я надеялся на современную компьютерную графику и на режиссера. Последний не подвел дважды.
Во-первых он отказался от реализации идеи во взрослый фильм.
А во-вторых компьютерная графика не подвела - сделали зрелищно (хоть и не дожали, по-моему).
Во взрослых фильмах уже давно и не по одному разу и довольно удачно реализовывали страхи и мечты. Например в фильме "Куда приводят мечты" герой Робина Уильямса руками давит и ногами топчет краску, которой рисуют картины, туда куда он попал из нее сделано всё (см 0:30):

а вот с детскими такого не припомню. Был, правда фильм "Пиксели", но приставочные игры точнее их герои в реальности - это скорее подростковое, в том фильме примитивность - это, скорее всего, из-за несовершенства изобразительных средств компьютерной графики 80-х:

меня чуть-чуть покоробило как они переврали историю с "Вояджером", но не суть.

Самую то главную аналогию я бы не нашел так быстро без нейросети "Призрак №5", по нее я помнил очень давно (в начале 80-х в "Юном технике" публиковали) - именно подобной реализации я и ждал и, хочу сказать, не слишком-то и разочаровал режиссер. Чудища вдоволь попугали народ и их не слишком стремительно, но победили. Так же как и в "Призраке V" сами дети знают какое противоядие нужно для каждого отдельного чудища и да, водяной пистолет здесь также пригодился.
Есть и еще две аналогии, которые могут показаться притянутыми, но внутри себя все же похожи на логику фильма, я про "Солярис" и про сериал "Катла". Солярис, ведь, мыслящий океан - да? То есть как бы волшебный пруд (из обсуждаемого фильма), но "побольше". "Солярис" тоже оживлял образы сильнее всего терзавшие землян и вот скандинавский вулкан Катла с той же целью (наверное) извергал давно пропавших людей в одноименном сериале.
Хотелось бы видеть российскую инкарнацию фильма без вот этих вот нудных (политкорректных, толерантных, короче неправдоподобных) диалогов с детьми, вроде бы у нас с детьми общаются попроще, а вот переживания у детей такие же сложные как и зарубежом.

P.S.: для ЛЛ, содержание рассказа Призрак-5 в этом скриншоте