Небольшая подборка переводов - 580
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня я гулял по району с собакой друга, и увидел как девочка упала с велосипеда. Я выпустил собаку и побежал на помощь. С девочкой всё хорошо, а вот собака выбежала на дорогу и попал под грузовик.
____________________
2. Сегодня мой парень со своей одержимостью карточными фокусами пробил очередное дно. Он ворвался в ванную, когда я сидела на толчке, и попросил выбрать карту.
____________________
3. Сегодня я ходил на свидание, всё шло довольно неплохо, пока не принесли счёт, она быстренько сунула его мне и убежала в туалет. Грубовато, но я придал этому особого значения... пока официант из жалости не рассказал, что я уже четвёртый парень на этой неделе, расплатившийся за неё. Я заплатил половину и пошёл домой.
____________________
4. Сегодня у нас по району сильно штормило. Мой первый порыв, так же как и у родителей, пойти проверить больную бабушку, удостовериться, что с ней всё хорошо, а то она живёт совсем одна. Мы уже собирались выходить, как нас осенило одной немаловажной деталью: бабушка же умерла.
____________________
5. Сегодня я разглядывала старые мамины фотографии и на одной увидела заплаканную себя в детском садике. На вопрос, почему я плачу, мама ответила, что в тот день мальчик поцеловал меня в щёку и я подумала, что забеременею. Тогда она решила поговорить со мной о сексе.
____________________
6. Сегодня из-за недопонимания, я случайно согласилась пойти на свидание с коллегой. Он на 10 лет старше меня. Мало того, что нужно как-то отказать ему, так нам с ним вместе ещё потом по выходным работать. Ну а хуже всего, что он первый парень, пригласивший меня на свидание за долгие годы.
____________________
7. Сегодня мне понадобилось вернуть футболку в Target (магазин). Мама предложила самой зайти туда после работы, и я отдал ей футболку и чек. А потом вспомнил, что в том же чеке пробиты мои презервативы, смазка и взбитые сливки.
____________________
8. Сегодня мы ехали шесть часов до снятого на выходные коттеджа, а по приезду обнаружили, что моя девушка забыла свой чемодан. Естественно, у неё испортилось настроение, и она заставила МЕНЯ ехать шесть часов обратно до её квартиры, а когда я добрался туда, то понял, что ЕЁ ключи, от ЕЁ квартиры так и остались в ЕЁ сумочке в шести часах езды отсюда.
____________________
9. Все девушки, с которыми я встречался, начиная со старшей школы, распространяли обо мне ложные слухи, типа я их избиваю и весь такой "агрессивный парень". Такая у меня теперь репутация в городе. Их объединяет только то, что все они изменяли мне с парнями, описываемого типа.
____________________
10. Сегодня мы с женой уехали в другую часть страны на свингер вечеринку, решили, что там нас никто не узнает. Так же подумали и мои родители.
____________________
11. Сегодня я сдала экзамен на поступление в аспирантуру. А вчера вечером мой парень решил, что сейчас хорошее время для расставания. Я три раза чуть не сорвалась во время теста и едва не завалила его.
____________________
12. Сегодня, после долго, тяжелого рабочего дня, я пошёл в кино, загрузился там газировкой, попкорном, сладостями, и устроился наслаждаться фильмом. В итоге меня срубило и только через два часа разбудил билетёр.
____________________
13. Сегодня отец обвинил меня в неграмотности, когда я использовал слово, которое он никогда не слышал, говорит, это какой-то ненормальный сленг, а не настоящее слово. Когда же я громко зачитал его определение из словаря Вебстера 1978г., то тут же стал "всегда правым всезнайкой". Наверное отец не в восторге.
____________________
14. Сегодня отец пытался обвинить меня в разговоре с несетевым абонентом в течении двух часов, оплата за которые взимается поминутно. Я перезвонил на этот номер, оказалось, он принадлежит одному из заграничных приятелей отца по бизнесу. Меня всё равно наказали за то, что я доказал вину отца.
