Седьмая буква из второго десятка (Символы и образы из Нового Завета жизнь Иисуса и его учеников) Глаголическая буква Ⱁ-Он-Оковы
По начертанию это оковы.
Сильная сцена из библейского сюжета. (Марка 5 гл.)
1 И пришли на другой берег моря, в страну Гадаринскую. 2 И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, одержимый нечистым духом, 3 он имел жилище в гробах, и никто не мог его связать даже цепями, 4 потому что многократно был он скован оковами и цепями, но разрывал цепи и разбивал оковы, и никто не в силах был укротить его; Этимологический словарь
Оковы Рус. оковы,Укр. кайдани ,Бел.рус аковы, Пол. kajdany ,Чеш. okovy,Словац. okovy,Словен. okovi,Сербскохор.око́ви ,Болг. окови, Макед. окови. Это слово не очень понятно когда появилось в обороте у славян.
По сути своей понятно ,что ковать железо, сковал льдом, прикованный к постели, говорил с полной раскованностью ,(как бы исходят от кузнеца, наковальни ) но есть околышек , околот -(меховая опушка по шапке), околе(вокруг да около), околица- (изгородь вокруг деревни или у края деревни; вообще край деревни, села, города.) Эти слова (как бы через смысл обхватывать вокруг )
Восьмая буква из второго десятка (Символы и образы из Нового Завета жизнь Иисуса и его учеников) Глаголическая буква Ⱂ-Покой-Петля(аркан)
Вычитал тут в словаре Шанского, что слово "бездна" это греческая калька /как, впрочем, и большинство слов с приставкой "без-"/. Причем от слова, хорошо знакомого по заимствованию в английском: abyss [əˈbɪs] "бездна".
Оба, английское напрямую, русское калькой, восходят к греческому ἄβῠσσος ['abysːos] с тем же значеним, которое хорошо раскладывается на отрицательную приставку ἀ- и корень βῠθός [by'tʰоs] "глубина".
Что касается дальнейшей этимологии этого корня, по одной из версий он метатезой *dʰub -> *budʰ родня нашему "днy", аглицкому deep [diːp] "глубокий", а по другой, навеянной необычным чередованием /tʰ/ <-> /sː/, происходит из догреческого субстрата, то бишь из языков, на которых говорили в Европе до прихода индоевропейцев.
Шестая буква из второго десятка (Символы и образы из Нового Завета жизнь Иисуса и его учеников) Глаголическая буква Ⱀ -Наш- Нож По начертанию нож с защитой.
Джеймс Тиссо: «Жизнь Христа»
Сильная сцена из библейского сюжета. (Иоанна 18:3-11) 3 Итак, Иуда, взяв отряд воинов и служителей от первосвященников и фарисеев, приходит туда с фонарями и светильниками и оружием. 4 Иисус же, зная всё, что с Ним будет, вышел и сказал им: кого ищете? 5 Ему отвечали: Иисуса Назорея. Иисус говорит им: это Я. Стоял же с ними и Иуда, предатель Его. 6 И когда сказал им: «это Я», — они отступили назад и пали на землю. 7 Опять спросил их: кого ищете? Они сказали: Иисуса Назорея. 8 Иисус отвечал: Я сказал вам, что это Я; итак, если Меня ищете, оставьте их, пусть идут, — 9 да сбудется слово, речённое Им: «из тех, которых Ты Мне дал, Я не погубил никого».
10 Симон же петр, имый нож, извлече его и удари архиереова раба и уреза ему ухо десное: бе же имя рабу малх. 11 Рече убо Иисус петрови: вонзи нож в ножницу: чашу, юже даде мне Отец, не имам ли пити ея?
Слово меч используется иносказательно в переводах и на иконах так же прорисовывается как нож так и меч ,сомнения большие , что у Петра мог быть меч.
Этимологический словарь
СЛОВО: Нож Происходит от праслав. *nоžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. ножь укр. ніж (род. п. ножа́), болг. нож, сербохорв. но̑ж (род. п. но́жа), словенск. nòž (род. п. nóža), чешск. nůž, словацк. nôž, польск. nóż (род. п. nоżа), в.-луж., н.-луж. nоž.
Седьмая буква из второго десятка (Символы и образы из Нового Завета жизнь Иисуса и его учеников) Глаголическая буква Ⱁ-Он-Оковы
Вы когда-нибудь задумывались о происхождении выражения "с места в карьер"? Оказалось, оно исходит из сферы коневодства, где "карьер" означает самый быстрый вид бега лошади. То бишь "от стояния до бега"👁👁
Кстати, к нам это слово попало от французского carrière [ka'ʁjɛʁ] "ипподром", восходящего через посредство других романских языков к учесению латинской фразы VIA CARRĀRIA "проезжая дорога", а дальше — к CARRVS "повозка". И удивительно, что от этого же латинского этимона происходит английское car [kʰɑː] "автомобиль"!
При чем в латинском это кельтское заимствование /сравните 🇮🇪 carr [kɑːɹ]/, исконный же потомок праиндоевропейского *ḱr̥sós "средство перемещения" — это CVRRVS "колесница". /А ещё этого же гнезда CVRSVS, источник "курса"/
Корень тут — *ḱers- "бежать". И *ḱr̥sós изначально "бегущий".
