Весело - Grstno1
Telegram - Mem's_Bakery
Telegram - Mem's_Bakery
Думайте своей головой!- Примите мою точку зрения.
2. Вы тупое стадо!- Отвергаю ваши аргументы без объективной причины.
3. Неокрепший мозг- Я обесцениваю чужой опыт.
4. Где пруфы?! - меня забанили на поисковых ресурсах.
5. Как модератор такое пропустил ?- Я обиделся.
6. Вы издеваетесь? - Мои фантазии рушатся о беспощадную реальность.
7. И что? - Я не обязан отвечать за свои слова.
8. Где вы раньше были?- Я только что влез в тему.
9. Давайте представим. - Я нафантазировал.
10. Минус тебе- ты мне не нравишься, но своей точки зрения на поднятый тобой вопрос у меня нет.
11. Как было раньше. - я не в курсе, но слышал в очереди, что...
12. С точки зрения науки не доказуемо- Я академик института имени меня.
13. Есть авторитетный источник. - Подпишись на мой телеграмм канал.
14. Что же дальше будет? - Мы деградируем в том направлении, которое мне не нравится.
15. Во времена дремучих предков - Мы все произошли от дебилов.
16. Прогрессивное общество - мы с друганами.
17. Погладь манула! - Пошёл отсюда!
18. Подержите мое пиво! - Это фигня. Вот у меня...
19. Куда крутить диван? - Что происходит?
20. Было сложно, но...- у меня расстройство сексуального поведения.
21. Взываю к силе Пикабу. - Реально всё перепробовал, выручайте.
22. Камрады! - уважаемые Господа! Возможно, Дамы.
23. Девушки, подскажите- Вот вы, бабы, странные! Но разобраться надо.
24. У меня свой бизнес - Я таксист. / Я не таксист.
25. Не реклама - Скорее всего реклама.
26. Я прожил жизнь. - Как и Вы ничего не понял, но выскажусь.
27. Всем добра! - Не пишите того, что мне не понравится. Я чувствителен к мнению незнакомых людей.
28. Карма настигла. - Я не эмпатичен.
29. Я мизантроп. - Я модный.
30. Лампово. - Верните меня в детство.
31. Ничего не радует. - У меня хроническая депрессия на фоне переработок, стресса и нарушений сна.
32. Люто плюсую!- Угодил!
33. Взоржал. - Неожиданно порадовался.
34. Осталось погладить N манулов. - (возможно) Ничтожные людишки! Счётчик уже запущен! Скоро раса кошачьих установит мировое господство!
35. Котиков вам в ленту. - Хочу халявных плюсцов.
36. Немного позитива. - Жесть, вы унылые!
37. Уникальный контент. - Сложно найти источник, где я это "содрал".
Любопытно: в словаре Ожегова-Шведовой слова "шлюха" нет, но в вышедшем следом словаре Ожегова, уже без Шведовой, это слово есть.
[UPD] - к посту есть вопросы - #comment_256851552
Сходить на массаж, арендовать байк или попросить, чтобы приготовили не острую еду. В этой статье вы узнаете как по-английски сказать эти и многие другие английские фразы, которые вам обязательно пригодятся при посещении туристического Таиланда.
ПОМЕНЯТЬ ДЕНЬГИ
"Is there currency exchange near here?""I need to change money."
"Мне нужно поменять деньги."
СХОДИТЬ НА МАССАЖ
"I would like a massage [məˈsɑːʒ]"*I would like = I'd like
"I'd like a back/foot/head/abdominal/hand massage"
"Я бы хотел массаж спины/ног/головы/живота/рук"
КУПИТЬ ТАЙСКИЕ ФРУКТЫ
"I'd like to buy some fruit""I'd like to buy a coconut/mango/avocado/papaya/passion fruit/pineapple/tangerine/guava/lychee/durian"
"Я хочу купить кокос/манго/авокадо/папайа/маракуйя/ананас/танжерин/гуава/личи/дуриан"
КУПИТЬ МОРЕПРОДУКТЫ НА РЫНКЕ
"I'd like to buy some seafood [ˈsiːfuːd]"ПОПРОСИТЬ ПРИГОТОВИТЬ КУПЛЕННЫЕ ПРОДУКТЫ
"Can you cook my food, please?"
"Можете приготовить мою еду?"
ПОПРОСИТЬ, ЧТОБ ЕДА НЕ БЫЛА ОСТРОЙ
"No spicy, please"
"Пожалуйста, не острую"
"Can you cook a non-spicy meal?"
"Можете приготовить не острое блюдо?"
АРЕНДОВАТЬ БАЙК
"Where can I rent a motorbike/motorcycle/scooter?"
"Где я могу арендовать байк?"
"How much is the cost per day?"
"Сколько стоит аренда в день?"
"Which documents are required [rɪˈkwaɪərd]/needed?"
"Какие нужны документы?"
ПОЕХАТЬ НА ПЛЯЖ
"Where is the Karon/Patong/Freedom... beach?"
"Где находится пляж Карон/Патонг/Фридом...?"
"How can I get to ... beach?"
"Как мне добраться до пляжа ...?"
АРЕНДОВАТЬ ШЕЗЛОНГ НА ПЛЯЖЕ
"How much does a sunbed/deckchair/lounge chair cost?"
"Сколько стоит аренда шезлонга?"
ПОЕХАТЬ НА ЭКСКУРСИЮ
How much does an excursion to... (the Phi Phi Islands) cost?
Сколько стоит экскурсия на... (острова Пхи-Пхи)?
Ещё больше полезного контента в моем Telegram-канале
221 год назад родился русский лексикограф, писатель, врач, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимир Даль (1801-1872). Владимир Иванович был исключительно интересным и многогранным человеком (большой пост о его жизни у меня уже был). В разные годы Даль служил на флоте, обучался медицине и успешно её практиковал, писал книги, составлял словари и учебники, а ещё был одним из тех, кто до конца оставался рядом с Пушкиным после дуэли и вёл дневник его истории болезни...
Предлагаю обратиться к литературному творчеству Владимира Ивановича и послушать его рассказ "Хлебное дельце" (впервые опубликован в 1857 году), в котором автор зло высмеивает полицейских чиновников, способных из незначительного нарушения закона сотворить целый процесс, каким и стало "хлебное дельце".
Читает Виктор Коршунов.
Источник: канал на YouTube «Советское радио. Гостелерадиофонд России», https://goo.gl/vHoSmv
Если по какой-то причине вам удобнее читать в ВК, то вот группа: https://vk.com/litterboxcomics
В настоящий момент там выложено больше, но здесь перевод будет выкладываться чаще, поэтому рано или поздно мы их догоним.