Правда ли, что на фото показан мясник Билл Смит, который стал прототипом Бэтмена?
Несколько лет по Сети гуляют посты о том, что образ супергероя из комиксов был основан на истории реального человека, который ещё в XIX веке боролся с преступностью Нью-Йорка в маске летучей мыши. Мы проверили фото и историю на достоверность.
Спойлер для ЛЛ: неправда
В соцсетях нередко можно наткнуться на посты со старой фотографией бородатого мужчины, на голову которого надета тёмная маска с ушами. Если верить таким публикациям, снимок сделан в 1892 году в Нью-Йорке. На нём якобы запечатлён человек по имени Уильям Смит, который эмигрировал в США из английского Суффолка и стал работать мясником. Сообщается, что Смит избивал магазинных воришек, а также сделал маску в виде летучей мыши и по ночам патрулировал улицы. Причём у него якобы даже был помощник по имени Робин, благодаря дневникам которого и стало известно, что все преступники в районе знали о борце с ворами по прозвищу Бэтмен.
Во «ВКонтакте» посты о реальном Бэтмене XIX века стали массово распространяться с 2020 года. Например, в паблике «Трубка войны» об «историческом прототипе» супергероя написали трижды (тут, тут и тут) — в общей сложности на 66 000 просмотров, 1100 лайков и 740 репостов. Там же есть и другие посты с сотнями лайков и десятками тысяч просмотров (тут, тут и тут). История жизни Билла Смита встречается в Telegram-каналах, таких как «Потерянное прошлое» (207 000 просмотров), Lost (72 000), «История прошлого» (68 000) и «Забытая история» (дважды: 68 000 и 59 000), в Facebook*, «Дзене», на «Одноклассниках», а также некоторых развлекательных и новостныхсайтах.
Если в поисковике написать Suffolk Batman, то одним из первых результатов выдачи будет сайт Suffolk Gazette, где материал о Смите вышел ещё 4 декабря 2016 года. Согласно тексту, редакция газеты якобы провела журналистское расследование и выяснила, что образ популярного супергероя комиксов DC был основан на выходце из Суффолка. Поскольку переводы на русском языке распространяются по интернету уже несколько лет и за это время обросли разнообразными подробностями, мы приводим перевод исходной статьи под заголовком «Оригинальный Бэтмен был толстым стариком с бородой».
В Голливуде его изображают мускулистым супергероем, которого боготворят миллионы фанатов по всему миру, но мы можем раскрыть, что оригинальный Бэтмен был толстым стариком с густой бородой.
До сих пор считалось, что Бэтмен был полностью выдуман издательством DC Comics в 1939 году, в 1960-х получил свой телесериал, а затем в 1989 году положил начало культовой кинофраншизе. Но расследование Suffolk Gazette показало, что источником вдохновения для создания этого персонажа послужила реальная история Билла Смита, который в 1870 году переехал в Америку из английского Суффолка и поселился в Нью-Йорке, где работал в мясной лавке.
Мы изучили исторические записи в Восточной Англии и США, чтобы собрать воедино удивительную историю о том, как Смит стал вигилантом из-за неоднократных нападений воров на его магазин. Согласно городским архивам, первое обвинение Смиту было предъявлено в 1878 году за то, что он поймал и избил вора, который выбежал из магазина с бараньей ногой через плечо. На тот момент 43-летний Смит был освобождён сочувствующим судьёй, который, несомненно, был сыт по горло нескончаемым списком мелких преступников, с чьими делами ему приходилось разбираться.
Этот инцидент вдохновил Смита, который, согласно приходским записям, ранее покинул Даллингху в графстве Суффолк, где работал на ферме, и в поисках лучшей жизни отправился на лайнере из Ливерпуля в Нью-Йорк. Вдохновлённый короткой заметкой о своём суде в газете New-York Tribune, он продолжил бороться с другими ворами и вскоре стал печально известен как вигилант. Прошло ещё четыре года, прежде чем он стал надевать на голову свою знаменитую маску, чтобы быть похожим на летучую мышь и скрыть свою настоящую личность. Затем он патрулировал район по ночам в поисках преступников.
