Плохие родители

Правила для предрожденчика?

20 августа 2018

П.п - предрожденчик, он же бэби шауэр, он же праздник по-поводу предстоящего рождения ребёнка. Характер нордический, стойкий. Не путать с вечеринкой по объявлению пола будущего ребёнка.

Предупреждение: Этот пост может показаться простыней текста, советы приветствуются, и заранее извините за длинную тираду.

Мы с мужем ожидаем нашего первенца в конце октября и мы на седьмом небе от счастья. Сама беременность была очень тяжелой (мне диагностировали гиперемезис беременных), но мы пережили большую часть бури и пытаемся сохранять оптимизм. Близкая кузина и несколько друзей очень поддерживали нас и предложили устроить для нас предрожденчик. Мы обрадовались и арендовали павильон в местном парке на берегу реки, чтобы устроить смешанное празднование предстоящего рождения ребенка. Я не очень хотела устраивать девичник, и мой муж был очень рад, что его пригласили. Мы просто хотели провести спокойное мероприятие с семьей, друзьями и едой. Из наших друзей мы последними завели детей, поэтому мы не хотели, чтобы им всем пришлось искать с кем оставить своих отпрысков, к тому же у моего муженька есть куча маленьких ниблингов (п.п - nibling – гендерно-нейтральное слово, употребляемое в качестве замены для niece и nephew (племянница и племянник) и подразумевающее лиц обоих полов. Правда, в оригинале ТС расписывает полностью, но переводчик решил доконать нелюбителей сиблингов, да. :)), которые очень рады своей новой кузине, и мы хотели включить их в праздник.

В апреле этого года моя обычно отличная свекровь устроила грандиозный скандал. Она заявила, что это первенец её сына и она очень хочет провести этот праздник. Она настаивала, что она и ее лучшая подруга с детства (по сути, еще одна тетя моего муженька) хотят быть организаторами, и они настаивали, что всё устроят сами, но мы все равно предложили заплатить, на что они с радостью согласились. Они обе несколько разозлились на то, что праздник будет смешанным, и еще больше расстроились, когда мы отказались проводить его в нашем доме. Павильон находится в очень красивом месте, там есть электричество, столы, детская площадка, баскетбольная площадка, огромное открытое поле для детей и места для костра. Он расположен в очень красивом государственном парке на берегу реки, и туалеты там совсем рядом. Они от этого воротили нос, ее подруга детства заявила, что не будет пользоваться общественными туалетами, и настаивала на том, чтобы мы отменили мероприятие и провели его у нас дома. У нас огромный круг друзей и родственников, поэтому я настаивала на том, чтобы мы использовали павильон, а не пытались впихнуть 100 с лишним человек в наш дом, который не очень-то подходит для детей (он безопасен для детей, просто у нас не так много детских игрушек). В конце концов они согласились, и мы назначили дату и меню.

Меню из свинины и индейки для барбекю, картофельного салата, макарон с сыром, кукурузы в початках, печеных бобов, арбуза, торта и сморов (П.п. - s'more = смор, американский десерт, состоящий из двух крекеров "грэм", между которыми кладут поджаренный на костре зефир маршэллоу и кусочек шоколада. Непременный атрибут посиделок у костра в летнем лагере. Название происходит от фразы "some more") снова их расстроило, хотя они так и не придумали для нас альтернативы. Я лишь думала, что это будет простая еда для толпы, которая всем понравится.

Кроме того, моя свекровь в последнее время ведет себя очень странно. В июне она утверждала, что умирает, и ходила по врачам и специалистам, и все, что ей говорили, - это что ей стоило бы немного похудеть с разумной диетой и физическими нагрузками и что ей нужно взять под контроль свою тревожность. Ей посоветовали заняться йогой, медитацией или каким-нибудь хобби, чтобы немного успокоиться. В июле она решила, что у нее рак и она умирает. Она снова назначала визит за визитом к различным врачам. Дело в том, что у нее в реальности нет никаких симптомов. Когда члены семьи спрашивают ее, что у нее болит/не болит, и задают ей вопросы, она становится крайне эмоциональной и ершистой, никогда не отвечает на вопросы, а просто отмахивается, плачет и уходит. На прошлой неделе она сообщила мне, что из-за своего рака (не подтвержденного врачом) она попросту не в состоянии устраивать предрожденчик. Тот самый предрожденчик, из-за желания провести который она устроила такую истерику.

