Правильно ребята в предыдущих ответах говорили, на БОЙПАСЕ запорную или иную арматуру не ставят, судя по фото через пирометр у Вас села батарея "заиленая"!
Вывод Ваша УК вместе с тепло сетями Вашего района не отвечают за отопление, так как помимо горячего водоснабжения в отопительную систему должны добавлять присадки, для умягчения воды и ОБЕСКИСЛОРОЖИВАНИЯ. А так у Вас стоят отсекающие краны, закройте краны снемите батарею и промойте NaOH, только в аккурат разводи в воде а после заливай, не вздумай сухие кристалы засыпать а после залить, при экзотермической реакции может образоваться спëк щелочи и регистр придется выкинуть. Зальешь и дай сутки постоять