А ещё любопытно, что, поскольку в германских языках праиндоевропейское /k/ перешло в /h/, слово 🇬🇧 horse [hɔːs] "лошадь" как раз этого же корня👁👁👁
Пятая буква из второго десятка (Символы и образы из Нового Завета жизнь Иисуса и его учеников) Глаголическая буква Ⰿ Мыслите-Мрежа (Сеть) По начертанию сеть с грузилами.
(Луки 5 гл.) Якоже преста глаголя, рече к симону: поступи во глубину, и вверзите мрежи вашя в ловитву. Перевод 4 Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину, и закиньте сети свои для лова. 5 Симон сказал Ему в ответ: Наставник! мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но по слову Твоему закину сеть. 6 Сделав это, они поймали великое множество рыбы, и даже сеть у них прорывалась. 7 И дали знак товарищам, находившимся на другой лодке, чтобы пришли помочь им; и пришли, и наполнили обе лодки, так что они начинали тонуть. 8 Увидев это, Симон Пётр припал к коленям Иисуса и сказал: выйди от меня, Господи! потому что я человек грешный. 9 Ибо ужас объял его и всех, бывших с ним, от этого лова рыб, ими пойманных; 10 также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывших товарищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков.
Абсолютно "реальное" фото Добужинского, Чуковского и Бармалея. Фото в цвете.
Почти детективная история, пожалуй, самого странного названия улицы на карте Санкт-Петербурга.
Первая ассоциация, которая приходит любому, кто видит вывеску с таким названием, гуляя по Петроградке — это, конечно, разбойник Бармалей.
Вторая ассоциация (у погружённых в историю Петербурга) - некий англичанин по имени Бромлей.
Одна из этих ассоциаций ошибочна. И как вы думаете, какая?
Бармалеева улица 1989 году.
Конечно, никакого англичанина Бромлея не было. В сети можно найти много видео, в которых даже очень знаменитые петербургские гиды уверенно рассказывают про этого мифического англичанина. Но это не более чем народная этимология.
В конце XVIII века на этой улице, на месте, где теперь стоит дом под номером 5, был другой дом. В нём жили Андрей Иванович с женой Агриппиной Ивановной и детьми — Василием, Анисьей и Иваном. И все они были Бармалеевыми. В XIX веке отпрыски этой забавной фамилии продолжали жить на этой улице. И это зафиксировано в адресных книгах тех времён.
Стоит сказать, что порой в дореволюционном Петербурге улицы получали названия не в честь знаменитых или великих людей. Мы можем найти множество названий улиц, образованных от прозвищ, имён и фамилий ничем не примечательных домовладельцев или, например, первых людей, которые поселились на этой улице. К таким улицам можно отнести Замшину улицу и Карташихину улицу.
Кстати, важно понимать, что эти улицы не названы «в честь» и не являются «улицами имени такого-то». Это совсем другой случай: не родительный падеж, а устаревшая краткая форма притяжательного прилагательного. Поэтому именно Замшина улица и Бармалеева улица, а не улица Бармалеева и улица Замшина.
Бармалеева улица в 1989 году.
Но как появилась такая необычная и даже забавная фамилия Бармалеев?
Если мы обратимся к словарю Даля, то найдём там слово «барма», которым называли неясно невнятно говорящего человека. Отсюда же, кстати, бормотун. От слова «барма» происходит и глагол «бармолить». В XVIII веке во многих словах безударная «о» превращалась в «а». И человек с плохой дикцией легко мог получить прозвище Бармалей, от которого затем и образовалась фамилия.
И разбойник Бармалей «родился» именно на этой улице.
Чуковский и Добужинский (в Бельском Устье, шарж Н. Родлова, 1921)
В начале 20-х годов прошлого века два друга Корней Чуковский и Мстислав Добужинский, гуляя по Петроградке, как и мы с вами обратили внимание на необычное название улицы. И именно Корней Иванович и нафантазировал никогда не существовавшего англичанина Бромлей в качестве объяснения странного названия. А вот Добужинского такое скучное объяснение не устроило. Живой ум художника тут же нарисовал образ «кровожадного, беспощадного, злого разбойника Бармалея». Уже позже Чуковский вспомнит об этом и в 1923 году напишет, а в 1925 году опубликует стихотворение «Бармалей». Затем в 1930-х и 1940-х выйдут сиквелы этой истории: повесть «Доктор Айболит» (1936) и сказка в стихах «Одолеем Бармалея» (1942).
Если истории названий петербургских улиц найдут отклик у читателей, эта рубрика получит продолжение!
Четвертая буква из второго десятка (Символы и образы из Нового Завета жизнь Иисуса и его учеников) Глаголическая буква Ⰾ Люди-Лодка
По начертанию Глаголическая буква Ⰾ люди это лодка под парусом. Повторюсь морская тематика в начертании букв Глаголицы самая проглядываемая.
Сильная сцена из библейского сюжета. (Мф 8:23-24) 23 И когда вошёл Он в лодку, за Ним последовали ученики Его. 24 И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал.
Лодки в библейских сюжетах предостаточно. Символизм каждой буквы приведу в конце.
Смотрим к грекам и звук Л в начале слова так же присутствует. Лемб , лембус или лембос ( древнегреческий : λέμβος , lembos ; [ 1 ] латинский : lembus ) — древний широкий термин , охватывающий ряд небольших судов, которые использовались для различных целей, как гражданских, так и военных.
Пятая буква из второго десятка (Символы и образы из Нового Завета жизнь Иисуса и его учеников) Глаголическая буква Ⰿ Мыслите-Сеть