Ответ на пост «Илон Маск назвал сроки строительства первого марсианского города. Пакуем чемоданы?»
А юридически кем может быть Илон Маск на марсе ? Владельцем планеты ? Президентом ?
А юридически кем может быть Илон Маск на марсе ? Владельцем планеты ? Президентом ?
Отвечая на вопрос подписчика в Twitter, глава SpaceX назвал ориентировочную дату постройки первой колонии на поверхности Красной планеты. Для достижения этой цели миллиардер намерен увеличить темпы производства ракетных двигателей для космических кораблей, готовых к полётам на Марс.
«Около 800-1000 двигателей в год. Такого количества достаточно, чтобы за десять лет создать флот, способный возвести самодостаточный город на Марсе. На строительство уйдёт около 20 лет. Вероятно, к 2050 году успеем», — заявил бизнесмен.
Ранее стало известно, что SpaceX планирует открыть новую фабрику по производству ракетных двигателей Raptor в Техасе. Сейчас они уже используются в прототипах космического корабля Starship, который, согласно планам компании, в дальнейшем станет основным видом транспорта для межпланетных перелётов. Стоимость проекта Илон Маск оценивает весьма размыто, указывая сумму в диапазоне от $100 миллионов до $10 триллионов.
Иосиф доедает пайку и ставит плошку на пол. Яшка, виляя хвостом, подбегает и начинает вылизывать тарелку, а сам Иосиф ехидно смеётся, глядя как ты - тоже Яшка, только другой, без хвоста, смотришь на это со смесью отвращения и ужаса. Ведь специально, зараза, делает так. Знает, что ты помешан на чистоте, что это единственная привычка, которой ты можешь следовать здесь, в ссылке, вдали от родни и дома.
Этот сон снится тебе снова и снова, а сейчас ты видишь эту картину и наяву. Твои лёгкие сгорают от гноя, а в размытых от едких слёз глазах - картины из прошлого. Ты уже болел почти также серьёзно в девятнадцатом, но она пришла снова - пришла, чтобы добить тебя.
Когда сознание посещает тебя в очередной раз от скрипа двери медицинского бокса-изолятора, лицо Иосифа превращается в лицо кайзеровского унтер-офицера в странной повязке, склонившегося над твоей кушеткой.
- Скорее, скорей, - хрипишь ты ему. - Везите меня! Только бы успеть.
- Успеть куда? - спрашивает он почти без акцента.
- Туда! На корабль! Мне нужно туда! Успеть! Машина уже приехала?
Унтер-офицер смеётся через маску, повернувшись куда-то к выходу.
- Этот безумный русский хочет успеть на корабль, - ты с трудом переводишь знакомые немецкие слова, после чего к тебе снова обращаются по-русски. - Тебе нельзя на корабль! Ты в карантине!
Кто-то заливается смехом, ты не понимаешь, почему? Что ты сказал смешного? Они мучают тебя, бредишь ты - не выметенными метлой атеизма остатками веры ты уже готов принять, что это всё за грехи, за твои приказы, когда ты подпольничал в Екатеринбурге, "товарищ Андрей". За те смерти, в которых ты виновен. Ведь ты - главный палач Советов, кровь десятков врагов революции на твоих руках.
И царская кровь в том числе. Часто ты думаешь, что хотел бы убежать от всего этого - от старой памяти, от мыслей, от лиц тех, кому ты выносил приговор, которые ты видишь, когда закрываешь глаза. Но ты не можешь, ты болен, Интернационал разгромлен, Европой правит Вильгельм, а Россия растерзана и порабощена.
Тебя кормят, дают микстуру и молча привызывают к кровати ремнями - ты смутно вспоминаешь, что так уже делали. Но зачем? Ты же не безумец, ты просто очень болен и бредишь.
- Для твоего же блага, - говорят тебе. - Чтобы не упал.
Вскоре они уходят, ты проваливаешься в небытьё и видишь смеющееся лицо Иосифа, лай своего верного пса Яшки, как вдруг всё вокруг начинает трясти. Ты просыпаешься, зайдясь в кашле, и с ужасом понимаешь, что с твоим весом происходит что-то непонятное. Тебя мотает из стороны в сторону, ты то чувствуешь, что потерял вес полностью, то начинаешь весить втрое больше обычного. Ремни впиваются в ноги и грудь, ты кашляешь, не в силах вытереть слизь с кровью со рта. По полу и стенам бьют гулкие удары, похожие на удар гигантского колокола, где-то за дверью звучит сирена и слышал голос из громкоговорителя, но слова ты не можешь разобрать.