____________________
15. Сегодня я сказала мужу, что считаю нас достаточно старыми, чтобы больше не заниматься сексом. Он тут же ответил: "В таком случае, я ещё не достаточно старый, чтобы жить один".
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Прогулка
Телеграм - Три мема внутривенно
Небольшая подборка переводов - 579
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня дедушка опять расспрашивал про мою девушку, он явно гордился, что помнит о ней. Единственное о чём он забыл - наше расставание. Мне пришлось больше часа рассказывать ему о наших "великолепных отношениях".
____________________
2. Сегодня я попросил своего психованного братца свозить меня в торговый центр, т.к. моя собственная машина до сих пор в магазине. Он ехал с превышением больше 20 км/ч, и я закричал остановиться пока он не убил нас обоих. Он вдарил по тормозам посреди перекрестка и не двинулся пока я не вылез.
____________________
3. Сегодня я получил очередное уведомление о повышении арендной платы. Когда я заехал в эту убогую однокомнатную квартирку в Огайо 1 февраля 2020, аренда стоила 525$ в месяц. Спустя 4 года она уже 1050$. Прибавка 100%.
____________________
4. Сегодня был у зубного. Она положила мне на зуб какую-то губчатую штуку и сказала кусать. Там ещё был её палец, так что я растерялся и... всё-таки случайно укусил за него.
____________________
5. Сегодня мне пришлось доказывать сыну, что генитальные бородавки сами не проходят, и если он хочет в дальнейшем снова заниматься сексом с приличной женщиной, придёться поднять свою ленивую задницу и нести лечиться к врачу.
____________________
6. Сегодня на первое апреля наш класс решил приколоться над учителем религии. Во время ежедневной медитации он сидел с закрытыми глазами, а мы по тихой встали и вышли из класса. Спустя две минуты он открыл глаза, закрыл кабинет и позвонил директору, чтобы нас отстранили.
____________________
7. Сегодня мы легли спать после тяжелой пьянки, мой парень тогда обмолвился, что влюблён в свою кузину и что она гораздо красивее меня. А по утру он просто назвал это "пьяным базаром".
____________________
8. Сегодня у моей жены возникло дикое желание продиктованное беременностью. Она захотела печенье, которое ела в детстве. Компания, его производившая, обанкротилась 20 лет назад, но жена рычит на меня так, будто я лично виновен в этом.
____________________
9. Сегодня друг позвал меня поиграть с ним во фрисби гольф. Мой первый бросок, и тарелка застряла наверху кроны очень высокого дерева. Вот почему спорт - это не моё.
____________________
10. Сегодня я узнал, что моя мама - свингер, я открыл шкаф, а там бутылка воды с надписью типа "Свингер Клуб", а рядом три сумки со всякой хернёй. Ещё она занимается "спортивными" танцами на шесте и даже хочет установить такой у нас в зале. Мои родители развелись всего пару месяцев назад.
____________________
11. Сегодня я закрыл машину с ключами внутри. Спустя несколько часов безуспешных поисков дубликата, мы сдались и позвонили в страховую, а они отправили нам "слесаря" с клином и брусочком. Всё чего он добился - это сломанные дверные ручки с водительской и пассажирской стороны. Мои вещи так и заперты внутри.
____________________
12. Сегодня мы с коллегой решили разыграть начальника в честь первого апреля. Она "одолжила" у него ключи от машины и открыла окно. Я же насобирал на мусорке осколков машинного стекла и рассыпал возле его дверцы. Увидев это начальник в ярости пнул ближайший объект. А ближе всего к нему стояла моя машина.
____________________
13. Я так много раз пытался сделать что-то романтичное для своей девушки, но она всегда говорит мне перестать делать глупости или вести себя нормально или не надоедать ей. Думаю мы просто усядемся на диване, уставившись в телефоны, и будем игнорировать друг друга.
____________________
14. Сегодня удаляла зубы мудрости. Местная анестезия подействовала на три зуба из четырёх. Про последний зуб я узнала посреди рывка врача.
