Китайские сигаретные ритуалы
Предлагаю немного погрузиться в табачно сигаретную тему. Я постоянно упоминаю сигареты, так как в Китае это часть культурного кода.
Сигарету протягивают в знак приветствия (руки в Китае не жмут), сигареты дарят на свадьбах и похоронах, сигареты это лучший подарок и даже заменитель денег во многих случаях. Курят везде и всюду, вести переговоры и вообще бизнес без сигарет бывает сложно. Но можно)
Сегодня хочу показать вам ритуалы, обычаи, как у нас обращаются с сигаретами при встрече. Поможет мне в этом обаятельный и добрый тиктокер, который снял просто чудные поучительные видосики.
Не все в Китае следуют этим обычаям. Больше это присуще околокриминальным элементам. Но у нас в городе Иу, среди каргистов и владельцев небольших фабрик - это вот всё обычное дело. Если вы, иностранец, будете сидеть и курить за столом с китайцами - вам эти обычаи соблюдать не нужно конечно. Лаовай он и есть лаовай, что с него взять) А вот если вы имеете претензию на то чтобы быть «своим» - тут другой разговор.
Видосы конечно гипертрофированы, для зрелищности. На практике никто никого посылать не будет, и провоцировать тоже.
Если человек не курит что делать? А ничего не надо делать, просто скажи что не курю, никто больше приставать не будет с сигаретами, это нормально.
Итак, четыре ситуации, четыре видео. Во всех случаях главный герой - лаобань - хозяин, босс. Он сидит во главе стола, разливает чай. Заходит гость и….
Лаобань протягивает две сигареты. Первая ошибка - гость берет сигарету, ближайшую к нему, первую. Это грубость. Нужно брать вторую сигарету, первую оставить лаобаню. Вторая ошибка - брезгливо осматривает сигарету, пытаясь понять хорошая марка или нет. Дареному коню в зубы не смотрят - это вторая грубость со стороны гостя. Лаобань справедливо посылает его на х
Вторая ситуация:
Гость берет пачку, в ней сигарета перевернута, значит хозяин пачки не хочет чтобы ее брали другие, по разным причинам, - гость ее берет себе, это неуважение и первый косяк. Вторая ошибка - сначала нужно сигарету другим предложить, потом себе брать. Третья ошибка - сначала надо лаобаню предложить, а не другим гостям. Закономерно послан на х
Идем дальше:
Лаобань открывает новую пачку, предлагает сигарету гостю. Он обязан сначала другим предложить, по правилам. Гость берет сигарету сразу себе - это неуважение. Сигарету из новой пачки нужно взять, и отдать лаобаню. Он достанет вторую и предложит снова гостю. Лаобань наливает чай в чашку, переливая через край. В таком случае любой гость понимает что пора уходить. Но гость остаётся. Послан на х
И последнее:
В начале обратите внимание как гость берет вторую, а не первую сигарету - это вот правильно. Второй гость сигарету из рук лаобаня не берет - это очень грубо. Потом вторая грубость - берет со стола пачку и достаёт последнюю сигарету, что тоже неуважительно. И швыряет на стол еще. Ну закономерно и немедленно был послан на х за свое поведение.
Мой телеграм канал: Китай Наизнанку
Про коррупцию в Китае
Ну что, настало время рассказать вам про коррупцию в Китае*
Один из моих складов расположен в обычном жилом районе, на первом этаже жилого дома. Существует правило - нельзя размещать товары, коробки, палеты и всё такое прочее за границами склада. Почему? Пожарная безопасность, подъездные пути, и вообще, удобство жителей, тротуары загораживаем.
На районе дежурит банда команда дружинников, которая имеет полное право просто взять и забрать любые коробки с тротуаров, все что вне складов «бесхозно» валяется.
Сейчас приближается китайский новый год, у нас аврал - успеваем отгружать все что можно до 10 января. Как результат - заставили весь тротуар перед этим складом своими грузами.
Примерно так это выглядит:
Третьего дня, откуда не возьмись, на электробагги, с развивающимся красным флагом с серпом и молотом, к складу стремительно подъехали дружинники. Огляделись. Переглянулись. Кивнули друг другу. Взяли три коробки с улицы, закинули в багги и умчались вдаль.
В коробках товар клиентов, надо возвращать! Я надеваю кепку с серпом и молотом, чтобы зайти за своего, и выдвигаюсь на базу дружинников нашей коммуны.
Нихао, говорю, товарищи, добрый вечер. А не могли бы вы мне отдать мои три коробочки? Я всё осознал, больше так не будем, раскаялись, впредь - ни единой коробки за пределами склада. А если совру - можете больше не считать меня коммунистом.
Хэ хэ, - говорят дружинники, втягивая густой ароматный дым из толстых сочных дорогих сигарет, - хорошо, заморский товарищ, забирай свои три коробки. Только в следующий раз хоть сигарет нам принеси, новый год все-таки, а нам курить нечего. Затягивается сигаретой. Второй дружинник поддерживает товарища - да, совсем сигарет нет, мы же простые люди, бедные, не то что вы - богачи бизнесмены. Тоже затягивается дорогущей сигаретой. За столом, на полу, валяются новенькие пачки и блоки сигарет.