Выдержки из дневника, написанного в 1892 году соратником, известным только под именем Робин (так же зовут напарника Бэтмена в комиксах. — Прим. ред.), включают эксклюзивную фотографию, которую мы сегодня впервые публикуем. В дневнике говорится: «Все в округе слышали об этом Бэтмене. Он ходит по улицам ночью, и бандиты, воры, пьяницы и бродяги держатся от него подальше». И добавлено: «Он возмездие. Он ночь. Он Бэтмен».
Но на этом история оригинального Бэтмена обрывается, а единственный оставшийся документ о Смите — это свидетельство о его смерти. Мы получили копию из Центрального архива Нью-Йорка, и там говорится, что он умер в возрасте 66 лет от переохлаждения, оставшись один на улице морозной ночью в феврале 1896 года.
Итак, теперь однозначно известно, что создатели персонажа Бэтмена для DC Comics — Роб Кейн и Билл Фингер — основали его на местной легенде о Билле Смите. И когда вы будете смотреть очередной фильм о Бэтмене в кругу семьи, можете рассказать им, что на самом деле Бэтмен работал на ферме в Суффолке, Англия.
После прочтения действительно может сложиться впечатление, что авторы комиксов знали о Смите ещё в 30-е годы XX века. Однако если взглянуть в описание газеты, то можно убедиться, что всё это лишь выдумка. «Suffolk [Gazette] полна странных и чудесных историй, и, хотя наши рассказы явно носят сатирический характер, их перепечатывают доверчивые крупные СМИ, включая Sky News и национальные газеты», — гласит текст на странице «О нас». Хотя сатирическая природа материалов в явном виде не была указана в описании проекта до конца 2020 года, там были очевидные намёки. Так, слоган сайта — «You couldn’t make it up», что дословно на русский можно перевести как «Вы не могли это придумать». Кроме того, среди сотрудников указаны люди с говорящими именами и фамилиями: например, редактора криминального раздела зовут Роб Бэнкс (Rob Banks звучит как фраза «грабь банки»), а за раздел политики отвечает Полли Тикс (Polly Ticks).
Остаётся вопрос: что за человек изображён на вирусной фотографии в маске летучей мыши?
О происхождении этого фото в разные годы писали фактчекеры и журналисты из США, Казахстана, Португалии, Перу и Мексики (летом 2020 года история Билла Смита облетела многие страны Латинской Америки). Они выяснили, что исходный снимок создала фотомастерская Foto Marvellini, основанная в 2011 году. На сайте мастерской снимок бородатого Бэтмена называется Batbarbone, а в описании указано, как производилась работа: «Бумага на основе хлопкового волокна с солями серебра. Отпечатано в тёмной комнате и обработано дубильной кислотой. Вставлено в деревянную раму, датированную приблизительно началом 1900-х годов». В фейсбуке студии фото бородатого Бэтмена является аватаром профиля, а в галерее на сайте представлены другие работы, на которых люди разных эпох носят маски, отсылающие к научно-фантастическим произведениям.
Фото: скриншот страницы сайта fotomarvellini.com
Братья Андреа и Карло Марвеллини из Foto Marvellini подтвердили изданию Snopes, что Batbarbone — их оригинальная работа, созданная в 2012 году. Они подвергли цифровой обработке фотографии 1860-х и 1890-х годов из Библиотеки Конгресса США, добавив маски. При этом фотохудожники отказываются от термина «фейк», утверждая, что «своими нарочито обманчивыми работами предлагают зрителям вспомнить, что фото в целом, по своей природе, вызывают и формируют эмоции и понимание мира».
Что касается настоящих источников вдохновения для авторов Бэтмена, то среди них художник Боб Кейн называл фильмы «Знак Зорро» (1920) и «Шёпот Летучей Мыши» (1930), а также радиопостановку «Тень» и летательные аппараты Леонардо Да Винчи. Однако многие знаковые детали костюма, такие как капюшон с ушами, белые глаза без зрачков, длинный плащ и перчатки, предложил сценарист Билл Фингер. Персонаж дебютировал в выпуске Detective Comics №27 в 1939 году.
