
____________________
13. Сегодня моя новая девушка пыталась уговорить меня бросить работу гинеколога, по её мнению целый день трогать вагины - это своеобразная измена. Дамочка, чтобы получить эту работу у меня ушли годы обучения и я очень серьезно отношусь к ней, а с тобой у нас было всего 4 свидания. Если стоит вопрос или ты или карьера, то я выберу не тебя.
____________________
14. Сегодня я узнала, что жених изменял мне последние полгода. Завтра у меня финал соревнований, а я весь день прорыдала, так что наверно я просто сдамся.
____________________
15. Сейчас у меня проблемы с сексуальной жизнь, да такие, что я начала фантазировать о другом мужчине. Дело в том, что с недавних пор я ухаживаю за мужем - инвалидом, а мужчина о котором я мечтаю - тот самый, с кем моему мужу изменяла его бывшая жена.