Спасибо товарищи! - говорю я, - заходите к нам в гости на склад - чай попьем, сигареты покурим, всегда рады! Раскланялся, забрал коробки, ушел.
Сразу бегу в магазин - покупаю несколько блоков хороших сигарет, по 45 юаней (500 рублей) за пачку. Блоки распечатал, положил пачки прямо на входе на склад, на столике. Столик за пределами склада стоит, снаружи.
Через некоторое время приходят пешком дружинники, не спеша, покуривая на ходу. У нас вся улица товаром заставлена, как и прежде. Они этого не замечают. Подходят к столику, видят сигареты.
Заморский товарищ! - говорят, - ну мы же договаривались, никакого товара за пределами склада! А у вас тут столик стоит. Непорядок. Вот сигареты на нем - мы конфискуем. Имеем полное право.
Забирает пять пачек.
Улыбаемся друг другу, он шутя отдает честь, уходят. Теперь приходят каждый день. Ведь сигареты держать на столике за пределами склада - это непорядок.
По странному стечению обстоятельств, один магазин в нашей коммуне, как раз тот где я сигареты купил - принимает сигареты и алкоголь от населения. За 80% от стоимости. Там частенько наших дружинников видно. Сигареты покупают наверное, курить любят - ужас как.
*Текст юмористический, автор все придумал, просто для развлечения русскоязычной публики
Мой телеграм канал: Китай Наизнанку
Вы хотите головоломок?
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
"Когда нам приближается 40, мы начинаем медленно стареть" или чем поет пьяный батя на кухне
Был впечатлен музыкой из этого видео, которую в комментария назвали "Китайский шансон". Ее оказалось не так легко найти.
А вот и перевод текста песни, наполнен смыслом, теперь понятно, что он играет на фоне пьющего китайца, мешающего яйцо с пепси. Что характерно, даже фамилий исполнителя "Ван Далей" соответствует видео.
Текст песни Нам почти сорок (Kuài dào sìshí suì de wǒmen)
Исполнитель: Ван Далей (王大雷; 王雷)
Нам почти сорок лет
То, что вы не можете получить, является лучшим
Всегда игнорируйте угол стороны
Беспокойная изоляция, страх одинокого прерывания
но всегда ищу кого-то, на кого можно положиться
Угасает молодое лицо уже не молодое
Часы все еще поворачивают минуту и секунду
Правда проста, но всегда хлопотна
Кто знает чудеса в жизни
Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.
напевая мелодию с улыбкой
Сколько времени нужно, чтобы эти дешевые часы убежали?
Ударьте в рог и наденьте кандалы
Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.
Жизнь бедна и продолжает подделывать
Юные неудачи и падения - шутка судьбы
Пламя страсти взмывает в небо
То, что вы не можете получить, является лучшим
Всегда игнорируйте угол стороны
Беспокойная изоляция, страх одинокого прерывания
но всегда ищу кого-то, на кого можно положиться
Угасает молодое лицо уже не молодое
Часы все еще поворачивают минуту и секунду
Правда проста, но всегда хлопотна
Кто знает чудеса в жизни
Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.
напевая мелодию с улыбкой
Сколько времени нужно, чтобы эти дешевые часы убежали?
Ударьте в рог и наденьте кандалы
Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.
Жизнь бедна и продолжает подделывать
Юные неудачи и падения - шутка судьбы
Пламя страсти взмывает в небо
Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.
напевая мелодию с улыбкой
Сколько времени нужно, чтобы эти дешевые часы убежали?
Ударьте в рог и наденьте кандалы
Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.
Жизнь бедна и продолжает подделывать
Юные неудачи и падения - шутка судьбы
Пламя страсти взмывает в небо
Пламя страсти взмывает в небо
Как китайцы приучили некурящего меня курить крепкие вонючие сигареты
Сегодня продолжу рассказ о специфике переговоров с китайцами и расскажу о том, что помимо тяжелой работы печенью и мочевым пузырём, приходится работать ещё и лёгким.
Китайцы много курят. Как и везде, там есть тренд на ЗОЖ, но больших начальников он, в основном, обходит стороной. Большой китайский начальник вершит большие дела, поэтому на такие «глупости» как спортзал и хобби у него нет времени.
Учитывая, что работа нервная, большая часть китайских начальников курит. И это тот редкий сегмент людей, которых не удалось пересадить на «модные» вейпы и стики. Китайцы курят те сигареты, которые знакомы им с детства, и своим привычкам не изменяют.
Вот, например, один из самых популярных брендов китайских сигарет, которых даже я скурил больше всего (не по своей воле). Рекламировать и писать латинское название не буду: я против курения :)
Как я писал, дорогих гостей в китайском офисе первым делом угощают «редким, эксклюзивным» зелёным чаем, который «просто так не достать». Чая выпиваешь столько, что в конце дня работаешь как мочегонный аппарат.
Но некоторые начальники в качестве бонуса к чаю предлагают закурить. Здесь надо понимать, что предложение сигареты от босса – это ещё один шаг в сторону братания. Человеку, к которому он не расположен, китаец никогда сигарету не предложит.