*Российские власти считают компанию Meta Platforms Inc., которой принадлежит социальная сеть Facebook, экстремистской организацией, её деятельность на территории России запрещена.
Фото на обложке: Foto Marvellini
Наш вердикт: сатирические новости
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла)
Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкасты
Интересные факты
взято из https://t.me/eto_krivo
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Правда ли, что на фото показан реальный прототип моряка Попая?
В Сети можно наткнуться на изображение человека, якобы ставшего прототипом Попая — вымышленного героя американских комиксов, игр, мультипликационных и кинофильмов. Мы проверили, действительно ли моряк на фото — его прообраз.
(Для ЛЛ: нет)
На вирусном снимке запечатлён человек в военно-морской форме с курительной трубкой во рту и с примечательным прищуром. Если верить интернет-публикациям, то это кочегар британского линкора «Родни» Фрэнк Фигль (Frank Fiegel) по прозвищу Попай, послуживший прототипом одноимённого персонажа. Причём время создания снимка указывают по-разному: то ли 1920 год, то ли 1940-й. Подобные публикации встречаются на различных развлекательных сайтах, среди которых «Культурология», Abrakadabra.fun, «ЯПлакалъ» и «Пикабу», где пост получил более 2700 плюсов. Это предполагаемое фото Фрэнка Фигля ходит и по соцсетям — например, во «ВКонтакте», в таких пабликах, как «Наука и техника» (23 000 просмотров, 130 лайков), «То, что вдохновляет…» (43 000, 820), «Пикабу» (139 000, 1600), «Пикабу познавательный» (31 000, 180), «Яхтсмен | Yachtsman» (12 000, 200), «Военные корабли России и СССР» (6800, 240) и «Удивительные истории» (320 лайков), а также в LiveJournal и Twitter.
Скриншот поста. Источник
Морячок Попай, любитель шпината с непропорциональными предплечьями и с трубкой во рту, был создан уроженцем города Честер, штат Иллинойс, художником-карикатуристом Элзи Крайслером Сегаром. Дебют персонажа состоялся 17 января 1929 года в газете New York Journal в ежедневных комикс-стрипах Thimble Theatre. В 1933 году Попай впервые появился в анимации — в короткометражке от Fleischer Studios и Paramount Pictures, впоследствии став одним из самых известных мультипликационных персонажей того времени.
В рассматриваемых выше публикациях о прообразе Попая может содержаться как чёрно-белое фото, так и его колоризированная версия от румынского художника Jecinci. С помощью обратного поиска по картинкам мы нашли исходную фотографию на сайте Имперского военного музея в Лондоне. Там указано, что снимок сделан в сентябре 1940 года на борту британского военного корабля Его Величества «Родни» (HMS Rodney). Согласно подписи, человек на фотографии — это старший кочегар по прозвищу Попай, выслуга 21 год. Однако нам не удалось отыскать имя этого моряка.
Колоризированное фото и чёрно-белый оригинал. Источники: Jecinci и IWM A 849
При этом Фрэнк Фигль, согласно большинству источников, на самом деле считается прообразом Попая. Как сообщает Associated Press (AP), при создании своих героев Сегар вдохновлялся жителями Честера, где он вырос и где теперь находится Музей Попая. По воспоминаниям местных, одноглазый Фигль обладал недюжинной силой и крепким подбородком, а также любил курить трубку и драться. При этом в статье AP отмечается, что жители не знают, раскрывал ли Сегар когда-нибудь источники своего вдохновения.
О происхождении персонажа в своей книге Popeye: An Illustrated Cultural History рассказал писатель Фред Грандинетти. Ниже приводим перевод отрывка.
Согласно истории города Честер, штат Иллинойс, образ Попая был вдохновлён местным жителем Фрэнком Фиглем по прозвищу Рокки (можно перевести как «крепкий» или «твёрдый». — Прим. ред.). Ли Хаффстатлер сама родом из Честера и придерживается той же точки зрения. По её словам, Рокки Фигль был польского происхождения и жил со своей матерью в доме недалеко от кладбища Эвергрин. Хаффстатлер описала его как «высокого, сильного, всегда готового к бою и вечного победителя». <...> Причём Рокки (или Попай) побеждал даже без шпината.
