Продолжаем разбирать сериал "Ведьмак" от Netflix.
Пятую часть читать здесь
Доброго времени суток, уважаемые пикабушники! Как и обещал, сегодня мы разберем самую невыносимую и отвратительную попытку создателей изобразить мир Сапковского. До этой серии, можно было искать минусы и плюсы, пытаться взвесить, всё таки, хороший сериал вышел или не очень. Но, после просмотра этой серии окончательно утвердилось мнение, что деньги у создателей были, а понимания нет. Как можно было на таком ярком и философском моменте облажатья - неясно. Причем, на ровном месте. Пытался пересматривать, искать точки зрения, интерпретации и прочее, но сделал вывод один - это либо почешуизм либо банальная человеческая глупость.
Итак, назадвперед, Плотва, мы сбились с пути и попали в зловонное болото продолжаем!
ЕСЛИ ВЫ НЕ ЧИТАЛИ КНИГУ ИЛИ НЕ СМОТРЕЛИ СЕРИАЛ, ВЫ РИСКУЕТЕ НАЛЕТЕТЬ НА СПОЙЛЕР! АВТОР НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВАШЕ ИСПОРЧЕННОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ!!
Несмотря на то, что серия отдает помойкой, всё же в ней, сказать справедливости ради, были и хорошие моменты. Сразу создается впечатление, что создатель - какой то котопёс, у которого одна половина адекватная, а вторая дурная. Вобщем, достоинства
1. Не знаю, считать ли достоинством то, что зерриканок (кто бы мог подумать) играют афрополяки, но на мой взгляд, если уж приспичило, то кому, как не им. Вписались они гармонично, неплохая экипировка и агрессивное поведение. Факт, что у зерриканок должны быть светлые волосы опускаем, на фоне нижеописанных лаж.
2. В очередной раз, пять баллов за озвучку, то есть конкретно основную фоновую тему - очень хорошо передает дух средневековой Европы.
3. Не забыли упомянуть, что зерриканки считают Борха красивым.
4. Местность, в которой происходит основное действие очень красивая. Книге, конечно, не соответствует, но все таки смотреть приятно, да и в горы везти съемочную группу накладно и невыгодно.
5. Рассказ о классификации драконов оставили оригинальным, может поэтому он понравился, хм?
6. Не забыли раскрыть причину ненависти Йеннифэр к Геральту - его исчезновение из постели чародейки в Ринде.
7. Дракон, честно говоря, не очень удался. Но! Цвет! Он не похож на слиток золота, как это было в Хоббит: Пустошь Смауга, но текстуры прямо скажем, удались! И переливы и выглядит живым и верится, что он действительно из золота!
8. Про краснолюдов, какими их видят создатели я пишу ниже. А здесь отмечаю, что одежда, экипировка показаны неплохо.
Всё... У меня чувство, что достоинства этой серии я высасывал из пальца.
Итак.... идем дальше
То, что будет описано далее прошу расценивать, как мое личное мнение и извинить меня, если кого то мои слова заденут. Я до сих пор не понимаю, неужели в команде сценаристов не было ни одного адекватного человека? Можно было потратить пару часов, чтобы прочитать эту грёбаную главу, обсудить и притупить к работе? Сколько человек нужно, чтобы попытаться понять замысел автора и не выплёвывать на экран всё, что заблагорассудится? Сложно было? Вобщем, талантом там не пахнет даже рядом. Наняли каких то бездарей и неучей, дали денег, нате, снимайте. Сколько нужно мозгов, чтобы из текста перелить в видео?
1. Лютик не был с Геральтом во время работы с василиском, и во время знакомства с Борхом. Они встретились только у заставы, переграждающей путь в Пустульские горы.
2. Борх - три галки в сериале подобран никудышно, как внешность, так и игра. Вдобавок, это подчеркнула безграмотность сценаристов. "У чужака были густые, вьющиеся каштановые волосы, коричневая накидка поверх посаженного на вату кафтана, высокие сапоги верхового"
Вобщем, вместо Борха нам подсунули какого то дедулю, который, видимо, шёл мимо съемочной площадки. Герб с тремя галками на золотом фоне видимо не потянули по деньгам. Теперь понятно, почему не стали упоминать историю с бадьей.