Приглашения уже разосланы, но больше ничего не было сделано, и я в бешенстве. У меня есть опыт работы в сфере питания, поэтому она просто сказала, что я могу организовать всё сама, и она уверена, что все будет потрясающе. Я на 8-м месяце беременности, веду собственный бизнес и пытаюсь привести все свои дела в порядок, чтобы на некоторое время взять отпуск и быть с нашим ребенком. Мне крайне неловко снова просить друзей, которым я изначально отказала по ее настоянию, устроить для меня праздник, до которого осталось две недели. Кроме того в наших местах нетрадиционно устраивать свой собственный предрожденчик и на это смотрят с презрением. Мой муж говорит, что ему все равно, и мы никогда не были особо традиционными. Ему не терпится увидеть всех наших друзей и отпраздновать предстоящее рождение дочки с пивом и барбекю, но я невероятно раздражена. Сегодня утром моя золовка позвонила мне и сказала, что все врачи её мамы сказали той, что у нее нет рака. Анализы крови, многочисленные тесты и сканирование показали, что она здорова, за исключением небольшого лишнего веса. Затем позвонила сама свекровь и сообщила мне радостную новость: у нее нет рака. Я была предельно вежлива с ней по телефону, но я все равно очень зла.

Я думаю, не стоит ли нам просто отказаться от празднования? Это очень неловко устраивать себе свой собственный предрожденчик, или я просто глуплю? И потом, это разумно злиться по этому поводу или это просто гормоны беременности? Я знаю, что могу устроить этот сабантуй*, просто не хочу этого делать на 8 месяце беременности. Спасибо, что позволили мне поразглагольствовать. Я понимаю, что по большому счету это не такая уж и большая проблема, просто сейчас она мне кажется таковой.

* Узнала новое для себя слово shindig, делюсь с вами. :) Шумная вечеринка, празднество, и далее по списку.

Мой муж думает, что я схожу с ума!

18 сентября 2018

Ничто в этой беременности не прошло гладко. В 8 недель у меня диагностировали гиперемезис беременных (чрезмерная рвота), но я не очень хорошо реагировала на лекарства. На прошлой неделе меня срочно отправили на УЗИ, потому что им показалось, что наша девочка слишком мала, но с ней все в порядке, просто она сидит слишком низко на мамином мочевом пузыре, чтобы они могли измерить живот. Мне также ставят уколы RH**, этот огромный укол в задницу не доставляет удовольствия. На этой неделе мне поставили диагноз «гестационный диабет» и назначили очень строгое питание - 120 граммов углеводов в день плюс инсулин, так что я очень раздражительна. Также на этой неделе на приёме мой доктор упомянул, что всем, кто будет подпущен к ребенку до 6 месяцев, нужно будет сделать АКДС прививку. Наша дочь должна появиться к Хэллоуину, поэтому я также попросила их обновить прививки от гриппа, так как она родится посреди гриппового сезона, что привело к эпическим срывам. Наша семья просто не понимает, почему я настаиваю на этом. Мой муж мне не помогал и только шутил, что я слишком опекающая мамочка, пока я не записала его на прививку, и мы сильно поругались. За последнюю неделю я услышала больше слов «Нашим детям не нужна была эта прививка, и никаких проблем на было», чем вы можете себе представить. Дело в том, что две его племянницы из его девяти ниблингов на самом деле переболели коклюшем, что заставляет меня задуматься, нет ли в семье носителя. Я неразумна? Товарищи по форуму, помогите мне понять, как мне поступить. Я не хочу скрывать нашего первого ребенка ни от кого, я просто не хочу застрять дома с больным новорожденным, ведь мне некому помочь в первые пару недель, а я, как мама-новичок, уже в ужасе от того, как это пережить. У нас с мужем свой бизнес, поэтому он не сможет просто отпроситься с работы, так что со всем придется справляться мне самой. Обычно он меня очень поддерживает, но я не понимаю, что сейчас происходит в его голове, ведь он был со мной на приеме, когда врач говорил обо всем этом. Спасибо за то, что читаете, и за все ваши советы!

** Укол иммуноглобулина Rh делается беременным женщинам с Rh-отрицательной кровью, если у ребенка - резус-положительная. Видимо, чтобы материнский организм не вырабатывал антитела.

У домработницы положительный результат на туберкулез?

19 сентября 2018

В общем, пока я жаловалась на то, что моя семья устраивает эпические истерики, когда ее просят сделать прививки АКДС и от гриппа в этом году, замечательные люди, окружающие меня, снова выбили меня из колеи. Я разговаривала по телефону с тетей, и наша домработница случайно услышала, как я объясняю той важность вакцин и почему мы просим всех сделать прививки. В конце рабочего дня она сообщила мне, что «прививки - это не её» и что пару лет назад у нее был положительный тест на туберкулез. ЧЗНХ????? Она утверждает, что весит недостаточно, чтобы делать прививки, и плохо на них реагирует, поэтому просто не «заморачивается ими». Мне кажется, что я должна быть очень обеспокоена, но я не могу поговорить со своим врачом до приема на следующей неделе, у кого-нибудь есть информация о подобном?

Некоторые люди не видят или считают нормой такую манеру перевозки детей. Но наверное всё же не стоит так детей возить.

Когда мне было 15 лет, мои родители устроили грандиозный сюрприз, подарив мне машину. Это был подержанный красный Pontiac Grand Am. Они устроили грандиозное шоу, заехав за мной и устроив мне сюрприз на улице, на глазах у группы людей. Мне удалось прокатиться на этой машине один раз, на Рождество, вокруг квартала. Мне не разрешили водить её даже когда я получила права. Видите ли, отец забрал мою машину и ездил на ней на работу. Он работал всю неделю за пределами штата, поэтому уезжал в воскресенье вечером и возвращался домой в пятницу вечером. Примерно через 4 месяца после того, как они преподнесли мне сюрприз в виде новой машины, она показала отцу кулак дружбы*. Когда я узнала об этом, мама разозлилась на меня и влепила мне пощечину за то, что я имела наглость расстроиться. Глупая я - мне не разрешалось иметь чувства.

Когда мне было 16, я накопила достаточно денег и купила старенький подержанный Chevy caviler. Мои родители были в бешенстве, потому что я сделала это самостоятельно. Мама убедила меня, что страховка будет дешевле, если я впишусь в их страховку и просто буду платить им. Примерно через год я ехала в школу, и пикап на встречной полосе выехал на мою полосу, чтобы объехать оленя, выскочившего перед ним. Я уклонилась вниз на обочину и угодила в болото у дороги. Подушки безопасности сработали, и мне пришлось вылезать через крышу, так как двери не открывались. Пикап уехал, и мне пришлось выбираться из болота и идти пешком почти четыре мили до первого дома (это было еще до появления мобильных телефонов). Когда я наконец дозвонилась до родителей, они были в ярости и не забирали меня четыре часа. Я разбила нос о подушку безопасности и повсюду валялись осколки стекла, но мне пришлось ждать их. Позже выяснилось, что страховки у меня не было, так как они просто использовали деньги, которые я им давала, бог знает на что, а мою машину в страховочный план не внесли. Вишенкой на торте было то, что эвакуаторщик подошел к нам и сказал моему отцу, что ему очень жаль, он сказал, что авария выглядела ужасно и он надеется, что с тем, кто был в машине, все в порядке, а мой отец ответил ему, что хотел бы, чтобы авария была хуже. До сих пор не знаю, что это значило.

У моей мамы некоторое время был ужасный старый кабриолет Chrysler Sebring, дурацкая штука, которую заливало внутри всякий раз, когда шел дождь, и она в ней зачастую застревала где-нибудь на обочине, поломавшись, но обожала эту машину. Она оставила мне немного денег, чтобы я съездила в продуктовый магазин на ее машине, когда они с отцом уехали бог знает куда на пару дней. Этот день настал, я погрузила троих сиблингов в машину и поехала за молочной смесью, так как моей младшей сестре было всего пару месяцев, а смесь закончилась. Когда мы вышли из продуктового магазина, я заметила вмятину на бампере, где кто-то въехал в нас. Моя ближайшая по возрасту сестра младше меня всего на два года и заметила это первой. Когда родители через пару дней вернулись, то ворвались в дом с криками и воплями. Сестра пыталась заступиться за меня и подтвердить, что повреждения нанес кто-то другой, но это не имело значения. Небольшой вмятины на десятилетней машине с кучей проблем с электрикой было достаточно, чтобы разозлиться и снова ударить своего ребенка по лицу и орать на него, брызжа слюной. Мне пришлось делать много работы по дому, чтобы компенсировать это.

Вся эта предыстория приводит меня к следующему инциденту:

На этой неделе, в преддверии американского Дня благодарения, я взяла отпуск, чтобы подготовиться к празднику, так как у нас будут гости, и в отпуске, по предложению мужа, записалась на массаж. Я приехала в город, и тут вдруг сработал датчик давления в шинах и на меня нахлынуло чувство ужаса. Я остановилась и проверила: и точно, колесо спущено. Я звоню мужу, а в это время моя тревожность пробивает потолок и скручивает желудок. Он говорит мне ждать его, и в ожидании я накручиваю себя до полного раздрая. Я думаю о том, насколько он будет злиться на меня, и боюсь того, что он мне скажет. Интересно, будет ли он так зол, что пригрозит разводом? (он никогда такого не делал) Я начинаю злиться на себя - ну как можно быть такой идиоткой, чтобы спустить колесо? Я злюсь, что он разозлится на меня, и начинаю выстраивать свою защиту из-за спущенного колеса (возможно, я наехала на острый камень на новой дорожке из гравия?). Я жду все десять минут, как на иголках, а когда он появляется, то меняет шину, целует меня и спрашивает, может ли он пригласить меня на обед, поскольку мы оба уже в городе. Я посмотрела на него и спросила, не злится ли он, он посмотрел на меня как на сумасшедшую и сказал: «Это всего лишь машина!»

Когда вы уходите от ваших нарциссов, могут понадобиться годы, чтобы вытравить все те вещи, которые они вбили вам в голову. Просто помните, что то, что кажется огромными проблемами, являются таковым только тогда, когда вы это сами таковым делаете. Вещи - это просто вещи, и нарциссы упускают самое важное (в жизни), потому что вещи - это единственное, чему они придают значение.

* в оригинале "he threw a rod with it". Согласно онлайн словарю:

throw a rod - показать кулак дружбы (сленг, вид поломки, когда отрывается поршень от шатуна и шатун пробивает стенку блока)

Для меня, что выражение на английском, что на русском - впервые увиденные, а объяснение вообще китайская грамота, так что за что купила - за то продаю. :)

Примерно через неделю я начала получать все эти мемы, на которых она меня тэгнула... вы знаете, какие. «Так грустно, когда члены семьи не разговаривают друг с другом» и "Сильнее всего ты ссоришься с теми, кто тебе больше всего дорог". Я отправила ей личное сообщение и попросила удалить эти сообщения, поскольку на моей странице в мордокниге в друзьях числится немало клиентов, и я не хочу, чтобы нечто подобное вытаскивалось в социальные сети, потому что моя работа и фирма тоже присутствует в мордокниге. Она удвоила усилия, присылая еще больше семейных мемов и говоря, что знает, что моя мама очень любит меня, пока я наконец просто по-тихому не заблокировала ее на своей странице и не стала игнорировать все ее сообщения.

Не в моем характере ввязываться в драки или обличать кого-то на мордокниге. С тех пор как я съехала, я приняла очень серьезный подход к жизни - «НИКАКОЙ ДРАМЫ» и отказываюсь быть базарной бабой. И поскольку я не могу выплеснуть свое раздражение в Интернете из-за моей профессиональной карьеры, пожалуйста, позвольте мне вместо этого выплеснуть его вам, мои дорогие. Ниже - то, что я хотела бы ей отправить. Извините, это будет длинно.

Привет, Карен. Хотя я понимаю, что тебе кажется, что ты прекрасно понимаешь динамику моей семьи, я бы хотела обратить внимание на несколько вещей, касаемо любви моей мамы.

• Моя мама выгнала меня в семнадцать лет, потому что я получила награду в школе??? А потом, когда она узнала, что я прекрасно справляюсь без нее, позвонила и пригрозила, что вызовет полицию и скажет, что я сбежала из дома, если я не вернусь. Позвонила на два моих места работы и орала так, что в одном из них меня попросили больше не приходить.

• Отказалась предоставить мне какую-либо информацию, чтобы я могла подать заявление на FASFA (п.п. - стипендия\помощь с кредитами для студентов). Мне пришлось платить из своего кармана за все курсы в колледже, пока мне не исполнилось 24 года и я не смогла подать заявление самостоятельно (п.п - т.е как не чей-то иждивенец).

• Не разрешала моим сиблингам общаться со мной более семи лет, пока моя сестра не нашла меня после того, как сама съехала.

