Почему Гандальв решил, что отряду дворфов и Бильбо следует пройти именно через Темнолесье?
В произведении "Хоббит, или Туда и обратно" отряд, состоящий из тринадцати дворфов и одного хоббита, к своей цели добирался через Темнолесье, а не в обход, следуя указанию Гандальва. Почему именно такой маршрут?
На то было две причины, и Гандальв их описал.
«Помните, что сейчас вы находитесь в Диких землях, здесь можно угодить в разные неловкие передряги, куда ни шагни. Прежде, чем обогнуть Темнолесье с севера, вы окажетесь прямо под склонами Серых гор, а они просто кишат гоблинами, хобгоблинами, орками самых худших разновидностей. Если пойдете на юг, то угодите во владения Некроманта, и даже тебе, Бильбо, не надо рассказывать про этого чёрного колдуна».
(c) Хоббит, или Туда и Обратно. Глава 7. Необычайное жилище.
Собственно, вот и причины - большое количество орков на севере и владения Некроманта на юге. Также стоит учесть и то, что у отряда недоставало провизии - достаточно вспомнить, как дворфы безуспешно охотились и голодали в лесу. Если бы был выбран более длинный маршрут, все могло бы закончиться плачевней.
Автор статьи - Elvenstar. Публикация статьи на Пикабу одобрена автором. Оригинальный материал - здесь.
Вступайте в группу ВКонтакте - самый масштабный информационный ресурс о мифологии Толкина в СНГ! Ваша поддержка рублем и добрым словом также скажется на качестве и количестве контента в дальнейшем!
"Гандалв" на злобу дня
Толкин: берет имя из Старшей Эдды (др. сканд.), указывает в "Приложении Е" к "ВК" произношение [ˈgɑːndɑːlv], используя англизированную версию для упрощения и удобства восприятия онимов массами (ср. с др. англ. [ˈiːzenjæɑrd] и его "Айзенгардом").
Комментаторы: хы-хы-хы, "Гэндальф" общеупотребимый и правильный :Р
Была ли битва между Саруманом и Гандальвом?
Многие по кинотрилогии П. Джексона прекрасно помнят сцену в Ортанке, где сражались Гандальв и Саруман. Так как в первоисточнике данное событие представляет собой нечто совершенное иное, чем мордобой, смею предположить, что сделано это было ради "зрелищности" и "упрощения" нарратива. Но перейдем к обсуждению того, как эту сцену задумывал Толкин.
С самого начала Саруман хотел видеть Гандальва на своей стороне как верного друга и союзника, а потому послал за ним Радагаста (и тот, очевидно, о темных делах Сарумана не знал). При первом же разговоре Саруман дал понять Гандальву, что он желает, чтобы тот остался при нем, а не скитался по миру.
« – Я призвал тебя не для того, чтобы выслушивать наставления, а для того, чтобы предложить выбор».
Саруман потерял веру в союзников в лице эльфов, дворфов и людей, считая их слабовольными упрямыми глупцами, что ведут безнадежную борьбу. По этой причине он решил предложить Гандальву создать новый союз. Сперва Саруман выразил идею объединения с Мордором, но позже задумался над тем, чтобы самому завладеть оружием Врага и использовать против него самого.
Гандальв понял, что тот вознамерился использовать Единое Кольцо против Саурона. Они оба знали, что ступивший на этот путь и одержавший верх станет новым Темным Властелином. Когда Саруман предложил Гандальву при таком исходе править совместно, тот пояснил, что Кольцо нельзя надеть на две руки сразу.
«Мне, как я понимаю, предлагается выбрать, кому подчиниться: Саурону или тебе. Я не подчинюсь никому. Что ещё ты можешь мне предложить на выбор?»
После этого Саруман взял Гандальва под стражу и запер его на вершине Ортанка.
« – Это значит, что ты останешься здесь, пока не откроешь мне, где Единое. Уж я найду, как тебя убедить! А если Кольцо отыщется без твоей помощи, настанет время, когда Властелин Кольца сможет отвлечься от дел государственной важности и заняться делами помельче. Тогда он подыщет достойную награду упрямству и козням Гандальва Серого».
Гандальв позволил пленить себя без сопротивления, а Саруман в свою очередь лишь сделал Гандальва своим пленником, не пытаясь тому навредить. Боя между ними не было. Учитывая, что на протяжении всей их беседы Саруман называл Гандальва другом, он, видимо, действительно искренне надеялся на его поддержку. По этой причине он не стал его обыскивать, не отобрал Кольцо Нарья, меч Гламдринг и посох, не запер в где-нибудь в подземельях Изенгарда, а отнесся к Гандальву с уважением.