2. История с бадьей упущена, хотя это было сделать несложно.
3. Все основные охотники за драконом встретились уже после заставы, а не в трактире.
4. Все, кто читал книгу, могли оценить как описан был ужин Борха, Геральта и Тэи с Вэей в трактире. Честное слово - прямо слюнки текли! Угорьки с чесноком в масле и уксусе, маринованные стручки зеленого перца, уха плотогонов, печенка с яичницей и луком, кучу раков "укропу засыпь в котёл, сколько влезет", сыр и салат. Притом, Борх расплатился золотыми, чем удивил Геральта, а читателя навел на интересные мысли. Сценаристы этот простой момент решили вписать в гордо поднятый дедулей палец и фразу "все блюда один раз". Будь это в реальности, я бы посмотрел, как им там стали кабанов запекать, кур рубить и прочее.
5. Борх не рассказывал Геральту о драконе, наведавшимся в местные края. Об этом Геральт узнал на заставе.
6. Вот здесь пипец кромешный - когда недоБорх рассказал про дракона и что на него чапают пять отрядов, пригласить ведьмака вступить в свой отряд. Вы серьёзно? Геральт вообще не собирался идти на дракона, но чтобы это знать, нужно было книжку читать, на что времени не нашлось, видимо.
7. Краснолюды.... это кошмар. Наняли каких то карликов, вместо "кряжистых, крепких как быки". То есть, эти вот карлики считаются хорошими войнами, и могут вместо тяжеловоза встать в дышло телеги? А еще очень раздражает, что они всё время матерятся. То есть вместо того, чтобы как следует подобрать актеров, их заставили брызгая слюной лаять. Очень талантливо.
8. Зерриканки всю серию болтают, даже откуда то знают про Богольта, хотя по книге они плохо владели всеобщим языком.
9. Йеннифэр не была в трактире, они с Геральтом встретились уже после заставы. Вобщем то в трактире авторы собрали всех основных участников почему то.
10. В чью вообще больную голову пришла идея "свести" Йеннифэр с Эйком из Дэнесле? Йеннифэр путешествовала вместе со свитой короля Недамира. А Эйк, между прочим, презирал чародеев, чародеек и все эти фокусы с магией. Поэтому показанная чета - очередной вывих мозга.
11. Эйк из Денесле. Вот, просто слов нет, честно. Эйк был рыцарем, сражающимся против чудовищ, причем бесплатно. Его идеологию, что защита людей от чудовищ является делом благородным и бескорыстным показали абсолютно по идиотски - превратив Эйка в какого то психованного неуравновешенного маньяка - фанатика - истеричку, на каждом шагу кричащего "За славу и державу". Если бы создатели знали, с чем имеют дело, они поняли бы, что Йеннифэр вряд ли вступила в отношения с таким идиотом. В разговор Эйка вплели еще "из меня выйдет хороший правитель княжества". Какого еще княжества? После битвы с драконом король Недамир из Хенгфорса хотел заполучить княжество Мелеору. Эйк по книге лишь ехал в свите короля. Сцена с убийством Эйка во время справления большой нужды - абсолютный идиотизм. Такое ощущение, что создатели, видимо, неравнодушны к фекалиям или имеют просто нездоровое воображение. Другого объяснения у меня нет. По книге Эйк еще спас Йеннифэр и Геральта, висящих на остатках рухнувшего моста, и вступил первый в схватку с драконом, кстати, выжил и был вынесен с поля боя. Напротив этого мы видим, что доблестный рыцарь погиб от руки Богольта, во время поноса, после освежевания туши убитой им безобидной Херрики.
12. Местность была не лесная, а гористая, хотя дело спасает красота ландшафта, о чем писалось выше.
13. Борх Нетфликса столько трендит про продолжение драконьего рода, что и так понятно, кто тут дракон.
14. Ни слова не сказано про отравленную самку дракона, которая принесла детёныша. В конце серии наблюдаем только труп её, хотя по книге она улетела. Как всегда, облажались.