Рокки подрабатывал в салуне Джорджа Гозни. Закончив свою работу и выпив пару кружек пива, он выносил стул на улицу, садился, откидывался назад и с трубкой во рту начинал дремать на солнышке. Само собой, спящий Рокки становился привлекательной мишенью для проходивших мимо школьников. Они подкрадывались к нему, громко кричали и убегали. Рокки просыпался и вскакивал со стула, размахивая руками и готовясь к драке, но, увы, противника уже не было. К тому времени дети были в квартале оттуда.
В газете Chester Herald Tribune от 28 марта 1947 года есть некролог Фигля, который умер в своём доме в Честере 24 марта 1947 года. Он родился 27 января 1868 года, и на момент смерти ему было 79 лет.
Редактор написал, что в Честере Рокки был известным персонажем и что он считался человеком, вдохновившим Элзи Сегара на создание Попая. В статье говорится: «В молодые годы он демонстрировал чудеса физической подготовки. Из-за крепкого телосложения его по-доброму прозвали Рокки». Его угловатая челюсть и знаменитая трубка из кукурузных початков, по-видимому, произвели впечатление на молодого Сегара.
Получается, что на момент съёмки вирусной фотографии моряка Фиглю было уже 72 года. Несмотря на утверждения в постах из соцсетей, Фигль вообще не служил на флоте, как сообщается в газете Southern Illinoisan за 8 апреля 1979 года.
В Честере принято считать, что Фигль послужил Сегару основой для персонажа Попая. Хотя Фигль не был моряком и был более склонен к употреблению спиртного, чем шпината, у него была репутация такого же крепкого и бесстрашного человека, как и герой мультфильма. «Он никогда не боялся ничего, что ходило на двух ногах», — сказал племянник Фигля, 79-летний Клайд Фигл (Clyde Feegle. — Прим. ред.) из Сент-Луиса.
<...>
Фигль, бармен и разнорабочий из Честера, редко был устроен на постоянную работу, и его часто видели слоняющимся по городским салунам.
Sun, Apr 8, 1979 – Page 33 · Southern Illinoisan (Carbondale, Illinois) · Newspapers.com
В той же газете рассказали, что Фигль и не догадывался о своей роли в создании Попая вплоть до последних лет своей жизни, хотя в некоторых интернет-публикациях утверждается обратное: будто бы Сегар спрашивал у Фигля разрешения на создание персонажа.
Он жил со своей матерью до её кончины, потом продолжил жить в доме один, а позднее, уже в старческом возрасте, жил вместе со своим пожилым другом. Только в 1938 году, за девять лет до своей смерти, он узнал, что был прообразом Попая. В том же году умер автор комиксов Сегар. Газета St. Louis Post-Dispatch опубликовала фотографию Фигля, сидящего в кресле-качалке и курящего трубку, заявив, что он был источником вдохновения для персонажа.
Фигль умер в 1947 году, через два дня после переезда в дом престарелых. Он был похоронен в безымянной могиле рядом с матерью, но в Честере его не забыли.
Настоящее фото Фрэнка Фигля. Источник: скриншот газеты Southern Illinoisan
Согласно Грандинетти, 7 сентября 1996 года, благодаря членам Официального фан-клуба Попая, на могиле Фигля было установлено надгробие, на котором также выбито классическое изображение Попая 1929 года.
Источник: DaWaRa / Find a Grave
Таким образом, Фрэнк Фигль из США действительно считается реальным прототипом моряка Попая, однако сам он не служил на флоте, а на вирусном фото изображён моряк британского военного корабля, вероятно, просто косплеющий образ известного персонажа.
Фото на обложке: соцсети
Наш вердикт: неправда
Ещё нас можно читать в Телеграме, в Фейсбуке и во Вконтакте
В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла).
Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкасты.
Поделиться чеканной монетой с проектом с самым большим количеством пруфов на абзац можно внизу поста :)