Затем всё стихает. Сознание отключается и включается снова, ты с трудом дышишь, но при этом тебе непривычно легко. Снова приходят они, они смеются, говорят:
- Ты хотел корабль? Да?
Тебе накладывают повязку на лицо, перекладывают на носилки, снова привязав, несут по узким коридорам.
Ты начинаешь вспоминать.
Мычишь через повязку, пытаешься махать руками, но остаёшься привязан. Безумно хохочешь, когда коридор обрывается коротким трапом, и ты видишь зеленоватое небо. Чужое небо.
Носилки разворачивают и ставят наклонённо. Ты видишь двухсотметровую громаду химмельшифа за спиной взвода солдат в шипастых касках, наставивших странные, незнакомые пушки на тебя. За спиной кто-то бубнит:
- Именем Кайзера осуждённый за революционную деятельность заключённый Яков-Аарон Михайлович Свердлов, доставлен в соответствие с последней волей на территорию герцогства Новый Марсианский Ольденбург. Привести приговор в исполнение.
Выстрелы солдат избавляют тебя от страданий.
Новелла из цикла "Красная планета 1932"
Одной из первых переведённых мной карт из сборника была очень интересная утопическая карта терраформированного Марса образца 2165 года от немецкого автора arminius1871
Цитирую автора:
"Благодаря изобретению реального искусственного интеллекта и наноботов, Марс получилось терраформировать намного быстрее и проще, чем человеческий разум мог себе представить. Политическая ситуация в 21 и 22 веке значительно изменилась, Европа и Россия состоят в альянсе и больше не случается мощных конфликтов между мировыми политическими блоками.
Таким образом, Европа, Америка, Япония, вместе с рядом азиатских стран? таких как Корея, Тайланд, Китай и Индия, успешно колонизировали Марс.
Они поселились в вдоль больших кратерных озёр / морей и вдоль рек вдоль марсианских каналов.
На карте показана в деталях политическое устройство только европейского сектора..." (далее - с комментариями переводчика)
Столица: Европея (или Эуропеа).
Провинции или колониальные государства (с севера на юг, в скобках предполагаемые страны-колонизаторы):
Кортес (Испания/Португалия, возможно, также Латинская Америка), города Порта-де-Гама, Белмонт, Пуэрто-Реал, Сан-Хернан;
Новая Гётландия (Скандинавские страны), города Готестад, Хардстанд, Нибигарнус, Родесби, Радунда, Нидарос, Йокхейм;
Аурора (Франция/Бельгия), города Вилленое-д'Арк, Монт-Галант, Беуфорт, Карминбург, Порт Роял, Вилле-Дие, Франкбург, Ариан;
Турул (Венгрия, возможно, также Румыния), города Няндор, Няндорфехервар;
Эуропея (оно же столичная территория), города Европея, Мидгардшафен, Хавериак;
Коньин (Нидерланды), города Драшелоо, Харен;
Тюрлянд (Германия, Австрия), города Херманненсбург, Фридричшафен, Алтер, Фюрстенсе, Елм, Ротенхольц, Вольфинг, Аделсриед;
Бялы Водоспад (Польша, возможно, также Чехия и другие славянские страны), города Сулейо, Нови Щецине, Ярости;
Краная Зембля* (Россия, страны СНГ, возможно, Украина), города Новый Москва, Саранск; также с российской колонией трассой из Саранска связана Запретная Зона Локи.
Венето Марсиано (Италия), города Лессе, Мартенвенецца.
Российскую колония Кра(с)ная Зем(б)ля позже автор по моему совету переименовал в Красную Территорию. А Территорию Владимир - в Новую Сибирь.
"Многие европейцы начали с поселений в Европейском Секторе и создали новые государства с культурой и архитектурой, вдохновлёнными земными аналогами. На западе Европейского Сектора располагается обширная горнорудная и индустриальная территория с немецко-язычными названиями имён, потому как немецкие компании лидируют в освоении. Но это не значит, что всем управляют только немцы, это международный европейский регион.
Столица Эуропея (Европея) - массивный, идеально спланированный город с прекрасной архитектурой и главным европейским космопортом, называющимся Новелле Куру (Новое Куру) в честь французского космопорта в Южной Америке, который помог Европейцам в колонизации и создании доминирующей силы в Солнечной Системе.