____________________
15. Сегодня я узнала, что мой парень-гомофоб, которому я не раз давала шанс уже блять вырасти и перестать стремиться побить каждого гея, изменяет мне с другим мужчиной.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Небольшая подборка переводов - 578
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня мы с другом катались на каяках. Наверно будет клёво, если я перепрыгну со своего каяка в его, так мы подумали. Звучит неплохо, в теории. Как итог: один перевёрнутый каяк, утерянная пара очков, и унизительный заплыв обратно к берегу. Мне начинается казаться, что это была не лучшая идея.
____________________
2. Сегодня в кафе мне строила глазки восхитительная девчонка, а потом подошла и поздоровалась. Прежде чем я успел ответить, мой брат сказал ей: "Ах ты шлюха, перестань строить глазки моему парню". Она расстроилась и ушла, а я был готов убить его. Он же считает это лучшим на свете подколом.
____________________
3. Сегодня мой день рождения. Мне подарили осмотр органов малого таза, причём не лучший осмотр. Йу ху!
____________________
4. Сегодня на парковке я застал бомжа, давившего здоровенную какаху на капот моей машины.
____________________
5. Сегодня я пошёл к врачу из-за перелома запястья. Мама сказала ему, что это я так неудачно мастурбировал.
____________________
6. Сегодня я сделал свою первую татуировку - здоровенный палаш вдоль всего позвоночника. Я пришёл домой похвастаться и только там заметил, что когда на мне футболка, рукоятка на шее похожа на пенис.
____________________
7. Сегодня, после долгой беседы с детьми, я наконец-то закончил домашние дела пораньше, чтобы провести выходные вместе со всей семьей. Но жена решила поныть, и настаивала, что нужно ещё лучше отмыть и так чистую кухню. Три ссоры спустя все дуются друг на друга, а я один занимаюсь кухней.
____________________
8. Сегодня на работе (я спасатель), мне пришлось напомнить 17-летнему юноше, что вода прозрачная и я прекрасно вижу как он снимает плавки, чтобы подразнить друзей. Мне после такого утопиться хочется.
____________________
9. Сегодня у меня начались схватки, а муж не берёт трубку. Тогда я позвонила сестре, попросила отвезти меня в больницу, но она согласилась только за 1000$. Пришлось вызывать 911, и в итоге я чуть не родила в ванной.
____________________
10. Сегодня мой парень познакомился с моим отцом. Первое, что папа спросил у него: "Ну что, как низко ты уже целовал её?"
____________________
11. Сегодня на межсемейной игре в регби отец называл меня "чертовой катастрофой" пока в итоге не толкнул меня, чтобы я вышел из игры на достаточное время и они забили гол.
____________________
12. Сегодня на игре в пив-понг я сумел попасть мячом в чашку, немного подпрыгнул от восторга и как-то умудрился сломать ногу.
____________________
13. Сегодня, когда я стоял в пробке мне позвонил злой босс, требуя ответа, почему я не установил клиенту демо версию сайта. Я не получал такого поручения, а даже если бы получил, всё равно не смог бы сделать, потому что застрял в пробке. Этот разговор унизил его во время видеоконференции с клиентом, о чём он со злости написал мне.
____________________
14. Сегодня мы ходили с соседкой (мне 31, ей 32) в Dollare Store, а какой-то парень всё следил за нами и даже караулили с наружи на улице. пришлось притвориться, что водитель Убера мой парень.
____________________
15. Сегодня мама застала меня за мастурбацией у неё в ванной. Я 40-летний мужчина, а ей 68.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом:
Готовы к Евро-2024? А ну-ка, проверим!
Для всех поклонников футбола Hisense подготовил крутой конкурс в соцсетях. Попытайте удачу, чтобы получить классный мерч и технику от глобального партнера чемпионата.
А если не любите полагаться на случай и сразу отправляетесь за техникой Hisense, не прячьте далеко чек. Загрузите на сайт и получите подписку на Wink на 3 месяца в подарок.
