Здравствуйте, я - Питер Ладлоу, CEO компании InGen, владельца всемирно известного парка развлечений “Парк Юрского периода”, посвященного динозаврам. Как все вы знаете, недавно, в результате беспрецедентного шторма, вызвавшего перебои электропитания, велоцирапторы сбежали из своих мест содержания и убили сотни посетителей парка, что повлекло двухмесячную приостановку нашей деятельности. И вот, я рад объявить, что, хотя велоцирапторы до сих пор не пойманы, мы снова открываем Парк Юрского периода для публики!
Конечно, я понимаю, почему некоторые выражают скепсис в отношении столь скорого повторного открытия парка, по которому бесконтрольно разгуливают 80-ти килограммовые хищники. Однако прискорбный факт состоит в том, что велоцирапторы - умные и ловкие твари, которых не удастся всех изловить в удовлетворительные для нашего бизнеса сроки, поэтому разумно будет принять некоторые неизбежные жертвы. Многие скажут, что нам стоит последовать примеру других парков, более успешно справляющихся с побегами велоцирапторов. Но это было бы не в традициях Парка Юрского периода вдруг взять и начать следовать советом ученых, экспертов по безопасности или этике.
Как вы можете знать, доктор Ян Малкольм, наш ведущий консультант по безопасности, рекомендует нам ждать, пока все велоцирапторы будут локализованы и пойманы, прежде чем заново открывать парк, так что он не в восторге от этой новости. Если не ошибаюсь, он утверждает, что “вы так озабочены тем, как бы вам открыть свой парк заново, что даже не задумались, стоит ли”. Вот вам пример головы в облаках!
Тем не менее, думаю, вам будет приятно узнать, что вместо того чтобы бессмысленно раздувать назойливые меры безопасности, мы решили расформировать группу сдерживания велоцирапторов и сосредоточить все усилия на скорейшем возвращении посетителей. Таким образом, вместо того, чтобы принуждать всех к так называемым мерам “жизнеобеспечения” как “пребывание в безопасных зонах” и “маскировка собственного запаха”, мы займемся тем, что по-настоящему порадует наших посетителей, включая бесплатные смешные шляпы, поездки на гондолах в форме птеродактилей, и обновленное меню от Гордона Рамзи в Меловом Кафе.
При этом, кроме удовлетворения клиентов, открытие поможет всем уволенным сотрудникам Парка Юрского периода наконец вернуться к любимой работе. Могли бы мы позволить себе платить им зарплату в течении месяцев, пока всех велоцирапторов ловят? Кончено. Мы богатейший парк развлечений на планете, в конце концов. Будут ли конечности некоторых сотрудников отделены от их тел и подброшены в воздух, как кегли жонглера? Несомненно. Но мы твердо уверены, что несколько простых правил безопасности позволит нам поддерживать производственный травматизм ниже уровня, который вызовет общественный резонанс. А ведь поддержание операций на пределе близости к широким общественным протестам - это многолетний золотой стандарт принятия решений в Парке Юрского периода.
И раз уж речь зашла о травмах, я воспользуюсь случаем поблагодарить врачей скорой помощи Парка Юрского периода. Вот кто настоящие герои, не так ли? В процессе реагирования на атаки велоцирапторов многие работники скорой сами были разодраны и расчленены велоцирапторами. Поэтому, в знак признательности, мы перекрасим отделение скорой помощи и большими буквами напишем “Врачи-Герои”. Мы считаем, это будет куда более значимый жест, чем простое повышение зарплаты.
Я понимаю, многие из вас засомневаются, стоит ли отправляться в Парк Юрского периода, зная, что по нему свободно разгуливают велоцирапторы, но поверьте, все в любом случае вернется к норме, раньше или позже. Продолжительность жизни велоцираптора составляет всего 15-20 лет, так что, в конце концов, нападения в любом случае прекратятся естественным образом.
А до тех пор, будут ли посетители гибнуть? Да. Будут ли сотрудники Парка Юрского периода гибнуть? Да. Но знайте, их жертва не будет забыта - мы планируем установить памятную табличку в честь всех жертв нападений велоцирапторов в углу нашего магазина сувениров, где вы также сможете приобрести футболки “Я ВЫЖИЛ В ПАРКЕ ЮРСКОГО ПЕРИОДА И ПОЛУЧИЛ ТОЛЬКО ЭТУ ГРЁБАНУЮ ФУТБОЛКУ”. Это меньшее, что мы можем сделать.
Так что пакуйте чемоданы и приготовьтесь к воссоединению с заново открытым и немного более опасным Парком Юрского периода! И помните, жизнь всегда найдет дорогу... конечно если вы не оказались в числе невезунчиков, атакованных велоцираптором - тогда вам, кончено, конец.
Оригинал.