«Иносраное слово»
Вот такой комментарий прилетел на мой сайт в сентябре 20 года. Ошибка на ошибке. И я так и не узнал перевод «иносраного» слова...
Весело начать новый год
"Желаю вам весело начать новый год — в конце его минет двадцатилетие моих странствований. Благодарю бога за всё прошедшее, на него надеюсь и в будущем. Всё, что имело начало, будет иметь и конец: в этой истине всё примиряется." (И. И. Пущин)
Подарок по вкусу
Подарок - небольшой, рождественский, любой, новогодний, ценный, настоящий, ответный, нужный, скромный, свадебный, личный, дорогой, щедрый, королевский, оригинальный, неожиданный, новый, достойный, необычный, подходящий, особенный, красивый, долгожданный, великолепный, памятный, лучший, отцовский, роскошный, единственный, странный, чудесный, драгоценный, маленький, прощальный, замечательный, особый, денежный, главный, любовный, обещанный, другой.
"Кстати о яблоках: в благодарность за подарок я вам принесу книг. Вы любите читать?"
(И. А. Гончаров)
"Никто из домашних не умел лучше его придумать каждому подарок по вкусу, и потому в затруднительных случаях старшие дети прибегали к его изобретательности." (А. И. Куприн)
"Подарки состояли из прекрасной работы футляра для карт, севрской ярко-синей чашки с крышкой и с изображениями пастушек, и из золотой табакерки с портретом графа, который Пьер заказывал в Петербурге миниатюристу." (Л. Н. Толстой)
"...и этим подарком много примирила меня с собой." (С. Т. Аксаков)
Взято отсюда.
Битый час
⚡️Чётко сказано. Фразеологизмы✒️
🤔"Беречь свою шкуру" - быть осторожным, не рисковать своей жизнью.
☝🏼"Бери выше" - больше, лучше.
👿"Бес попутал" - сделать что-то дурное, предосудительное.
😈"Беситься с жиру" - вредничать от пресыщения или безделья, требовать больше, чем следует.
✨"Бесталанная голова" - несчастный, неудачливый, обездоленный человек.
👶"Бесштанная команда" - маленькие дети.
💰"Бешеные деньги" - высокая цена, легко доставшиеся крупные суммы денег.
📚"Библиотечная крыса" - любитель и собиратель книг.
👊"Бить себя/кулаком в грудь" - клятвенно в чём-либо уверять.
🕰️"Битый час" - очень долго.
🙃"Бить баклуши" - бездельничать.
Взято отсюда.
Крампус и Одзи-сан
А ещё Лампа Писателя собирает старые открытки, и вот, натолкнувшись на одну из них, возникла мысль собрать в общий список новогодних персонажей🎅🏻
🎄Примеры новогодних персонажей
❄️Снегурочка
🎅🏻Дед Мороз
❄️Снеговик
🎄Ёлка
❄️Морозко
✨Санта-Клаус
❄️Снежная Королева
🌟Северный олень
❄️Зимний эльф
✨Йольский кот
❄️Одзи-сан
🌠Крампус
❄️Йоулупукки
💫Щелкунчик
❄️Пер Ноэль
🎅🏻Гринч
❄️Метелица
🌟Паккайне
❄️Шмутсли
💫Кнехт Рупрехт
✨❓А какие новогодние персонажи знакомы вам?
Пы. Сы: эх, старые открытки, давно их собираю, такая ностальгия...)несмотря на то, что мне вроде пока что не 999 лет)))
Масло масляное и остановите на остановке
Возможно, вы когда-нибудь слышали устойчивые выражения, присущие русскому фольклору? Например, "путь-дороженька", "жили-были", или разговорные "шутка юмора", "морда лица"? Так вот эти обороты речи называют плеоназмами.
Плеоназмы - это речевая избыточность, и, как правило, являются ошибкой. Однако, в авторской интерпретации могут употребляться специально, с целью усиления выразительности речи.
Также разновидностью плеоназма считается тавтология - употребление однокоренных слов в словосочетании или фразе, либо необоснованный повтор одного и того же слова.
Наверное, каждый сталкивался с фразами "масло масляное" или популярным "остановите на остановке"?
👇Представляем примеры популярных плеоназмов
⚡️главный приоритет
⚡️первый дебют
⚡️ценные сокровища
⚡️наружная внешность
⚡️необычный феномен
⚡️полное фиаско
⚡️равная половина
⚡️неожиданный сюрприз
⚡️памятный сувенир
⚡️государственный чиновник
⚡️передовой авангард
⚡️утренний рассвет
⚡️полный аншлаг
⚡️месяц август
⚡️пожилой старик
Источник здесь.
А какие плеоназмы или тавтология встречались вам в повседневной жизни?
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.