Реклама ООО «Горенье БТ», ИНН: 7704722037
Небольшая подборка переводов - 577
Истории с английского fml
____________________
1. Сегодня меня разбудила мама, сказала сесть и одеваться, потому что надо торопиться пока не поздно. Я только очнулась после операции, а она не хочет стоять в пробке.
____________________
2. Сегодня я узнала, что надоедливый парень, которому я отказала в свидании, распространяет обо мне грязные слухи. С его слов, я не только пошла на свидание, но ещё и потом к нему домой, где мы занялись сексом, а по утру переспала с его соседом. Все наши друзья ему верят.
____________________
3. Сегодня раздался долгожданный телефонный звонок. Пришли новости из агентства, разыскивающего моего отца - его нашли. Плохо только, что он умер 25 лет назад и не может дать согласие на контакт.
____________________
4. Сегодня я думал, что наконец-то нашёл любовь всей жизни. Она хотела меня, я хотел её, мы были так во многом похожи. Я знаю её 15 лет, а она сама пригласила меня на свидание. Этой ночью она удалилась из друзей, заблокировала меня и скрывается.
____________________
5. Сегодня я вычитал в статье несколько советов как доставить девушке полноценный оргазм, и решил попробовать несколько со своей подругой. Вместо умопомрачительного оргазма, она захихикала и сказала, я похож на жирафа, тянущегося за яблоками.
____________________
6. Сегодня я кушал круассан. Уже съел половину и только собирался кусать дальше, как из отверстия в восхитительной слойке вылез паук, спустился вниз по нитке и убежал. Там их целое семейство проживало.
____________________
7. Сегодня во время рабочего совещания я должен был подготовить презентацию для босса и остальных присутствующих. Первый затронутый вопрос: каким образом 5-летний сын умудрился залезть в мой портфель и заменить содержимое цветными карандашами и плюшевым медведем.
____________________
8. Сегодня мы с полуторогодовалым сыном гуляли во дворе, как вдруг он побежал на дорогу прямо под несущеюся машину. Я рванула за ним, но по пути у платья неожиданно порвалась лямка. Наверно со стороны было похоже, что я пытаюсь остановить машину тряся титьками.
____________________
9. Сегодня я разузнал ради кого меня бросила бывшая девушка. Он успешнее меня, и к тому же родом из заботливой и бесконечно любящей семьи. Он больше, выше, и на 4 года младше. Но это ещё не всё, мне 25, а этот мажорчик состоит в группе и играет на гитаре лучше меня.
____________________
10. Сегодня я напомнила сама себе, о чём годами рассказывала людям в качестве гинеколога. Мне следовало лучше знать, но в момент слабости я позволила думать за себя вагине, одна бессмысленная ночь с незнакомцем и в результате беременность, ну и позитивный тест на хламидии.
____________________
11. Сегодня я узнала, что меня оставляли на второй год в садике из-за каких-то проблем с развитием. Родители считали это не достойной упоминания мелочью. Почему я сама не догадалась? Они про возраст мне тоже наврали.
____________________
12. Сегодня я узнал, что один из соседских детей ворует из моего почтового ящика. Несколько посылок с отметкой "доставлено" пропало за последние месяцы, тогда я решил установить во дворе камеры наблюдения. Уведомил почту, полицию, и их взяли прямо у себя дома. Сосед перепродавал мои покупки с eBay.
____________________
13. Сегодня к нам пришла классная руководительница из начальной школы моего сына. Едва она уселась, как на кресле треснула обивка и она провалилась. Сын отчаянно пытался вытащить её, приговаривая: "Учитель, НЕТ!!! Ваша задница такая же большая как и мамина, а она спокойно сидит тут!"
____________________
14. Сегодня ходили с мужем по магазинам. На кассе самообслуживания не пробилась одна вещь - мой подарок мужу. Только мы вышли, как меня тормознули и проводили в кабинет по предотвращению краж и обвинили в воровстве.
____________________
15. Сегодня мне захотелось сменить обои на телефоне своего парня. Я перебирала картинки и последней было фото голой девушки. Голой девушкой оказалась моя 18-летняя сестра.
____________________
Для желающих читать ежедневно и с оригинальным текстом: