Ответ на пост «Языковой барьер»
Тай, Самуи, 2011 год, только приехали, зашли в кафешку покушать, официантка принесла меню на английском. Мы сидели, выбирали, разговаривали вслух на русском между собой, пытались разобраться по названиям, что за блюда. Пара за соседним столиком: "Не парьтесь, у них есть русское меню с картинками, там все понятно..." - при этом официантка уже бежит и несёт то самое меню на русском с картинками...
Спустя пару дней где-то "в горах" в центре острова, прикольное обзорное место, посмотрели, пофоткались, вокруг никого, собрались обратно, подъезжает байк, за рулём мужик, за ним сидит негритянка с кучерявыми волосами, между ними - маленький ребенок-метис. Решили у них спросить про дорогу, по которой они только что приехали, т.к. мы приехали с другой стороны: "Excuse me, could you please tell me about this road a little? Is it good and safe?" - слышу испуганный голос ребенка - "Пап, а что это дядя такое странное говорит?" Вопщем фотограф-москвич с женой (русской) и ребенком, зимуют в Тае.
Вцелом было ощущение, что вокруг тайцы и русские.