Как известно, Гандальв в совершенстве владеет искусством выпутываться из различного рода безвыходных ситуаций, и здесь везение его не подвело. Вооружённый маг мог с боем выбраться из заточения, но все же бежал тайно, при помощи орла Гвайхира, а преследователи в лице орков верхом на волках были отправлены вслед слишком поздно, когда тот был уже далеко от Изенгарда.
В "Неоконченных Преданиях" Дж.Р.Р. Толкин пишет, что Саруман завидовал и боялся Гандальва, был слабее него и, хоть в открытую часто высмеивал Гандальва, втайне уважал и всегда прислушивался к нему (впрочем, по другой версии ранг Гандальва в Валиноре был ниже, нежели у Сарумана).
Автор статьи - Elvenstar. Публикация статьи на Пикабу одобрена автором. Оригинальный материал - здесь.
Вступайте в группу ВКонтакте - самый масштабный информационный ресурс о мифологии Толкина в СНГ! Ваша поддержка рублем и добрым словом также скажется на качестве и количестве контента в дальнейшем!
Дверь Бэг-Энда НЕ была подписана руной "Г", что означает "Гандальв"
Такое заблуждение возникло исключительно благодаря кинотрилогиям П. Джексона, где режиссёр принял решение упростить данный момент, — видимо, из-за хронометража, — не вдаваясь в детали и сложные объяснения значений знаков и символов, оставленных Гандальвом. Да, рун там было несколько. Давайте разбираться.
В книге «Хоббит, или Туда и Обратно» говорится, что Гандальв оставил знак на двери Бильбо, чтобы дворфы знали, в какой норе живёт нужный им грабитель, о котором он им рассказывал. Что известно из текстов об этом знаке?
"Я оставлю воровской знак на его двери, и тогда вы её найдете."
(c) Неоконченные Сказания. Часть 3. Поход на Эребор.
"Тем временем Гэндальф всё ещё стоял перед зелёной дверью и тихонько посмеивался. Затем он подошёл ближе и прямо по зелёной краске нацарапал концом посоха какой-то непонятный знак."
(c) Хоббит, или Туда и Обратно. Глава 1. Нежданные гости. Пер. М. Каменкович и С. Степанова.
В оригинале это звучит так: “queer sign", “secret mark”, "thief’s mark."
Признаем, что понятного из этого мало, ведь точная форма этих символов, рун и знаков, оставленных Гандальвом, неясна; она просто не даётся в тексте, но наглядно показана в ином источнике.
Что же за знаки оставил на двери Бэг-Энда Гандальв? Ответ имеется в наброске Дж.Р.Р. Толкина (иллюстрация выше), изданном в сборнике «Дж. Р. Р. Толкин: Художник и Иллюстратор». Нужные нам знаки и символы изображены чуть левее куста, а значение их дано в самой книге «Хоббит, или Туда и Обратно».
Глоин расшифровывает символ, оставленный Гандальвом:
"Да и знак на двери имеется – недвусмысленный знак профессиональной принадлежности! Во все времена он означал одно: «Профессиональный грабитель, готовый на всё за умеренное вознаграждение». Ну, если угодно, не «грабитель», а «искатель сокровищ». Невелика разница! Гэндальф сказал, что в здешних краях есть большой мастер по этой части и что в среду мы должны собраться у него к чаю…"
(c) Хоббит, или Туда и Обратно. Глава 1. Нежданные гости. Пер. М. Каменкович и С. Степанова.
Из этого ясно одно - это точно не "Г - Гандальв", а знак с более сложным значением.
Вернёмся к наброску автора. На нём видны две руны (эквивалентных английским буквам "B" и "D") и символ алмаза. Руна "B" означает "Грабитель/Взломщик (Burglar)", а "D" - "Опасность/Риск (Danger)". Символ алмаза же, судя по всему, имеет значение "Вознаграждение". Это вполне близко к тому значению, что расшифровал Глоин в тексте.
Знаки и символы были удалены Гандальвом в тот же день, и во время путешествия Фродо Бэггинса во «Властелине Колец» лишь вмятина на двери напоминала о них.
Автор статьи - Elvenstar. Публикация статьи на Пикабу одобрена автором. Оригинальный материал - здесь.
Вступайте в группу ВКонтакте - самый масштабный информационный ресурс о мифологии Толкина в СНГ! Ваша поддержка рублем и добрым словом также скажется на качестве и количестве контента в дальнейшем!
Рассвет идёт и смерть вас ждёт!
Из группы GeekPriyut
Счастливого Нового Года!
Из группы GeekPriyut