• Разбила мне нос по меньшей мере раз пять, и дважды мне приходилось ложиться в больницу на рентген, а врачам она говорила, что я налетела на стену. По возвращению домой сразу же заставляла нас собирать вещи, потому что знала, что появится опека.

• В 3-м и 4-м классах била меня ремнем, потому что считала, что я лгу, что провалила школьную проверку зрения. Отказывалась водить меня к окулисту до 9-го класса и наказывала меня каждый год, когда я проваливала эту чертову проверку зрения, устраиваемую школой.

• Пыталась вписывать меня в свою налоговую декларацию как иждивенца до моих 23х лет. Мне пришлось бороться с ней в налоговой службе и предоставить тонну документов по моей аренде, банковским счетам, автокредиту, чтобы доказать, что я не завишу от неё.

• Переводила нас из школы в школу 17 раз под предлогом, что военные семьи постоянно так делают (мы не военные).

• Предстала перед судом и получила ордер на её арест за то, что была аферисткой.

• Отца арестовывали и сажали в тюрьму за мошенничество и поддельные чеки\чеки без покрытия (п.п в оригинале "bad cheques" - это может быть и поддельный чек, например, выписанный на чужое имя, и чек выписанный для оплаты, заведомо зная, что на счету недостаточно денег для его покрытия.).

• Отец ударил меня по лицу, когда мне было девять лет, и выбил мне передние зубы. Отказывался вести меня к стоматологу, пока мне не исполнилось 13 лет. За все детство я была у стоматолога всего 3 раза, и дважды - по поводу скола зубов. Мой отец приходил домой только в субботу и воскресенье, потому что у него была постоянная работа с социалкой, но он отказывался жить с моей мамой.

• Отказывался вести нас к врачу, если только не считал это совершенно необходимым (сломанный нос).

• Называл меня сукой и орал на меня в магазине, когда у меня начались месячные.

• Я выполняла всю работу по дому, включая кормление, домашние задания, уборку, стирку и уход за сиблингами с 9 до 17 лет, потому что она (мать) была в депрессии и просто не могла встать с постели. Сучка оставалась в постели или просто исчезала на несколько дней.

• Позволила отцу побить меня прутом от розового куста с шипами, когда мне было пять лет, потому что я случайно ударила носом свою тогда еще годовалую сестру. Мне пришлось уехать к бабушке и не ходить в школу, потому что я не могла сидеть, и они боялись, что кто-то увидит синяки.

• Сказала мне, что мой отец хотел абортировать меня в разгар ссоры с ним, потому что нашла в его машине записку от его тогдашней любовницы. Он орал в ответ, что «просто давал ей возможность выбора».

• Меня били ремнем, если я получала оценки ниже четверки, хотя мы постоянно меняли школы, как сумасшедшие, и я ни черта не видела без очков.

• Постоянно позорила меня перед друзьями и взрослыми. Например, рассказывала всем желающим, что мое прозвище - оборотень, потому что у меня начался пубертатный период и начали расти волосы в "местах". Она говорила об этом совершенно незнакомым людям в очереди в магазине.

• Не давала бабушке с дедушкой, которые, по сути, растили нас последние четыре года их жизни, видеться с нами, потому что они отказались одолжить ей больше денег. (п.п - тут не очень понятно, что автор имеет в виду, но по смыслу прошлых постов до какого-то момента бабодеды их фактически растили 4 года, а потом им перестали давать видеться с детьми. А не в последние 4 года перед смертью, как оно читается.. :) )

• Не давала всей семье общаться с нами, потому что она биполярная шизофреничка с приступами мании, отказывавшаяся принимать лекарства и приходившая в ярость, когда кто-нибудь заводил разговор на эту тему.

• Она и мой отец постоянно говорили следующее: "Ты моя рабыня, с которой я поступаю так, как считаю нужным", „Ты должна делать то, что я говорю, когда я это говорю. Если я говорю "прыгай", то единственное, что ты должна говорить, это “как высоко, хозяин"", „Ты моя собственность, и если я захочу тебя убить, то просто могу "сделать" другую“

• Постоянные обзывания и физическое насилие.

• (Отец) вытащил меня из комнаты и угрожал, что заставит меня застрелить моего щенка лабрадора, потому что тот убил одну мамину утку, которую она заперла на заднем дворе вместе с собакой.

И наконец, я не видела вас и не слышала о вас уже более двадцати пяти лет, так что вам нужно просто отвалить!

Такие, так вы, нормализируют насилие! Чертова Карен!