15. В составе ополчения по сериалу входили: Геральт, Борх с зерриканками, Лютик, Эйк, Йеннифэр, краснолюды и рубайлы из Кринфрида. Совершенно за скобками остались чародей Доррегарай, Недамир - король Хенгфорса со свитой и хоругвями латников, голопольская милиция и Козоед - крестьянин, который и придумал отравить самку дракона.
16. Очередная склока Йеннифэр и Геральта, который, в числе прочего, сказал, что она будет плохой матерью. То есть так говорят любимой женщине, у которой не может быть детей?
17. В горах был не карниз, а мост. Причем, когда показали, что карниз обрушился - почему то сломался гвоздь, торчащий из скалы, а не трухлявая доска. По книге - мост обрушился, после того, как Виллентретенмерт спустил камнепад на голову ополчения.
18. Борх со спутницами не падали с моста, они просто отстали от толпы, чтобы устроить камнепад.
19. Внешность доплера. Книга: лицо, словно куча прокисшего теста, нос чуть не отваливается, а уши... в книге прочитаете) Допплеры Сапковского - добродушные существа, желающие просто мирно сосуществовать с людьми. На фоне современного - допплер Дуду образца 2002 года выглядит действительно добродушно.
20. Кагыр по сюжету увидит Цири в следующий раз только на острове Таннед. Тут же, её привел Лжемышовур.
21. Бой с драконом произошел не в пещере, а в долине
22. Почему то в последний момент все стали охотиться за яйцом, которого не должно было быть. Ополчение шло за сокровищами в пещеру дракона. К слову, по книге рядом с Виллентретенмертом был уже маленький дракончик, а не яйцо.
23. Сцена с дарением зубов дракона краснолюдам... интересно, создатели имели в виду, что Виллентретенмерт вырвал их у себя или из тела любимой самки? На деле же - краснолюды не получили ничего, кроме собственной жизни.
24. Как Цири оказалась связанной в лесу? Помнится, после того, как Лжемышовур доставил её к Кагыру, Кагыр пошел в кладовку, чтобы дать ей какой нибудь еды. Затем бой с допплером... и всё. Ни с того ни с сего, Цири показывают привязанной к дереву в лесу, чтобы её тут же спас афроэльфёнок. WTF?
25. После боя с драконом Геральт и Йеннифэр помирились, а не разругались. Борх в книге сказал им следующую фразу: "Прости за откровенность и прямолинейность, Йеннифэр. Это написано на ваших лицах, мне даже нет нужды читать ваши мысли. Вы созданы друг для друга, ты и ведьмак. Но ничего из этого не получится. Ничего. Мне жаль." То есть, дракон увидел, что они созданы друг для друга, но у них не будет детей.
Борха же из сериала заставили сказать иначе, после стычки Геральта и Йеннифер: "Я избавлю вас от страданий небольшой мгновенной болью". Целитель, блин. Следующая фраза не лучше: "Чародейка не вернет себе лоно, а ты, Геральт, хоть и не хочешь её потерять - потеряешь". Есть существенная разница, между этими выражениями. Особенно, касательно их последствий. Впрочем, уже по предыдущим промахам можно судить, что создатели неспособны даже тупо передрать текст, не говоря уже о глубокомысленных и философских тонкостях книги.
26. Борх в сериале очередной, кто заговорил с Геральтом о ребёнке - неожиданности. Чуть ли не каждая собака говорит об этом весь сериал. Удивительно, как это не сказала Херрика, прежде чем пасть под ударами меча обосравшегося за славу и державу Эйка.
27. Геральт опять почему то хочет избавиться от Лютика. Напоминаю, что они были лучшими друзьями.
28. Фрингилья, обрабатывая рану Кагыру несёт какую то околесицу - например, она откуда то знает излюбленную фразу Вильгефорца - Не стоит путать небо со звездами, отраженными ночью в поверхности пруда. А ещё она называет Кагыра носителем "белого пламени". Всего лишь имя императора Нильфгаарда, в переводе на всеобщий звучащее как "Белое пламя, пляшущее на курганах врагов" сверхсупергениальные создатели выставили чуть ли не религией всей империи.
За сим всё! Сидите дома, не болейте, и читайте))