Также на карте, к востоку от основных колоний, есть две большие кооперационные территории, одна - немецко-французская (Франкенфилд) и русско-немецкая (Вольдемар, или Владимирская территория*). Внутри последней спрятана запретная зона Локи с секретными проектами.
У марсианских людей остаются проблемы с гравитацией, которая составляет всего одну треть от земной, они претерпели изменения структуры тела, и все поселенцы двигаются медленнее. Но большинство людей, которые прилетели на Марс, остаются здесь навсегда. Много других планет и спутников в солнечной системе также колонизированы.
Космические державы дали некоторыми регионам и морям названия из их культуры: Амазонское море, море Ацидалия, Море Геллас, залив Исидис, море Элизиум, море Утопия, озеро Аргир."
В целом - очень интересный сценарий, в хорошем смысле утопический, создатель отнёсся с уважением ко всем странам-колонизаторам.
Если вдруг кого интересует тема карт будущего, а также альтернативной истории и географии (не криптоистории вроде Фоменко, а именно сценариев как вида искусства) - то подобное я собираю здесь, а ещё есть группа в ВК
Из цикла постов получился рассказ. Цикл еще будет продолжаться а рассказ имеет следующую концовку.
Голубая планета, открывшаяся моему взору, абсолютно не соответствовала описанию прапрадеда Михаила Николаевича. Я еще раз сверился с координатами. Все верно. Уже совсем скоро я вернусь к истокам. Осмотрю нулевой уровень, загляну на заводы и фабрики. Войду в контакт с Земным правительством.
У меня важная миссия, выяснить что же случилось триста лет назад с планетой Земля.
Найдя в пятилетнем возрасте в чулане непонятный предмет я и представить себе не мог, что он определит мое будущее. Старая планшетка, передававшаяся из поколения в поколение с мотивировала меня не только на изучение основ управления земной техникой, но и стать космонавтом. Моя мама не верила написанному.
- Я, как историк Марса, официально заявляю, все это вымысел. Художественная интерпретация.
- Но Предвестник стоит в Музее и статуя с первым монстром сельского хозяйства. Этот факт ты же не будешь отрицать.
- Не буду. Памятник установили первым переселенцам, а марсоход действительно был найден, но кем, так и не было известно.
- А восстание машин?
- Кто нее написал - мусорщик? Я не хочу обидеть наших давно почивших родственников, но давай не будем забывать о том, кем они были. Когда связь с Землей прервалась, мы еле выкарабкались из возможного хаоса. Триста лет понадобилось на то, чтоб ты завтра мог вернуться к нашим истокам. Были бы они интеллектуально развитые, наладили бы связь сразу. Как бы печально это не звучала, наши предки были отбросами, о чем Михаил Николаевич, но которого ты так любишь ссылаться пишет не скрываясь.
Я не верил маме и прижимал руку к нагрудному карману где хранил планшетку, хотя давно уже мог скинуть имеющуюся информацию в глазной модуль.
Войдя в атмосферу Земли, я увидел зеленые ковры и голубые покрывала. Порта по заданным координатам не нашлось и мне пришлось сесть на большую поляну. Реновация сработала. Земля приняла свой истинный вид, если верить рассказам земных предков.
За кустами я увидел прячущегося человека, выглядевшего как марсиане первого поколения. Он был явно напуган. Смотрел то в какое-то странное устройство с тонкими листами, объединенными в одну пачку, то на мой корабль, явно сверяя информацию.
Поняв, что я не представляю опасности, он подошел ближе.
Я протянул ему руку и в его маленьких глазенках отразились мои большие раскосые глаза и узкий подбородок. Тонкие, воздушными, но цепкие пальцы обхватили его огромную ладонь, и я произнес на чистом земном «£Q]ÄÌÐÆ – Я тоже человек!».
Как же бесит когда журналисты пишут инженерные статьи. Читается легко, приятно, но только смысл на 80% дичь. Напишу как инженер, пусть местами непонятно, но ближе к истине.
Вся статья про обеспечение энергией колонии отталкивается от непонятных 90кВт на человека, "Подсчитано, что марсианской базе потребуется около 90 кВт на человека". По дальнейшему тексту статьи можно предположить имеется ввиду 90кВт непрерывно вырабатываемой энергии. Что бы вы понимали это примерно 50 газовых конфорок включенных одновременно, или костер к которому ближе чем на 1,5 метра не подойдешь. Куда столько энергии одному человеку - непонятно. При том в оригинальной статье на хабре, есть хотя бы ссылка на источник. А источник французский сайт посвященный колонизации марса, и никто там ничего не считал, а прикинули на глаз. "В литературе мы также находим количественные общие оценки потребления электроэнергии для каждого жителя колонии. Показатель Mars Homestead составляет 90кВт / ч (для 12 жителей на начальном этапе); на промежуточном этапе в 150 человек мы достигаем 45 кВт / ч (Йоши Исикава, AAS 90-251)", или в оригинале "In the literature, we also find quantified overall assessments of electric power consumption for each inhabitant of a colony. Mars Homestead figure is 90kWe/p (for the early stage of 12 residents); at the intermediate stage of 150 people, we reach 45 kWe/p (Yoshi Ishikawa, AAS 90-251)".
Что они там такого кочегарить собрались на 90 кВт, не очень понятно. И вообще, в французской статье упоминается, что значительная часть энергии потребуется не в виде электричества, а тепла. А это совсем другой разговор, потому что КПД преобразования тепла в электричество в лучшем случае около 40%, в среднем порядка 30%, а для упомянутых "термоэлектрических генераторов с марсохода Opportunity" составляет около 5%. Остальные 60-70-95% тепловой энергии рассеиваются в атмосферу в процессе работы генераторов. Либо их можно использовать на отопление, как это делается на ТЭЦ. Таким образом все расчеты, касательно АЭС, предложенные автором статьи следует делить на 3, так как из заявленных 90кВт(нахуя так много?) электрическими нужно от силы 30%.
В СССР проводились разработки мобильных АЭС, одна из них Памир-630Д, базировалась на двух полуприцепах, согласно википедии масса более тяжелого 65тонн, а общая мощность установки 5МВт тепла и 600кВт электричества. При том что разработана она 35 лет назад, думаю сейчас можно и полегче сделать установку.
Так что не переживайте друзья, при использовании ядерной энергии, на Марсе хватит и тепла и электричества всем колонистам!
Вы слышали о планах SpaceX отправить нас на Марс и построить долгосрочную базу. Изыскания человечества в межпланетном пространстве! Звучит фантастически, правда? Но с Марсом есть одна вопиющая проблема, о которой мало кто говорит. Это не токсичная почва, не смертельная радиация, не разреженная атмосфера, слабая гравитация или ничтожное количество воды. Даже если мы решим эти проблемы, Марс не станет нам уютным домом. Большая проблема заключается в энергии.
Чтобы поддерживать человечество, особенно на такой негостеприимной планете, как Марс, нужно много энергии. В сравнении с Землёй Красная планета холодная, токсичная и безвоздушная, а это значит, что как только мы доберёмся туда, понадобится устрашающее количество систем жизнеобеспечения.
База нуждается не только в давлении, но и в постоянном уравновешивании уровней углекислого газа, кислорода и азота, и всё это в то время, пока поддерживает тепло, чтобы защититься от холода снаружи.
Чтобы наши пионеры выжили на Марсе, еду и воду нужно вырастить, дистиллировать и переработать. Всё это отнимает довольно много энергии. Не говоря о том, сколько нужно кофе, чтобы оставаться в здравом уме.
Подсчитано, что марсианской базе потребуется около 90 кВт на человека, а значит, на миссию в 12 человек потребуется 1080 кВт. Это примерно такая же мощность, что и у Bugatti Chiron на непрерывном полном газу. Для сравнения: в среднем американском доме потребляется 1,4 кВт, а это потребление постоянно включенного чайника. Как доставить такое огромное количество энергии на Марс?
Один из вариантов — Солнце. Солнечные батареи относительно недороги, просты в установке и настройке. Даже я могу взять простую схему солнечной панели, чтобы заряжать телефон. Не нужно иметь степень физика-ядерщика, чтобы их эксплуатация была безопасной. Так почему бы не построить на Марсе массивную ферму солнечных батарей?
Ну, есть две причины, почему эта идея плохая. Марс дальше от Солнца и получает намного меньше солнечной энергии, то есть около 60 % от той, что доходит до Земли. Я легко сгораю на Солнце, так что для моих ушей это звучит как музыка. Солнечные панели на Земле могут производить 0,175 кВт на квадратный метр батареи, но на Марсе они смогут выдать только 0,105 кВт/м. Для питания базы понадобится 10 286 кв.м, но это при условии, что панели всё время идеально освещены!
На самом же деле половину суток одна из сторон планеты не освещена, так что нужно умножить площадь на 2, получается 20,571 кв.м., а это 4,6 полей для регби. Нужна огромная батарея с ёмкостью не меньше 12960 кВт⋅ч, чтобы обеспечивать питание ночью.
Если измерять в нынешних батареях Tesla, такая батарея весила бы около 82 тонн. Для команды в 12 человек это огромный груз, чтобы просто взять и установить его, имея в виду, что сделать это нужно достаточно быстро, иначе у наших исследователей не будет еды, тепла и кислорода.
Но ещё эта цифра предполагает чистое небо. На Марсе нет облачного покрова, как на Земле, но есть покрывающие всю планету пыльные бури, они закрывают Солнце на недели или, возможно, месяцы. Когда ваша жизнь зависит от солнечной энергии, это нехорошо: из-за этих бурь мощность упадёт фатально. Прекратится рост растений, то есть еды, отключатся кислородные машины, уйдёт тепло, остановится переработка воды, перестанет работать даже кофемашина. Из-за большой бури наша солнечная база погибнет. Так что давайте не будем полагаться на Солнце.
А что насчёт возобновляемых источников, ветряными или геотермальными? Атмосфера Марса настолько тонкая, что сила ветра нам не подходит, но геотермальные источники, возможно, будут работать.
Прямых доказательств существования термальных источников у нас нет, кроме случайных выбросов метана, однако они могут исходить от организмов, подобных бактериям. Более того, если и есть геотермальные источники, то они пролегают на глубине километров. Чтобы добраться до такого источника энергии, потребуется огромная инфраструктура, которой на Марсе нет.
В сравнении с Землёй Марс геологически мёртв. На планете нет активных вулканов, разломов или всплесков магмы, поэтому количество энергии от одной геотермальной станции сомнительно. Вполне возможно, что возобновляемая энергия не будет стоить монументальных усилий.
Значит, никакие современные возобновляемые источники энергии на Марсе работать не будут. А что насчёт чего-нибудь более опасного, например ядерной энергии?
Мы бы посмеялись, если бы на Земле уже работала энергия синтеза. Можно было бы задействовать поток электричества, чтобы разделить марсианскую воду на кислород и водород, насытив кислородом базу и обеспечив реактор топливом. Даже грустно, что такого технологического чуда не существует.
Мы могли бы использовать те же плутониевые реакторы, которые обеспечивают энергией марсоход Opportunity (MMRTG), они лёгкие, мощные и безопасные по замыслу. Они берут тепло радиоактивного распада и с помощью термоэлектрических генераторов превращают его в электричество, поэтому нет необходимости в массивных паровых турбинах, которые применяются на Земле. Но это даст только 0,124 кВт на реактор в 45 килограмм. Чтобы обеспечить энергией базу из 12 человек, нам понадобилось бы 8709 таких реакторов, которые весили бы 391 905 кг!
Не знаю, что думаете об этом вы, но тащить такую массу на Марс всего на 12 человек, — это звучит не очень практично.
К счастью, в NASA разработали новый реактор — систему Kilopower Эта система использует уран и двигатели Стирлинга, чтобы получать 10 кВт электроэнергии в течение 15 лет, а весит всего 1500 кг! Чтобы обеспечить питанием базу и 12 человек, нам понадобилось бы 108 таких реакторов, а весить она будет в общей сложности 163 тонны. Это значительная экономия, но вес по-прежнему велик.
Космический корабль SpaceX может доставить на Марс до 150 тонн. Это означает, что несколько ракет могли бы доставить всю базу, припасы и 108 реакторов Kilopower, необходимых, чтобы обеспечить базу энергией. Нет необходимости в солнечной энергии — нужна просто колоссальная ракета, до краёв набитая реактором и ураном около оружейного. Это кажется безопасным… Но перспектива здесь краткосрочная.
Долгосрочный Марс — совсем другая история, этих реакторов хватит на 15 лет, а нашим марсианам нужно больше. На поверхности Красной планеты есть урановая руда, которую могли бы использовать наши марсиане. Но есть две проблемы.
