При попытке незаконно проникнуть в закрытый на карантин Вызиму Геральт попадает в тюрьму. Но начальник тюрьмы обещает свободу тому, кто убьет кокатрикса, поселившегося в городской канализации. Кому, как не ведьмаку, отправиться на это задание? В канализации Геральт встретит своего коллегу и нового друга — Зигфрида из Денесле, рыцаря Ордена Пылающей Розы. Именно он посоветует обратиться к частному сыщику Реймонду Марлоу, чтобы тот помог выйти на след Саламандры.

Раскрыв тайну Зверя, наводящего ужас на Предместье, Геральт понимает: оно явилось, чтобы покарать жителей за их грехи. Но ведьмак не может этого допустить. Ему предстоит сделать трудный выбор и отправиться дальше, в Вызиму.

Во время выполнения мелких поручений по деревне Геральт заглянул в подвал часовни, где его ждала неожиданная и опасная встреча — столкновение с призрачным всадником Дикой Охоты.