Здесь можно отказаться, но, если ты понимаешь, что с фабрикой намерен долго работать, лучше соглашаться. И если пиалу чая нужно будет выпить, то сигаретой будет достаточно пару раз затянуться. И, естественно, для того, чтобы покурить, не нужно будет выходить из кабинета или переговорной. Смолить на улицу выходит низший персонал, а начальник и его гости курят в кабинете. При этом, персонал бегает и суетиться, делая так, чтобы не сработала пожарная сигнализация. Курить в бизнес-центрах, естественно, запрещено.
Как говорил, китайские начальники предлагают то, что любят. А любят они крепкие национальные сигареты, которые курили их родители и, возможно, деды. Нередко эти сигареты они называют «настоящим Китаем», «вкусом Китая», «китайским достоянием». Если они видят, что ты с удовольствием затянулся дымом, могут сразу вытащить блок сигарет и предложить забрать с собой. Я отказываюсь.
Меня так же научили жесту, при котором ты аккуратно касаешься (как бы «похлопываешь») того, кто даёт тебе прикурить пальцами той руки, в которой держишь сигарету. Когда у меня это получалось, это всегда высоко оценивалось.
Но настоящие «сигаретное раздолье» в Китае начинается вечером за ужином.
С формальной точки зрения в китайских заведениях уже несколько лет нельзя курить. Для этого даже нет даже специально отведённых мест, ведь курить следует только на улице. Но «большой китайский начальник», приходя в кафе или ресторан, первым делом закуривает. Босс достаёт зажигалку и сигарету, не обращая внимания ни на окружающих, ни на персонал, и только после этого приступает к просмотру меню, выдыхая табачный дым. Если не принесли пепельницу, «важный человек» будет кидать окурки под стол и притаптывать бычки ботинком и обильно сплёвывать туда же.
Закурит начальник ещё не один раз, при этом никто не посмеет сделать замечания: персонал и посетители догадаются, что человек действительно важный. В СНГ про таких людей сказали бы «остались в девяностых», европейцы расценили бы такое поведение как глупость. Но для китайца это демонстрация собственной значимости. Положение в обществе босс дополнительно подчеркнет безобразными выходками, хамством, криками и гримасами на лице. Начальник будет смолить сигарету, громко говорить, плевать, капризничать, а в конце застолья «насорит» деньгами так, что и это запомнится и гостям, и персоналу.
Перед закрытием в конце вечера обычно в открытую дымят сразу несколько столов. Довольные начальники, развалившиеся на стульях, закрывают счета, тушат бычок в блюде и компании расходятся по домам.
… а иностранные гости, отработавшие день мочевым пузырём, печенью, желудком и лёгкими, накормленные и залитые зелёным чаем по самые коренные зубы, отправляются спать. Но это не точно. Некоторых тащат на массаж, а потом ещё нужно проверить почту, которая нападала за день переговоров.
***
Десять лет занимаюсь производством и закупками электронных товаров в Китае. Делюсь опытом. Пишу о своих проектах, специфике поставщиков и современной жизни Поднебесной.
Издал книгу «Китайцы: руководство по применению» (доступна на LitRes, Ozon и Ridero), веду одноименный телеграм-канал.
Всегда рад новым подписчикам.
100-летний мужчина назвал секретом долголетия алкоголь и сигареты
Житель Китая, которому 27 июня исполнилось 100 лет, назвал секретом долголетия алкоголь, сигареты и фастфуд. Об этом сообщает издание India.
Чжан Кэминь (Zhang Kemin) рассказал, что так долго прожил благодаря тому, что курит, пьет алкогольные напитки и употребляет в пищу все, что захочет. Он добавил, что никогда не переживает из-за вредной пищи и редко раздражается.
Кэминь даже назвал алкоголь и табак самой большой страстью своей жизни. Тем не менее, он признал, что ему пришлось сократить потребление алкоголя после того, как ему исполнилось 90 лет, так как не хотел быть причиной происшествий на работе.
100-летний китаец начал курить, когда ему было 20 лет, так как хотел больше общения. Он до сих пор выкуривает по пачке сигарет каждый день. У него нет серьезных проблем со здоровьем, за исключением ухудшения слуха.
«Теперь я все никак не могу понять, курение и алкоголь — это добро или зло?» — задался вопросом он.
Сейчас Кэминь живет в одном доме с представителями пяти поколений своей семьи и проводит время за курением и просмотром телепередач.
Ранее сообщалось, что старейшие однояйцевые близнецы из Великобритании Дорис Хобдей и Лилиан Кокс, считающие секретом своего долголетия занятия сексом, в прямом эфире довели зрителей до истерики.
«Мне нужен пожилой мужчина около 98 лет, которому осталось жить полгода и у которого огромная чековая книжка», — сказала Кокс.
Что надо успеть за выходные
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.
Детская куртка
Обнаружили на подкладке такую фигню, простите за шакалов.
Там в сердечке коробок, зажженная спичка, сигарета и надпись Love. Такие вот китаяйцы.