Слова-паразиты в английском
Привет, пикабушники!
Сегодня найдем cлова-паразиты в английском языке и научимся избегать их чрезмерное употребление.
Слова-паразиты существуют в каждом языке. Английский не исключение.
Вот это открытие!
Это то, чем мы заполняем паузу, чтобы обдумать свой ответ. На начальном этапе изучения иностранного языка это простительно. Но когда у вас уже есть какая-то база, постоянное употребление слов без смысловой нагрузки может очень сильно раздражать собеседника.
Давайте вычислим самые популярные слова-паразиты!
Like => Как бы
Очень многие люди грешат этим словом, даже носители языка. Это «как бы» ужасно.
Well => Ну
Actually => На самом деле, в действительности.
Actually it's bad to often use «actually» => На самом деле плохо часто использовать «actually» Икра слов. :)
Sort of => Типа того
Kind of => Типа того
В русском языке фраза «типа того» звучит хуже, чем в английском. ИМХО.
Anyway => В любом случае, забей
Anyway, I have to go. Anyway Anyway.
I mean => Я имею в виду
Слишком часто используется эта фраза, даже когда она не к месту. I mean, seriously.
In short => короче
Та же ситуация, что и с фразой «типа того». В русском языке «короче» выводит из себя, когда ее употребляют каждые 5 минут.
Короче, вы поняли меня))
After all => В конце концов
It’s not a crime to use these words after all. Just mind your language. ;)
В конце концов, использовать эти слова-паразиты не преступление.
Просто следите за тем, что говорите. ;)