Во-первых, прежде чем использовать руду как топливо, её нужно очистить, что требует значительных усилий промышленного масштаба и огромного количества энергии. Даже если вам удастся переработать ядерное топливо на Марсе, мы не знаем, сколько его там. Возможно, большое количество урана распалось в естественных реакторах миллиарды лет назад. Другими словами, похоже, колония всегда будет зависеть от ядерного топлива с Земли.
По мере истощения активной зоны и потери мощности каждые 15 лет 108 реакторов будут нуждаться в замене урана. Каждому реактору необходимо 226 кг урана, то есть 24400 кг, чтобы загрузить топливом все реакторы. Это возможно сделать с помощью одного межпланетного корабля SpaceX, так что заправка базы из 12 человек вполне выполнима.
Когда мы смотрим на крупномасштабный марсианский город, а не просто на одинокую базу, ситуация ухудшается и зависимость Марса от Земли становится очевидной. Допустим, в марсианском городе с населением 100 000 человек мы можем снизить потребление до 10 кВт на человека (оценочное предположение). Понадобится 100 000 реакторов Kilopower, требующих 22 600 тонн урана каждые 15 лет. Это, относительно небольшое количество урана. Типичная земная атомная электростанция потребляет в 4,6 раза раза больше.
Этот значительный груз помещается в чуть больше чем 150 кораблей разом, за один заход, можно отправлять на Марс 22 загруженных ураном звездолета каждые 26 месяцев, когда Марс максимально приближен к Земле. При этом даже не учитываются контейнеры, которые понадобятся для безопасного хранения урана, так что нужно ещё больше ракет. Счета за городское электричество будут мучительно болезненными.
В действительности мечта Илона Маска о независимом Марсе — это залог. Если колония полагается на постоянный поток ядерного топлива с Земли, то как она вообще может стать независимой? Вряд ли марсиане смогут торговать с Землёй, поскольку на Марсе нет ни одного ценного ресурса, которого не было бы в изобилии на Земле. В смысле энергии Марс, кажется, навсегда связан с Землёй.
Что еще хуже, запасы урана иссякнут. Даже не принимая во внимание утечку топлива на Марс, при наших нынешних темпах потребления мы исчерпаем качественный в смысле топлива уран чуть больше чем через 200 лет: на Земле осталось приблизительно 5,5 миллионов метрических тонн этого вещества.
Если к тому времени Марс не сможет перейти на другой источник энергии, колонии придется искать ядерное топливо в другом месте. Это трудно, даже если возможно. Можно либо перерабатывать некачественный марсианский уран, либо добывать иные радиоактивные элементы из пояса астероидов. Оба варианта скорее всего не станут практичными ещё 200 лет, если практичность здесь вообще возможна.
Так какой источник энергии мы можем использовать? Если колония переключится на солнечную энергию и если не будет достаточных её запасов, одна сильная пыльная буря убьёт всех людей на планете. Даже если иметь в виду очень большую солнечную ферму и лучшие аккумуляторы, люди всё равно жили бы в страхе перед пыльными бурями.
Это может прозвучать мрачно, но Марс энергетически мёртв. Есть шанс, что на Марсе существует какая-то жизнь, зацепившаяся за небольшое количество химической и планетарной термальной энергии, но Земля в этом смысле в другой лиге, именно поэтому человечество может процветать здесь. Если мы действительно собираемся оккупировать Марс, нам нужно адаптироваться к окружающей среде с малым количеством энергии. Мы можем создать герметичные базы, даже терраформировать планету, но есть одна вещь, изменить которую мы не можем: энергии на Марсе меньше, чем на Земле.
Однако надежда есть. Мы знаем, что современное общество крайне нуждается в энергии, из за неё мы превратились в жирных котов, но не хотим так жить. Человечество столь успешно потому, что может адаптироваться, чтобы процветать; то же самое мы можем сделать и на Марсе.
Хотя я показал в этой статье, что обеспечить энергией марсианскую базу или колонию — сложная задача, я также показал, что решить её не невозможно. Мы сможем это сделать. Это будет трудно, но мы, люди, чертовски хороши в том, что трудно! Так что увидимся на Марсе?
P.S. А как же межпланетный интернет, — а значит и энергия на связь? Не оставим же мы свою марсианскую колонию в информационном вакууме? Вечная зависимость Марса от Земли тоже вызывает вопросы, такая ли она вечная, как говорит о ней автор статьи.
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.